и вот хочу. Ага. Уж не знаю потянет ли Фрэнк но мы с ним договорились что обоих своих учителей он будет слушаться и начнет пахать почти круглосуточно. Ну посмотрим как оно получится а пока что Фрэнк уехал а вместе с ним уехали Мария Ньевес и Хуан Карлос Копес. Я их попросил Фрэнка не жалеть а гонять до седьмого пота а Фрэнка попросил подчиняться своим учителям. Ну посмотрим что из этого получится но Фрэнк от песни и мелодии танго просто в восторге. Песня Джо Дассена в моем переводе на английский ну очень достойная получилась. Про Либертанго вообще молчим.
Двадцать шестое января 1960 года. Вторник. Час ночи аэропорт города Биллингс. Сидим в неком фойе, тянем кофе из местного кафе и общаемся. Перед вылетом в Калифорнию я решил предметно поговорить с командирами моей фанатской дивизии и дополнительно назначить еще трех командиров полков и двенадцать командиров рот. Народ фантский прет в Биллингс как на распродажу в черную пятницу и под моим контролем уже больше двадцати тысяч человек. Дядя Джо уже заманался скупать армейские палатки по всей стране а на изготовление буржуек подключили наше ДЕПО в Локвуде. И разумеется на разговор я пригласил шерифа и мэра. А как же? В Биллингсе, в спокойные времена проживало шестьдесят тысяч человек и упс! Уже восемьдесят тысяч! Четверть жителей города это мои люди. В общем, сами понимаете что без шерифа и мэра вообще никак.
Начал я с хозяйственных вопросов.
— Боб? Что с водой в лагере?
Командир моей дивизии мистер Боб Строум сделал грустную мордочку.
— Копаем мистер Норг.
— И?
— Земля мерзлая.
Глаза на лоб.
— Вы руками что ли копаете⁈
— Эээ? Нууу? В общем, с работой плохо и мы тут подумали и решили не брать экскаватор. Людям хоть какой то заработок.
— Ага. Ясно.
Достаю чековую книжку.
— Тут пятьсот тысяч. Пока раздай каждому по сто долларов.
— Ээ? Раздать? Просто так?
— А ты собрался уморить с голоду двадцать тысяч человек?
— Ээ? Да. Я понял.
— Прилечу со свадьбы Мэрилин и дам работу. Кубик Норга. Будете точить маленькие кубики, найдете и купите станки и поставишь людей делать крестовины а сборку отдать девкам. Моя община в Хардине не успевает за ажиотажным спросом на кубики а мои партнеры обещают запустить завод только в следующем году. Пока будем делать кубики только вручную. Есть целый год для того что бы люди работали и зарабатывали.
— Вау⁈ Правда?
— Все правда, каждое слово правда. Норги никогда не врали а я истинный Норг.
— Да. Прошу простить мистер Норг.
— Ерунда. Дальше говорим. Сейчас еще дам денег и вы пройдете регистрацию некой общины. Организуете юридическое лицо под названием «Коммуна любителей музыки».
Боб тут же встрепенулся.
— Коммуна Норга.
— Да черт с вами. Пускай так. Ты в коммуне главный Директор.
Гляжу на мэра. Тот кивнул.
— Хорошее дело Стив. Можно будет многое делать через счета этой коммуны. Для коммун в нашей стране есть другое налогообложение.
— Вау? Правда что ли?
Мэр солидно кивнул.
— Истинная правда Стив.
— Удачно я пальцем в небо попал.
Народ не сразу понял что я сказал а потом здоровый ржачь десятков глоток затопил зал аэропорта.
Поднимаю руку и подбежавшей официантке заказываю минеральной воды. Проржались, водички попили и я продолжил. Киваю головой на незнакомого мужчину.
— Знакомьтесь джентльмены. Это техасский рейнджер мистер Джон Гроуми.
Гроуми слегка привстал и наклонил голову.
— Он прислан техасским отделением стрелковой ассоциации.
Смотрю на своего генерала.
— Боб. Выдели пять тысяч парней. Умных, развитых физически — их всех отдаешь под командование мистера Гроуми. Сейчас я все объясню. Газеты все читают?
Народ молча кивнул.
— Окей. Около Белого дома собралось два миллиона людей требующих оружие на поясе и изменения в конституции страны. Мистер Гроуми заберет пять тысяч парней и увезет их в Вашингтон. Далее. По оплате. Тысяча долларов в неделю каждому.
Народ ахнул! Пять миллионов каждую неделю на оплату услуг!!!
— Тихо, тихо. Не шумим. Боб. Скажи парням что бы все приказы мистера Гроуми исполнялись бегом и без тупых вопросов — а зачем, почему и куда идти? Это жесткая школа и по факту это армия. Далее. После свадьбы, я, мой оркестр и моя группа мы приедем в Вашингтон и дадим концерт в этом палаточном лагере. Билетов не будет, денег платить не надо и прийти может любой желающий.
Смотрю на Боба.
— Боб? Денег на билеты на поезд и на две недели жизни я дам. По двести долларов каждому кто поедет смотреть наш концерт. Стоп! Продовольствие в Вашингтоне резко взлетело в цене! Шит! Два миллиона лишних ртов нажали на цены!
Тыкаю пальцем в Боба.
— По тысяче каждому.
Глаза у Боба выпучились и он сжав кулаки молча помахал ими над столом тихо крича шепотом.
— Мы все приедем мистер Норг! Аве Норг!
— Черт! Я не император Римской империи — Боб. Ладно. Пускай так. И сразу вопрос. А ваш лагерь кто охранять будет? Оставь человек двести и конечно ты остаешься в Биллингсе.
Парень сдулся и загрустил а я улыбнулся.
— Привезут пленки и смонтируем фильм. Потом устроим бесплатный показ в нашем кинотеатре. Но так нужно Боб. Ты командир и на тебе ответственность как за людей так и за имущество нашей коммуны.
