Копирайт не существует полностью

Те хакеры, которых заставили работать на Telia в качестве информаторов, с ужасом описывают драконовские методы безопасности. Они проходили через множество дверей, и у каждой мигает лампочка, требующая карту доступа, чтобы предотвратить появление не того человека не в том месте, не в то время. На самом верхнем этаже здания за пятью дверями с пин-кодами -- офисы высшего руководства. Иерархия требует того, чтобы офисы увеличивались как по размерам, так и номеру этажа. Чем выше, тем мажорнее. Это конечная цель всех обитателей здания. Жители нижних этажей этой вертикали власти не допускаются к половине дверей, ведущих на верхний этаж. Таким образом сохраняется вечное желание идти наверх.

Хакеров звали туда. Человек по другую сторону стола не злой. Он не бесчеловечен, не психопатичен или просто жесток. Он старателен. Он просто верит в десять бетонных врат, через которые только что провели этого хакера. Он является частью этой иерархии всю свою трудовую жизнь. Так как он CEO, он был среди тех, проявивших величайшую лояльность и веру в компанию и всю эту социальную систему, которая позволяет ей существовать. Он и в жизни не может представить, что что-то из этого может быть основано на неверном допущении, что что-то может быть неверным в системе рыночной экономики, гигантском колесе, в котором он сам -- маленький-премаленький винтик. Где-то в глубине души, он держит небольшую иллюзию свободы и независимости, которые он нежно лелеет.

Он питает большое уважение к хакеру. Ведь этот двадцатилетний юнец по другую сторону стола смог пробить брешь в том, что он строил. И при том не силой, а умом. Он манипулировал компьютерами Telia. Он был на шаг впереди её команды безопасности. А босс впечатлён. Но в то же время, из его фундаментальной оценки общества, которое дало ему дизайнерский двух-этажный дом с женой-домохозяйкой, двумя детьми и двумя машинами, он знает, что этот хакер не прав. Этот мальчик -- преступник, заслуживающий соответствующего обращения. Он знает, что имеет дело с опасной личностью. Он повёлся на миф, что этот хакер хладнокровный, анархистический антагонист. А он, начальник службы безопасности, прав. Его стены, его стол, его апартаменты, его рынок, его школа... всё за него. Конечно, он -- начальник службы безопасности, и он прав. А как иначе это работает?

Конечно, ему нужно знать, как всё-таки ребёнок сделал это. Так как он знает, что прав, он чувствует право использовать любые доступные средства. В бетонных палатах Гётеборга, Фарсты и Кальмара стоят на страже его доверенные -- IBM 3081 D, AS/9000, Sperry 1100/92 -- компьютеры, которые слушают его и повинуются. Ещё до того, как хакера доставили в офис, у него уже была распечатка всех звонков этого человека за последние шесть месяцев. Исчерпывающий перечень, с датой и временем с точностью до секунды. Так он по ночам звонил с бесплатного номера своей подружке в Штатах? Зачем? Она тоже замешана в этом? Это будет долгий допрос. Хакер по другую сторону стола, не понимает, что список который сунули ему под нос, бесполезен с точки зрения закона. Ничто не засвидетельствовано, не подписано; только пять звонков отследили. Эти звонки -- лишь косвенное доказательство.

Хакер, со своим скучным прошлым, смотрит через стол прямо в глаза впечатлённого босса. Они смотрят в глаза друг друга с гибсоновским психопатическим беспокойством Тесье-Ашпул. Хакер видит перед собой пульсирующий мозг огромной компании, одетый в брюки Lacoste и белую рубашку. Вопрос в том, понимает ли он это.

Давайте вообразим себе, что группа киберпанков в ближайшем будущем создала BBS под названием Pheliks, чтобы распространять информацию, используя мощный персональный компьютер с несколькими телекоммуникационными линиями. На этой BBS хранилось: пиратское ПО, рецепты наркотиков, анархистские листовки, подробные описания AXE коммутаторов Telia, документация на смарт-карты и многое другое. Софтверная индустрия, возглавляемая Microsoft, в бешенстве. Кредитно-карточные компании, возглавляемые Visa и Mastercard, в бешенстве. Полиция, зная, что это незаконно и желая поддерживать порядок, вынуждена действовать.

К сожалению для последних, киберпанки, осведомлённые о возможных контрмерах полиции и других властных органов, принимают свои собственные контрмеры. Когда власти дозваниваются до BBS, их приветствует следующее сообщение:

Pheliks BBS - открыто 24 часа при 28.800 bps.