- Это была не комната, - сказала я. – Пустое пространство. Не знаю точно, но, похоже, я была в его сознании. Я чувствовала его страх, боязнь, что вокруг ничего нет, словно при мыслях, есть ли загробная жизнь. Вот такой страх. Думаю, король боится смерти. И я увидела его страх. Или так его показал мне Водяной.
- И мы снова пришли к ним, - сказала Саша. – Водяной и король. Дневник, тайная лаборатория и видения… Они должны быть связаны.
- Да, - сказала я. – Водяной угрожал мне перед видением. Говорил, что я должна найти то, что изменит его судьбу, или он оборвет мою историю. Судя по дневнику короля, он чего-то боялся. И хотел, чтобы Бердсли разобрался с этим. Оказалось, что это смерть.
И тут же все кусочки головоломки встали на место. Отчаяние в дневнике, давление на Бердсли, возвращение магии в королевство, его страх…
- Смерть, - повторила я, размышляя вслух. – Конечно,… теперь понятно.
- Объясни.
- Помнишь старинную легенду об Угольном камне?
Я запела:
- На древо старое смотрели поколенья,
Бессмертье получить желая.
Король-старик повсюду рыскал,
Угольный камень так и не обрел…
- Когда в Хальц-Вальден пришли актеры, они пели эту песню. В легенде говорится, что ключ к бессмертию – таинственный черный бриллиант. И люди искали повсюду: и в шахтах Хэдалэнда, и в горах… - я запнулась, увидев, что Саша побледнела.
- Это не бриллиант, - сказала он. – Это амулет. Борганы о нем знают.
- Да? Так легенда правдива?
- Весьма. Это черный камень в ожерелье. О нем написано мало. Говорят, его создал древний король, но амулет был утерян. Он позволяет жить вечно. Так написано в дневниках рожденных с мастерством.
- И где его потеряли? – спросила я.
Она пожала плечами.
- Никто не знает. Все равно это основано на песнях и сказках.
- Так откуда ты знаешь, что он существует? – удивилась я.
- Мы верим в это. В определенном смысле. Наши амулеты – отражение Угольного камня, мы делаем их из янтаря, в них содержится твоя магия. Конечно, они и рядом не стоят с оригиналом.
- И что будет, если король получит Угольный камень?
Саша вскинула брови.
- Он станет самым могущественным королем. Он сможет использовать твою магию. Станет непобедимым. Не будет оружия, способного ранить его. Его не сможет поразить болезнь. Он будет жить вечно.
Я содрогнулась.
