Во имя Аллаха Всемилостивого и Милосердного!1. Когда свернется (и погаснет) солнце,2. Когда (теряя блеск свой) распадутся звезды,3. Когда (подобно миражу) придут в движеньеИ исчезнут горы,4. Когда верблюдицы, несущие во чреве последний месяц,Будут без присмотра,5. Когда в стада собьются звери (без разделения на вид),6. Когда набухнут и прольются все моря,7. Когда распределятся души (по заслугам),8. Когда зарытую живьем младенца-девочку воспросят,9. За грех какой она была убита;10. Когда раскрыты будут свитки (записей добра и зла),11. И обнажится небо,12. И разожжен огонь бушующего Ада будет,13. Когда приближен будет Рай, —14. (Тогда) познает каждая душа,Что было ею уготовано вперед.15. Но нет!В знак отступающих планет,16. Которые восходят (при закате)И исчезают (при восходе солнца).17. В знак все темнеющего крова ночи,18. И в знак зари, что выдыхает свет.19. Сие (Коран), поистине, принесеноДостойным вестником (от Бога),20. Кому у Властелина трона даны и сила, и почет, —21. Кому дано повелеватьИ верным быть перед доверием Его.22. (О люди!) Ваш собрат не одержим,23. Ведь истинно он лицезрел его на ясном горизонте,24. И на незримое он (тоже) не скупится.25. Сие — не проповедь гонимого (камнями) Сатаны.26. Куда ж идете вы?27. Поистине, посланье это — увещевание мирам,28. Тем, кто идти желает праведным путем.29. Но не дано вам ничего желать,Пока Аллах, Владыка всех миров,Не повелит вам это.
Сура 82
Разрушение
Аль Инфитар
Al-Infitaar
Во имя Аллаха Всемилостивого и Милосердного!1. Когда разрушился небесный свод,2. Когда рассыпались все звезды,3. И когда слили свои воды все моря,4. Когда перевернулися могилы,5. (Тогда) познала каждая душа,Что было ею уготовано вперед,А что пришлось оставить (в жизни ближней).6. О человек! Какой соблазн (в жизни этой)Тебя от щедрого Владыки отвлекает?7. Того, Кто сотворил тебя, и выровнял, и соразмерил,8. И сотворил тебя в Ему угодном виде.9. Так нет! Считаете вы ложью Судный день.10. А ведь над вами — Его стражи,11. Исполненные доброты и чести,И отмечающие все (деянья ваши),12. Известно им все то, что вы вершите.13. Ведь будут праведники в благодати,14. А грешникам — гореть в Огне,15. Куда их в Судный день повергнут.16. И им не избежать его!17. Как объяснить тебе, что значит «Судный день»?18. И вновь, Как объяснить тебе, что значит «Судный день»?19. В тот День не сможет ни одна душаПомочь другой ни на йоту;(Единственным) Владыкой Дня того —Аллах предстанет!