Но была надежда, что сам Леру может позвонить на один из номеров. Они сосредоточились на Флориде, к северу от Майами, где у
Агенты стали внимательно присматривать за «Макгоуэном» в надежде взять его с поличным. Сотрудничая с местной полицией, они устроили как бы обычную проверку документов дорожного патруля. Но канадский паспорт и филиппинские водительские права оказались на имя Локлана Макконнела.
Покуда внимание УБН было приковано к Флориде, другая часть головоломки Леру оказалась на виду там, где и не предполагалось: в нью-йоркской штаб-квартире ООН. В июле 2011 года Совет Безопасности издал трехсотстраничный фолиант с сухим названием «Отчет групп контроля по Сомали и Эритрее в соответствии с резолюцией Совета Безопасности 1916 года». В отчете следственная группа описывала многообразные причины хаоса и нестабильности в стране — от вооруженной группировки «Аль-Шабааб» до пиратов. Бейли начали звонить знакомые, советуя ему заглянуть в отчет. В конце в главе, посвященной иностранным частным охранным организациям, действующим в Сомали, был раздел на пять страниц «Случай «Сазерн Эйс». И его центральным персонажем был Пол Леру.
Следователи ООН под руководством француза Орильена Льорки отмечали, что сотрудники компании «Сазерн Эйс» начали работу в Галмудуге в центральном Сомали в 2009 году, «представляясь «импортерами рыбопродуктов в Гонконг». Компания стала быстро набирать охрану из местных, вооружая ее автоматами Калашникова, гранатометами и противоавиационными комплексами. Ввела униформу, бронежилеты и радиопередатчики с Филиппин. Ссылаясь на военный источник в Сомали, Льорка утверждал, что компания принадлежала в действительности некоему «Полу Калдеру Леру, также известному как Бернард Джон Боулинз».
Деятельность Леру в Сомали казалась команде Совбеза подозрительной. Ополчение, которое он содержал, было вовлечено в непрекращающиеся столкновения с «Аль-Шабааб». Сражение с участием отрядов Леру в ноябре 2010 года длилось несколько дней, «что привело к тяжелым потерям с обеих сторон». Почему у Калдера Леру на Филиппинах возник интерес в борьбе кланов за власть в Сомали — этого следователи объяснить не могли. Они также обнаружили, что «Сазерн Эйс» в Галкайо экспериментировала с «выращиванием растений, содержащих галлюциногенные вещества, как то: опий, коку и коноплю». Компания импортировала теплицы, гербициды и оборудование для сельского хозяйства. Леру, получив разрешение на посадку грузового самолета «Ан» в тамошнем аэропорту, «планировал ввезти по воздуху большое количество тяжелого оружия, 75 килограммов взрывчатки, 200 мин и боеприпасы».
Все это происходило на пике эпидемии пиратства в Сомали. Команда Льорки подозревала, хотя и не могла доказать, что Леру намеревался основать частную охранную компанию на побережье, в надежде как-то вмешаться в ситуацию: либо обеспечивая защиту транспортным судам, либо сам занимаясь пиратством.
Льорка докладывал, что, потратив более трех миллионов долларов в Сомали, в середине 2010-х годов Леру забросил свои планы. Местные захватили строения и оружие «Сазерн Эйс», а один из сотрудников этой компании был застрелен в начавшейся неразберихе.
Из-за отчета Совбеза имя Леру попало в новости впервые со времен короткого периода внимания к нему в 2007 году, последовала вереница статей, содержавших ошеломляющие факты и рассуждения о длинных руках «криминального южноафриканского бизнесмена», по меткому выражению журналиста
Для Бейли, по крайней мере, одна загадка стала понятна: зачем Леру звонил с Филиппин в Сомали.
А что касается Флориды, Бейли и Брилл чувствовали, что подобрались близко к сердцу фармацевтического предприятия Пола. В августе они получили ордер на прослушивание телефона Омера Безалеля. В одной беседе между Безалелем и уже известным им Локланом Макконнелом последний с большой тревогой говорил об исчезновении Дейва Смита и рискованности их с Безалелем заданий во Флориде. «У него, похоже, был нервный срыв, — сказала Брилл. — По-моему, его очень беспокоило многое из того, что он делал».
