Я хотела позвонить тебе, но поняла, что в последний момент струшу и так и не скажу того, что собиралась сказать. Поэтому я решила все написать. Я долго-долго думала об этом и, по-моему, придумала выход из положения, который подходит нам обоим, – сообразила, как нам спастись от всего этого безумия. Тебе шестнадцать, почти семнадцать, а мне почти пятнадцать, поэтому не говори, что я еще маленькая и глупенькая и все такое прочее. Прочитай это письмо беспристрастно, а больше я ни о чем не прошу.
Я думаю, нам с тобой нужно сбежать. Куда-нибудь. Куда угодно. Вдвоем. Навсегда. Прежде чем выбросить это письмо, пойми, что я не то чтобы вдруг спятила. Я уверена: мое предложение – именно то, что нам нужно. Я хочу быть с тобой и думаю, что и ты хочешь быть со мной. Я не собираюсь клясться тебе в любви до гроба и во всем прочем, что ты так презираешь, но, если мы не сбежим именно сейчас и именно вдвоем, что-то мне подсказывает, что это никогда не произойдет. Я не говорю, что мы с тобой станем любовниками – совсем не обязательно. По-моему, мы к этому еще не готовы. Кроме того, я понимаю, что тебе этого совсем не хочется. Но вдвоем мы сможем начать новую жизнь. Вместе двинуться дальше. Держаться вместе. Спасти друг друга – извини, если это слишком мелодраматично звучит. Наверное, слишком. Но я это и имею в виду. И если ты об этом задумаешься, то в глубине души поймешь, что я права.
Так что давай сбежим, пока не оказалось, что мы уже старые и нам страшно. Давай сбежим, пока не превратились в них. У меня накопилось много денег на личном счету в банке, плюс я получаю ежемесячные выплаты из двух трастовых фондов – бабушкиного и папиного. И мы оба можем работать. Главное – быть вместе. Тебе нужно всего-навсего сказать «да». Я думаю, мы сразу же сможем уехать. Снимем жилье где-нибудь на севере. Может, в деревне. Только скажи «да».
Мама наконец согласилась, чтобы я поехала в пансион Чиверс, и я уезжаю в воскресенье в два часа дня. Если до тех пор я не получу от тебя никаких вестей, я пойму, каков твой ответ. Я буду ждать тебя до самого отъезда, до последней минуты. Но так или иначе я отсюда уеду.
Каллум, спаси меня от всего этого. Не отпускай меня в Чиверс. Я хочу быть с тобой. Пожалуйста, не бросай меня.
С любовью,
навеки твоя
Сеффи
К кухне приближались чьи-то шаги, и я затолкала письмо обратно в конверт. Удача улыбнулась мне: вошел не кто-нибудь, а Сара.
– Сара, вы… вы можете сделать мне одолжение? Очень большое одолжение.
Я нервно кусала губу, пытаясь расшифровать ее взгляд.
– А? Да. А какое именно?
– Не могли бы вы отвезти это письмо Каллуму Макгрегору? Он сейчас живет у тетушки. Адрес я написала.
– Простите, нет! – Сара фыркнула. – Я дорожу своей работой.
– Сара, ну пожалуйста. Умоляю. Это очень важно.
– Что там? – спросила Сара.
– Письмо.
