Тут читателю может показаться, что и тут дело ясное, и будет отчасти прав. Это автору легко писать, зная, как будут развиваться дальнейшие события и легко судить, кто прав, а кто виноват. В жизни, увы, всё не так. Перво-наперво, Джерому Каминаде нужно было проверить, а может и правда Мод гостит у бабушки? Он навестил бабушку в Стокпорте и обнаружил, что девочки там нет. Но куда более ценной оказалась информация о том, что Марта и Джозеф не состоят в браке и её настоящая фамилия Годдард. Каминада решил арестовать странную парочку и допросить, но они исчезли. Детектив рассудил, что рано или поздно кто-то из них обязательно появится в Стокпорте и поставил наблюдать за домом полицейского. Вот только Каминада потребовал, чтобы полицейский вёл скрытое наблюдение в образе бродяги. Также он привлёк к этому и многочисленную армию настоящих бродяг. Это был ещё один из любимых приёмов вести наблюдение Джерома Каминады, которым впоследствии воспользовался Артур Конан Дойл в своих рассказах про Шерлока Холмса. Засада принесла свои плоды. Бродягами был задержан Джозеф Херст. Но каково же было удивление детектива Каминады, когда ему доставали задержанного, ведь это был замаскированный под Джозефа его родной брат. Джозеф знал, что его разыскивают за убийство ребёнка и тоже решил замаскироваться. Ещё один удивительный случай из истории криминалистики. Вскоре был задержан сам Джозеф Херст и Марта Годдард. На допросах она рассказала, что Джозеф постоянно избивал её и заставлял избавиться от ребёнка. Полицейский доктор подтвердил слова о систематических побоях женщины. Джозеф Херст не стал запираться и сразу признался в убийстве своей маленькой дочери. Марта Энн Годдард была оправдана в убийстве, а Джозеф Херст был признан виновным и получил смертный приговор. Он был казнён 3 августа 1896 года на территории тюрьмы Стрэнджуэйс.
Все эти истории с точки зрения современного читателя достаточно банальны и в них нет особой загадки, если бы не одно но. После выхода первого рассказа Артура Конан Дойла «Этюд в багровых тонах», практически все манчестерские газеты писали, что у них есть свой Шерлок Холмс и имя ему — Джером Каминада. Как и у своего литературного визави у Джерома Каминады были расследования аферистов и воров, и была своя Ирэн Адлер, и множество других историй с перекликающимися сюжетами. Вот только Каминада был реальным человеком из плоти и крови, и, конечно, со своими недостатками. В полиции Джером Каминада прослужил 31 один год и вышел в отставку в 1899 году в возрасте 54 лет. Ещё во время службы он опубликовал книгу «Двадцать пять лет из жизни детектива», которая быстро стала бестселлером. В своей книге Каминада ничего не писал о своей личной жизни, а рассказывал о преступлениях, в которых принимал непосредственное участие. Кстати, написанием мемуаров занимались и русские детективы: Путилин, Кошко.
После отставки Джером Каминада занялся бизнесом в сфере недвижимости, где неплохо приуспел. После отставки Джером Каминада даже пару раз попал на скамью подсудимых! Хоть он и занялся бизнесом, но детектив всегда остаётся детективом. Каминада занимался расследованием неверности жён и был обвинён в незаконном проникновении, но в обоих случаях Каминада был признан невиновным. В октябре 1907 года Джером Каминада «пошёл в политику». Его выбрали в городской совет Манчестера. 10 марта 1914 года, всего за пять дней до своего семидесятилетия, Джером Каминада скончался в своём доме на Дании-роуд. Причиной смерти был назван диабет. Так закончилась жизнь человека, которого при жизни называли настоящим Шерлоком Холмсом. Автор понимает, что невозможно полностью рассказать историю человека, да и не ставил такую задачу. Главное было познакомить читателя с человеком, который был не хуже, а то и лучше вымышленного литературного героя.
После того, как текст этого очерка был написан, автор решил перечитать Артура Конан Дойла о приключениях Шерлока Холмса, и заметил, что теперь литературный герой стал более живым. Я знал, что такие же дела раскрывал Джером Каминада — настоящий Шерлок Холмс.
