Смеются иль молчат! И это все? О боже!Вам весело смотреть, как с содранною кожейОплакивает шут погубленную дочь,Как рвет он волосы, что поседели в ночь!Внезапно дверь королевской спальни открывается. Оттуда выходит Бланш, растерянная, одежда ее в беспорядке; с отчаянным криком она бросается к отцу.
БланшОтец!ТрибулеО, вот она! Мой дорогой ребенок!Вот девочка моя! Опора плеч согбенных!Столь невиновная в несчастии сама!(Его душат слезы и нервный смех)Поверьте, господа, я не сошел с ума,И плачущим навзрыд я на люди не выйду.И с этой девочкой, такою кроткой с виду,Что стоит посмотреть — и лучше станешь сам,Я воли не даю своим смешным слезам.(Бланш)Не бойся ничего! Ведь это чья-то шутка.Смеются — и пускай! Конечно, было жутко!Они добры, честны. Раз я люблю тебя,Дадут нам жить вдвоем, спокойно и любя.(Вельможам)Ведь так?(Бланш, обнимая ее)Но ты со мной! Какое счастье снова!О, я готов забыть все, что случилось злого,Недавно плакавший смеяться не устал,И потерявший все еще богаче стал.(Глядя на нее с беспокойством)Ты плачешь, но о чем?Бланш(пряча в руках пылающее и заплаканное лицо)Кто эту тяжесть снимет? Стыд!ТрибулеЧто сказала ты?Бланш(прячет лицо у него на груди)О нет, не перед ними! Вам одному.Трибуле(дрожа от гнева, поворачивается к королевской двери)Ага! Насильник! И ее!Бланш(с рыданием бросается к его ногам)Останемся вдвоем!Трибуле(в три прыжка бросается к озадаченным вельможам и расталкивает их пинками)Ступайте вон, зверье!И ежели король к вам постучит иль дажеПройдет поблизости…(Обращается к Вермандуа)Вы, кажется, из стражи?Скажите, чтоб не смел входить! Еще я здесь!ПьенВот полоумный шут! Смотри, какая спесь!Горд(придерживая его движением руки)Младенцам и шутам не возражать пристойно,Но надо их стеречь!Они выходят.
Трибуле(садится в кресло Короля и подымает дочь с полу)Поговорим спокойно!Теперь скажи мне все!(Обернувшись, замечает, что де Коссе остался. Наполовину приподнявшись, показывает ему на дверь)Вы слышали? Назад!Коссе(пятится, подчиняясь властному тону Трибуле)Им все позволено! Шуты еще грозят!(Уходит)<p>ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ</p>Трибуле, Бланш.
Трибуле(мрачно)Ну, говори теперь.Бланш(опустив глаза и прерывая речь слезами)Должна я, очевидно,Вам рассказать, как в дом пробрался он.Мне стыдно!Трибуле обнимает ее и нежно вытирает ей слезы.
Уже давно… Хочу начать издалека…Меня преследовал… Нет, память не легка…Он молча шел за мной.Нет, надо вам заметить,Что в церкви суждено его мне было встретить.ТрибулеДа! Короля!Бланш(продолжает)Скамью он придвигал ко мне,Чтоб быть замеченным в церковной тишине… 
