– Поначалу это может стать для нее настоящим потрясением, но если она почувствует, что это вы, тот, кому она доверяет больше всех на свете… Да, думаю, это сработает, сэр. В любом случае попробовать стоит, верно? Это несколько притупит боль. И это поможет ей думать о вас, а значит, и о доме…
Господин медленно поднял голову, его взгляд был затуманен и наполнен виной и страданием. Он уставился на Лейлу, и будь я проклят, если она не стояла перед ним прямо и во весь рост. Эта женщина выглядела величественно.
Внезапно, однако, он выдохнул и обмяк, упершись руками в кровать.
– Все кончено, – тихо проговорил он своим низким хрипловатым голосом. – Она потеряла сознание.
– Мне тоже доводилось терять сознание, сэр, – съязвила Лейла. – Я так усердно отдавалась процессу, что теряла сознание от боли… и в то же время получала от этого удовольствие. Думаю, вы можете помочь ей, сэр. Я действительно так думаю. Но вам придется быть сильным, сэр. Вам придется полностью отбросить собственную боль, чтобы доставить ей только самое чистое удовольствие.
Он снова поднял голову, разглядывая ее свирепыми золотистыми глазами. Я едва припоминал, какими синими они были до проклятия – до того, как он вынужденно совершил оборот и его сетчатка сохранила первоначальный цвет чешуи дракона, которая была обожжена до черноты.
Принц коротко кивнул. Согласился. Оставалось надеяться, что у него все получится и это поможет и ему, и Финли.
Лейла подтолкнула меня локтем. Упс, черт, моя очередь.
– А еще вы можете помочь тем, что подготовите арсенал на тот случай, если она найдет способ вернуться сюда, – быстро добавил я. – Она попросила меня убедиться, что вы пробудите оборотней. Что вы проследите за излечением ваших подданных от болезни, вызванной проклятием. Она заключила сделку с неуступчивым королем демонов, чтобы вы…
– Да, да, я слышал, что ты говорил за дверью. – Он встал, и я понял, что подошел слишком близко. Принц буквально нависал надо мной. – Надеюсь, она не вернется, – ради ее же блага, – но я выполню ее желания. Иначе и быть не может, ведь заботиться о людях – мой долг.
– Да, сэр. – Я толкнул Лейлу плечом, чтобы она сдвинулась и уступила мне свободное пространство. – Абсолютно верно, сэр. Превосходно. Она бы гордилась этим.
– Ты пойдешь со мной. Отдохни немного. Начнем в полдень. – Он расправил плечи, сила сочилась из его могучего тела. – И каждый раз, когда они будут причинять ей боль, я стану жестоко убивать одного из демонов. Им не сойдет с рук грубое обращение с ней.
Я не был уверен, что это хорошая идея, – тут требовалось подумать, – но она, безусловно, звучала
Лишь когда я вышел за дверь, до меня дошел полный смысл слов.
– Подождите, а зачем
– Все прошло хорошо. – Лейла потащила меня за собой. – Надеюсь, что задумка про удовольствие сработает. Возможно, это был рискованный шаг.
– А зачем
Лейла прищелкнула языком.
– Конечно, ты должен пойти. Предполагается, что ты должен позаботиться о нем вместо нее.
– Что я только что и сделал. Или мне нужно постоянно ходить и заглядывать ему через плечо?
– Все будет хорошо. Итак, ты слышал господина – иди немного отдохни. Наконец-то он станет тем принцем, которым ему нужно быть. Нам просто остается надеяться, что мисс найдет выход, когда ей это понадобится.
Глава 5
Я ЛЕЖАЛА, растянувшись на спине на соломе, и смотрела в низкий потолок, испещренный тенями. Чуть раньше я проснулась от того, что включили свет, но мы находились в дальнем конце длинного помещения, и нас окружало множество полос и пятен темноты. Однако ни в одной темной нише не скрывался запасной выход или какой-нибудь аварийный люк. Здесь был тупик. Похоже, лестница, по которой я спустилась, – единственный путь наверх.
Последние отголоски боли медленно покидали мое тело. Полученная взбучка сильно выбила меня из колеи. Я содрогнулась, подумав, сколько времени потребовалось бы, чтобы выздороветь естественным путем. Если после такого вообще получилось бы выздороветь.
Подземелье окутывала зловещая тишина. Пока Джедрек не сообразил, что я очнулась.
– Здесь так воняет. – Он сидел в углу, наморщив нос. Его лицо было испачкано грязью, а волосы слиплись клочьями. Я сомневалась, что выгляжу лучше. – Настоящая помойка.
– Ненавижу тебя. – Я решила, что это нужно довести до его сведения.
– Мило, – пробормотал Джедрек.
Я подумала о том, чтобы сесть. Не получилось.
– Здесь и должно быть грязно, засранец ты конченый.
Да, похоже, мне потребуется некоторое время, чтобы наладить рациональное общение, не включающее в себя обильную ненормативную лексику.