Король Умбры полностью

— Я в порядке, — ответила она.

— Мясник отвратительный, верно?

Она притворно рассмеялась, съежившись от этого звука.

— Я бы никогда не позволил, чтобы с тобой что — нибудь случилось, ты это знаешь, — сказал он ей.

— Я бы умер, прежде чем кто — нибудь причинил бы тебе боль.

В горле Рори образовался комок. Почувствовал бы он то же самое, если бы узнал, что она сделала?

— Я знаю. Я просто устала.

Он знал, что она лжет, но все равно пропустил это мимо ушей.

— Давайте вернемся к Корди и посмотрим, как Кит пытается добиться удачи с бедным, ничего не подозревающим человеком.

Рори слегка рассмеялась.

— Я слышала, что он великолепен в постели; скорее, им повезет.

Это было правдой, и Рори не терпелось проверить теорию, но она могла сказать, что между ним и Корди что — то было. Она никогда бы не переступила черту.

Губы Дьюма скривились.

— Никогда не говори ему этого. Последнее, что нам нужно, это чтобы его эго стало еще больше.

На этот раз смех Рори был искренним.

— Показывай дорогу.

На следующее утро Рори потянулась и встала с кровати, ее настроение было наполнено вновь обретенной решимостью.

Справив нужду и почистив зубы, она поплелась на кухню за чашкой кофе и была удивлена, увидев, что в кофейнике уже заваривается свежий.

— Доброе утро, — окликнула ее мать от плиты.

Ее седые волосы до плеч были расчесаны и уложены, а макияж нанесен.

Сердце Рори сжалось. Сегодня, должно быть, хороший день. У Леноры был всего один или два хороших дня в месяц, и Рори всегда звонила на работу, чтобы провести с ней как можно больше времени. Раньше у Леноры были только один или два плохих дня каждые несколько месяцев, затем каждый месяц, затем каждую неделю, а теперь все изменилось.

— Доброе утро.

Рори пересекла кухню и обняла мать. Комфорт ярко — красной души Леноры успокоил Рори.

— Что ты готовишь?

Она подняла тарелку с пышными блинчиками.

— Твои любимые. Присаживайся, дорогая. Они почти готовы.

Рори налила им обоим по чашке кофе, добавила сливок и сахара и села за деревянный стол на их кухне. Их квартира была слишком мала для настоящей столовой, и вместо нее был небольшой уголок для завтрака.

Пока ее мать готовила на плите, Рори отправила короткое сообщение своему боссу, сообщая ему, что ее не будет сегодня вечером, и еще одно — вечерней сиделке своей матери. Часто Рори оставалась с Ленорой днем, а няня оставалась по вечерам, пока ее мать не ложилась спать.

— Расскажи мне обо всем, что я пропустила, — настаивала ее мать, садясь напротив нее.

— Какие — нибудь мужчины привлекали твое внимание?

Она пошевелила бровями, и Рори захихикала над выходками своей матери.

Будучи Сивиллой, Ленора осознавала, что упускает время в перерывах между хорошими днями, и всегда играла в догонялки в первой половине утра. Это было одновременно благословением, что Рори не нужно было притворяться, что все в порядке, и проклятием, которое, как знала ее мать, она держала в клетке, созданной ее разумом.

— В последний раз говорю: я слишком занята для мужчин.

Рори отправила в рот кусочек блинчика и вздохнула. Ее мать была феноменальным поваром.

— У тебя даже нет друга с привелегией? — спросила ее мать, поливая сиропом собственные блинчики.

Рори подавилась едой и подняла глаза.

— Это друзья с выгодой, и нет, ради эфира.

Она предпочитала секс на одну ночь.

Ее мать рассмеялась, и для ушей Рори это прозвучало как музыка.

— Как скажешь, дорогая. Как продвигается работа?

Рори покачала головой, пока ела, и ответила на следующий вопрос, который, как она знала, должен был последовать.

— Хорошо, и у Дьюма все отлично получается. Он по — прежнему силовик, и Кит по — прежнему сводит его с ума.

Ее мать улыбнулась.

— Я люблю этого мальчика. Скажи ему, чтобы он зашел сегодня, и я приготовлю ужин для вас двоих.

— Отличная идея, — сказала Рори, вытирая рот.

— Я напишу ему сейчас.

Она отправила сообщение и положила телефон обратно.

— Чем ты хочешь заняться сегодня?

На ее телефоне зазвонил ответ Дума, и Рори прочитала его вслух.

— Скажи Леноре, что я хочу домашнее жаркое.

Рори ухмыльнулась.

— Он прийдет.

Смеясь, ее мать сделала глоток кофе и махнула рукой.

— Я приготовлю этому мальчику все, что он захочет.

Она указала на телефон Рори.

— Ты купила новый телефон?

Откинувшись на спинку стула, Рори потерла живот.

— Датчик сущности на моем старом разбился, когда я его уронила.

Все в Эрдикоа питалось сущностью, магической силой, которая давала мистикам их способности, заключенных в Винкуле, или, как некоторые называли это, тюремном царстве. Когда мистики входили в Винкулу, они теряли свою сущность до тех пор, пока их приговор не был полностью вынесен.

Технология в Эрдикоа имела датчики, которые поглощали эссенцию, придавая им силу. Рори не знала, как это на самом деле работает, и ее это не особенно заботило.

— Ты чаще разбиваешь свой телефон, чем меняешь носки, — съязвила ее мать.

Это было правдой. Обычно она роняла их во время убийств, но ее матери не нужно было этого знать.

— Я недотепа.

Ее мать поставила свою кофейную кружку.