Краткий Лидепла-русский словарь полностью

alfabet — kwo алфавит

along — konekti вдоль, по

along gata — вдоль по улице

also — unisi итак, так что, и вот, следовательно, стало быть, значит

alterni — zwo чередовать(ся), сменять(ся)

alterna — чередование; сменность

amaxi — modus-komo самое большее, не больше чем

to ve duri amaxi un ora  — это продлится самое большее час

ambi — inplas-kwo, kwel оба, обе

Nu ambi pri sey kitaba. — Эта книга нравится нам обоим.

ambrela — kwo зонтик, зонт

Amerika — kwo Америка

Amerika-ney — американский

Amerika-jen — американец (USA-jen — житель США)

Norda Amerika — Северная Америка

amerikan — kwel, kwo американец (самоназвание граждан США); американский (выражающий культуру и национальные ценности США)

fama-ney amerikan poeta — известный американский поэт

amiga — kwo друг

amigo — друг-мужчина

amigina — подруга

amiga-ney,amigalik — дружеский, дружественный

amigitaa — дружба

amini — modus-komo по меньшей мере, как минимум

to ve duri amini un ora — это продлится по меньшей мере час

anchun — kwel безопасный

anchuntaa — kwo безопасность

angula — kwo угол

agude angula — острый угол

tupe angula — тупой угол

rekte angula — прямой угол

animal — kwo животное

anubav — kwo опыт

anubav-ney jen — опытный человек

anubavi — zwo познавать, переживать на опыте, испытывать

anunsi — zwo объявлять, извещать

anunsa — kwo объявление, анонс

april — kwo апрель (тж. mes-char)

apropoo — konekti-komo кстати; кстати говоря; что касается

Apropoo, me haishi bu he lekti sey kitaba. – Кстати, я ещё не читал этой книги.

Apropoo sey kitaba, it es ya muy interes-ney. – Кстати, об этой книге: она и правда очень интересная.

arabi — араб; арабский; арабский язык

ob yu shwo arabi? — вы говорите по-арабски?

arda — kwo земля (планета; суша; почва)

ardagloba — земной шар

argenta — kwo серебро

arivi — zwo прибывать, приезжать; дойти

ariva — kwo прибытие

arka — kwo арка, дуга

arma — kwo оружие

armas — kwo вооружения

armisi — zwo вооружать

armisa — kwo вооружение (действие)

armee — kwo армия

armeeyuan — военный, военнослужащий

arta — kwo искусство

aserti — zwo утверждать, уверять

aserta — утверждение

asla — kwo осёл

astoni — zwo удивлять, изумлять

fa-astoni — zwo удивляться, поражаться, изумляться

astoni-she — удивительный

astoni-shem — удивительно

astoni-shem jamile gela — удивительно красивая девочка

astonival — достойный удивления

astona — удивление, изумление

ataki — zwo атаковать

ataka — kwo атака; приступ

ateni — zwo достичь, достигать; добираться; добиваться

ateni e sobrepasi — догнать и перегнать

lopi-ateni — догнать (бегом)

raki-ateni — догнать (при езде)

atena — достижение

atenta — внимание

atenti — обращать внимание

Atenti ba! — Обрати(те) внимание!

atenta-ney — kwel внимательный

atma — kwo душа

atma-ney — душевный

dusatma-ney — kwel безнравственный, низкий

atom — kwo атом

atrakti — zwo привлекать, притягивать

atrakta — привлечение

atraktive — привлекательный

audi — zwo слышать, слушать

auda — слух

auding — слушание

audisens — орган слуха

audimogsa — слух, способность слышать

audibile — слышимый

audibilitaa — слышимость

augusto — kwo август (тж. mes-ot)

aur — kwo ухо

aus — konekti-komo 1) из (движение изнутри наружу)

pren kalam aus posh — взять (вынуть) карандаш из кармана

Lai aus! — Выходи (наружу)!

2) из (материал):

botela aus glas — бутыль из стекла

Me he zwo palas aus shamba. — Я сделал из комнаты дворец.

ausen — konekti-komo снаружи, вне, за пределами

ausen dom — вне дома, снаружи дома

ausen urba — за городом

ausen frosti — на улице мороз

ausenklaida — kwo верхняя одежда

Klaidawahta gun, in ausenklaida bu zin! — Гардероб работает, в верхней одежде не входить!

ausspiri — выдыхать

ausspira — выдох

auto — kwo автомобиль, машина

avan — komo вперёд (в пространстве или во времени)

Avan, sol avan! — Вперёд, только вперёд!

Treba mah kloka un ora avan. — Нужно переставить часы на один час вперёд.

avanen — konekti-komo впереди

avanen oli — впереди всех

kloka es shi minuta avanen — часы спешат на 10 минут

avane — передний

avanpatas — передние лапы

avana — перёд, передняя сторона (тж. avantaraf)

avide — kwel алчный, жадный

aviditaa — жадность

avida (avido, avidina) — жадина

avion — kwo самолёт

ba — gramatika (побудительная частица)

Nu go ba! — Пойдём! Пошли!

Shwo ba — скажи(-ка).

Ta lai ba! — Пусть он придёт!

badal — kwo облако

bade — kwel плохой, дурной; злой, порочный (ср. “dushte”)

bu bade — неплохо