К: И те и те, на самом деле сирийцы наступают, египтяне пересекли канал – Вы знаете, вчера был еврейский праздник. Египтяне застали израильтян врасплох…
Н: Как в Пёрл-Харборе, что ли?
К: Верно… до завтра, а затем представим идею возврата на линию до прекращения огня. К завтрашнему дню израильтяне переломят ситуацию.
Н: Как Вы думаете, они смогут?
К: К завтрашнему дню они смогут переломить ситуацию – пока надо работать против Израиля. Если мы представим эту идею сегодня, арабы заявят, что мы пытаемся их отбросить. Не позднее утра среды Израиль окажется на арабской территории.
Н: Как Вы думаете, у них есть все для этого? Израиль убежден, что они могут это сделать, несмотря на…
К: Я встречаюсь с израильским послом, который только что вернулся из Израиля; пообещал прийти около 18:30, чтобы сообщить мне последнюю…
Н: Правда, разве Вы не хотите, чтобы Рабин [Ицхак Рабин, недавно ушедший в отставку с поста посла Израиля в Вашингтоне, а затем ставший премьер-министром] был там сейчас?
К: О, черт возьми…
Н: Он не узнает, что Вы не можете получить сообщение от кого-нибудь оттуда, Моше Даяна [министра обороны Израиля] или?..
К: Мы находимся в контакте с Даяном – более сговорчивым, – и поэтому у нас весьма опасное положение. Нельзя допускать разобщения в кризисной ситуации.
Н: Я понимаю, верно.
…
Н: Вы хорошо работаете там в тандеме?
К: Работаем неплохо – как Вы заметили, – газеты, это скорее как команда, а не игра Госдепа против Белого дома.
Н: Верно. Вы продолжайте и указывайте Зиглеру все, что хотите.
К: Если поступит какое-либо послание, я немедленно передам его Вам.
Н: Вы думаете, что получите письмо от Брежнева?
К: Да. Я дам Вам знать, если в нем что-то будет.
ГЕНЕРАЛ ХЕЙГ – КИССИНДЖЕР
Воскресенье, 7 октября 1973 года
15:10
К: Я начинаю думать, что эти сукины дети в Москве нас облапошивают, как слепых котят. Я думаю, нам нужно начать действовать в 17:00.
Х: Да, мы можем сделать это в 17:00. Мы не уедем отсюда до 19:30, поэтому они могут это сделать.
К: Мне нужно сделать несколько телефонных звонков. Подготовьте Зиглера к этому.
Х: Я сказал ему связаться с Макклоски [Роберт Макклоски, отвечает за связи с общественностью в Государственном департаменте].
К: Нет, пусть свяжется со мной. Придется позвонить мне, чтобы отработать формулировки – Макклоски ничего не знает по существу вопроса.
Х: Я сказал ему подготовить простое заявление. Но я тем не менее попрошу его позвонить.
К: Мы получаем неистовые призывы относительно «Сайдвиндеров» от израильтян, и министерство обороны увиливает от ответа.
Х: Вы можете сказать им, что президент сказал согласиться на поставки.
К: Идея заключалась в том, чтобы доставить желаемое на авиабазу, а потом чтобы они использовали израильскую авиакомпанию «Эль Аль» и те забрали их. Тут полная гарантия. Что бы ни случилось на переговорах, если арабы продвинутся вперед, они будут совершенно неуправляемыми. Таким образом, если мы не поможем им [израильтянам], они не выиграют и мы останемся ни с чем.
Х: Я обсуждал это с президентом, и он полностью согласен.
ПОСОЛ ДОБРЫНИН – КИССИНДЖЕР
Воскресенье, 7 октября 1973 года
15:25
Д: Получил текст письма. Я мог бы зачитать его Вам, но потом мог бы пересказать своими словами и устную часть послания, как хотите.
К: В чем суть?
Д: В нем говорится [гласит] – это письмо от босса к боссу [Брежнев к Никсону] – в нем говорится о том воспоминании, как [данный] вопрос обсуждался между ними, между министрами, говорится, что мы здесь всегда за то, чтобы что-то сделать, но ничего не [не было] сделано. Мы очень сожалеем, что это Вас так беспокоит. А потом… после всех этих вещей, потом содержание таково. Об этом можно было бы сказать намного больше, но сейчас главное – принять срочные действенные меры по устранению причины конфликта. Ситуация на Ближнем Востоке… продолжит оставаться источником постоянной опасности. Было бы очень важно, если бы израильтяне заявили о своей готовности к переговорам. Помня в то же время о безопасности израильтян [и других] стран, сделать так, чтобы эта территория получила гарантии… что приемлемо для Израиля в интересах самого израильского народа. И, если возможно, добиваться безопасности государств при захвате чужих территорий. Как Вы знаете, господин президент, мы всегда проявляли сдержанность.
