Н: Мы с Вами знаем, что Израиль не проиграет эту войну, но мы не можем сражаться с обеими сторонами. Если мы услышим еще что-нибудь подобное, у меня не будет другого выбора, кроме как ополчиться против них. Я могу узнать имена этих людей.
К: Эти парни, которые пишут…
Н: Я знаю, но эти люди ездят туда. Они думают, что это помогает израильтянам, но это не так. Люди из посольства должны сделать так, чтобы их головы немного поостыли.
К: Я попрошу их сделать это немедленно.
Н: Мы им помогаем; он знает это, не так ли?
К: Да.
Н: Это как в случае с Агню. Он говорил нормально, но его подчиненные – нет. Израильтяне должны нам доверять, иначе игры не будет.
К: Я позвоню ему немедленно.
ГЕНЕРАЛ СКОУКРОФТ – КИССИНДЖЕР
Четверг, 11 октября 1973 года
11:00 [как записано]
С: Вы видели ленту «Юнайтед Пресс Интернешнл»? Там говорится, что боевые танки и бронетранспортеры пересекли границу…
К: Нет.
С: Моше Даян описал это как путь на Дамаск. ЦРУ заявляет, что частота вылетов высока.
К: Давай-ка я позвоню Диницу.
С: Отлично.
ПОСЛАННИК ШАЛЕВ – КИССИНДЖЕР
Четверг, 11 октября 1973 года
11:10 утра
К: Что посол [Диниц] делает в синагоге в четверг?
Ш: Это первый день [Праздника Суккот] и Бар-мицвы[7], и для улучшения настроения и морального состояния он ушел на несколько минут.
К: С точки зрения моего настроения и морального духа, с одной стороны, для вас не очень хорошо просить меня замедлить активность в ООН, в то время как Даян высказывается по радио и телевидению о том, что вы направляетесь в Дамаск. Как мы можем добиться, чтобы ООН притормозила свою активность, когда с вашей стороны делает такое заявление министр обороны?
Ш: Вы правы.
К: С огромным трудом я убедил президента притормозить, а теперь я столкнулся с такой новостью. Что я скажу Советам сейчас?
Ш: Я свяжусь с Израилем.
К: Второе. Президент вне себя от того, что он считает инспирированными газетными статьями, и я призываю Вас держать своих людей под контролем в том, о чем они говорят прессе. Если в Белый дом вернется информация, что кто-то разговаривал с израильским персоналом, будет грандиозный скандал.
Ш: У вас есть что-нибудь конкретное?
К: У меня ничего нет, но он сказал, что у него есть. Во-первых, я собирался подождать и позвонить Вам по этому поводу после того, как мне будет еще о чем-нибудь поговорить с Вами. Если вы хотите сотрудничать с нами дипломатически, то должны сотрудничать с нами и в этом вопросе. Мы не можем просить ООН не развивать активность [в отношении прекращения огня] с этим сообщением [Даяна], которое прозвучало. Я сижу здесь со своими помощниками и работаю над этой 36-часовой отсрочкой, когда мы вдруг получаем материал с этой ленты. Во-вторых, что, черт возьми, я сейчас скажу русским. Это выглядит как самая крайняя форма сговора и недобросовестности. У вас было бы восемь часов, чтобы реальность этого стала очевидной, если бы вы действовали тихо. Посмотрите, что Вы можете сделать, чтобы в Израиле успокоились, и, ради бога, держитесь подальше от радио и телевидения. Вы дадите мне знать?
Ш: Непременно.
ПОМОЩНИК ГОССЕКРЕТАРЯ СИСКО – КИССИНДЖЕР
Четверг, 11 октября 1973 года
14:40
К: Израильтяне совсем обезумели по поводу этого чартера.
С: Я знаю. Позвольте мне сообщить Вам о сложившейся обстановке. Это тот момент, когда Вам лучше вмешаться. Имеющие отношение к чартерам люди готовы к сотрудничеству в том смысле, что они ведут повсюду разведку, пытаясь найти их [транспортные самолеты]. Проблема в том, что, кажется, не так много всего в свободном доступе. Я не знаю, насколько это политически мотивировано этими людьми. То, что было сделано раньше, когда это все возникло в контексте других чрезвычайных ситуаций – я думаю, в связи с ВН [Вьетнамом], – мы пригрозили сделать, руководствуясь следующим: министр обороны имеет полномочия в координации с министром транспорта для мобилизации до двухсот самолетов в поддержку операций МО в подобных чрезвычайных ситуациях. Это будет гражданский тип. Когда минобороны пригрозило сделать это, гражданские компании-перевозчики перестали топтаться на месте и начали действовать. Ситуация, конечно, не обязательно сопоставима в том смысле, что речь шла о ВН, а не об Израиле. У нас были проблемы со стороны Пентагона. Они там тянули резину. Это наше впечатление. Я бы посоветовал Вам, если у Вас есть свободная минутка, поговорить со Шлезингером и спросить его, что он думает об этом явлении. Гражданские авиаперевозчики не следуют указаниям и не подчиняются.
К: Не мог бы ты позвонить им, найти их и сказать, что это то, что мы должны будем сделать?
С: Я Вам перезвоню.
К. А я позвоню Шлезингеру.
ПОМОЩНИК ГОССЕКРЕТАРЯ СИСКО – КИССИНДЖЕР
Четверг, 11 октября 1973 года
15:00
С: Я сейчас разговариваю по другому телефону со Шлезингером.
К: Я обещал тебе завтра утром принять участие в брифинге для членов палаты представителей.
С: Да. Я хочу поговорить с Вами о русском аспекте и ситуации с поставками. Со всем остальным я справлюсь.
К: Хорошо.
