– Нет, если бы она знала, нас бы преследовал весь флот с того самого момента, как мы вышли из гавани. Но поиски… отправка «Охотника Старухи» на север… Я с самого начала задаю себе вопрос: не подозревает ли она чего-то и не решила ли обезопасить свои тылы. – Миас подняла голову. – Продолжай, Эйлерин.
– Спасибо, супруга корабля, – сказал курсер. – Вот здесь, наверху, после того, как мы прикоснемся к Северному Шторму, мы направимся сюда. – Он постучал пальцем по карте. – Тут единственная глубокая вода находится на стороне Суровых островов, так что нам придется пересечь Хребет.
– И у нас возникнут проблемы, – сказала Миас. – Там есть две башни, ничего особенного, обычные сторожевые, и у них не может быть больших луков, но они предупредят любые корабли, которые будут находиться поблизости.
– И сколько их может быть?
– Самое меньшее? Думаю, два или три трехреберника, но меня не удивит, если окажется и что-то побольше. Жители Суровых островов не дураки. – Она постучала ножом по проходу в Хребте Скирит. – И не сомневайтесь, где-то здесь нам придется вступить в сражение.
– Дальше мы пройдем назад сквозь Хребет в воды Ста островов. – Эйлерин сдвинул руку, и у Джорона возникло головокружительное ощущение, будто он быстро летит над водой. – Здесь находятся еще башни, – сказал курсер.
– Они беспокоят меня меньше, – проговорила Миас. – Холодный север сейчас патрулируют редко. Лед представляет огромную опасность, а корабли слишком ценны, чтобы ими рисковать. – Курсер кивнул. – Спасибо, Эйлерин, ты можешь нас оставить.
Они подождали, когда курсер уйдет, и Динил первым нарушил молчание.
– Долгое путешествие.
Джорон проигнорировал его замечание.
– Итак, когда мы сюда доберемся, супруга корабля… – Он прикоснулся к карте. – Нам всего лишь потребуется пройти через ледяные поля и убить аракисиана.
– Тебя послушать, так это очень просто, – улыбнувшись, сказала Миас.
– Убить аракисиана должно быть не сложно, – заявил Динил. – Индил Каррад обеспечил нас необходимым оружием. Один отравленный болт в глаз, и с кейшаном покончено. – В каюте воцарилась тишина. – Ты ведь этого хочешь? – продолжал Динил. – Конец опасностям и риску, которые представляют собой кости дракона?
– Разумеется, – ответила Миас. – Динил, ты не сходишь на склад, нам нужно проверить состояние теплой одежды.
Динил колебался короткое мгновение, и Джорон увидел, что у него на лице появилось нечто сродни боли от того, что его прогоняют, потом кивнул и вышел.
Миас подождала, когда он спустится вниз, встала и подошла к большому окну, чтобы посмотреть на аракисиана. «Дитя приливов» летел по морю немного впереди головы кейшана, и казалось, будто Глаз Скирит, низко висевший на небе, застрял у него между рогами, под которыми сияли многочисленные глаза, и Джорон снова почувствовал, что ветер принес песнь ветрошпилей.
– Нам не следует забывать, – тихо проговорила Миас, – что у Индила Каррада имеются собственные цели, и Динил является его агентом. В лучшем случае, он здесь, чтобы шпионить за нами. Каррад хочет того, чего хочет, но почему? Сомневаюсь, что он сообщил мне все. – Она отвернулась от аракисиана. – Я сказала то, что собиралась. Нам нужно управлять кораблем, Твайнер, а у меня такое впечатление, что ты этого не делаешь, так что давай займись своими обязанностями.
Джорон вышел из ее каюты и отправился к себе. Он вернулся на «Дитя приливов» два дня назад, но не видел ветрогона с того самого момента, как тот спрыгнул с флюк-лодки и скрылся за своей дверью. Джорон не избегал его, просто очень устал после сражения на острове и был занят самыми разными делами на корабле. Но он больше не боялся говорящего-с-ветром, на самом деле ему даже хотелось с ним поговорить, спросить про звуки, которые он все время слышит, про песнь ветрошпиля. Он решил, что сейчас вполне может его навестить. Джорон открыл свою дверь и обнаружил Динила, стоявшего в темноте нижней палубы.
– Джорон.
– Тебе следует обращаться ко мне «хранитель палубы», смотрящий палубы.
– Разумеется. – Динил отступил на шаг назад. – Прошу меня простить, хранитель палубы. – Он смотрел в пол. Динил был меньше Джорона, хотя сложен лучше и физически сильнее. – То, что я сказал в большой каюте насчет дуэли, я…
– Миас права, все это в прошлом. – Джорон не смотрел ему в глаза, попытавшись обойти, но Динил, положив руку Джорону на предплечье, его остановил.
– Все так. Но то, что сказал я, не прошло, я произнес эти слова сегодня. И они будут подобны холодному бризу между нами, если все так и останется.
– Ну, на флоте бывает полезно, когда между людьми с разными званиями устанавливается определенное расстояние, – сказал Джорон, постаравшись, чтобы его голос прозвучал максимально по-флотски. – Мне говорили, что здесь именно так все устроено. – И он снова собрался обойти Динила.
– Хранитель палубы, – мягко заговорил Динил. – Я изо всех сил пытаюсь перед тобой извиниться.
Джорон остановился. Потом выдохнул.
