Умберто Нобиле
КРЫЛЬЯ НАД ПОЛЮСОМ
История покорения Арктики воздушным путем
Перевод с итальянского: А.А. Чернов, Э.А. Чернова
Рецензент: кандидат географических наук А.В. Шумилов
СОДЕРЖАНИЕ
А.А. Чернов. ПРЕДИСЛОВИЕ
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
ОТ "ОРЛА" - К "НОРВЕГИИ" И "ИТАЛИИ"
1. ПРОВОЗВЕСТНИКИ
1.1. Соломон Андре: человек и его дело
1.2. Полет "Орла"
1.3. Переход во льдах
1.4. Ледовый дрейф
1.5. Вальтер Уэльман. Его личность и первые полярные путешествия
1.6. Воздушные экспедиции Уэльмана
1.7. Экспедиция 1909 года
1.8. Замысел Фердинанда Цеппелина
2. ПЕРВЫЕ САМОЛЕТЫ В АРКТИКЕ
2.1. Ян Нагурский
2.2. Руал Амундсен
2.3. Экспедиция "Хаммер-Юнкерс" на Шпицберген
2.4. Экспедиция Бинни из Оксфордского университета
2.5. Амундсен в Италии
3. ИТАЛЬЯНЦЫ В АРКТИКЕ
3.1. Парент, Бове, герцог Абруццкий
3.2. Арктический полет Локателли
4. ТРИ НЕУДАЧНЫХ ПОЛЕТА К ПОЛЮСУ НА САМОЛЕТАХ
4.1. Экспедиция Мак-Миллана - Бэрда к острову Аксель-Хейберг
4.2. Полярный полет Амундсена в 1925 году
4.3. Полет "Жозефин Форд"
5. АРКТИЧЕСКИЕ ПОЛЕТЫ УИЛКИНСА
5.1. Джордж Уилкинс
5.2. Экспедиция "Детройт Арктик"
5.3. Полоса неудач
5.4. Полет Уилкинса и Эйелсона в 1927 году
5.5. Полет Аляска - Земля Гранта - Шпицберген (1928 год)
6. ПРОГРЕСС В АЭРОНАВТИКЕ. ИТАЛЬЯНСКИЙ ПЛАН ПОКОРЕНИЯ ПОЛЮСА
6.1. Рейс "L-59"
6.2. Двойной перелет "R-34" через Атлантику
6.3. Итальянский план экспедиции на Северный полюс
7. ЭКСПЕДИЦИЯ АМУНДСЕНА - НОБИЛЕ
7.1. Встреча с Амундсеном
7.2. Соглашение с итальянским правительством
7.3. Подготовка экспедиции
7.4. Полет над Европой
7.5. Испытательные полеты и экипаж
7.6. Полет по маршруту Рим - Ленинград
7.7. Пребывание в России
7.8. Неожиданный подарок
7.9. В Академии наук СССР
7.10. Отлет из России
7.11. Итальянцы в Кингсбее
7.12. Подготовка к последнему полету
7.13. Экипаж
7.14. Перед вылетом
7.15. К полюсу
7.16. Молчание радио после полюса
7.17. В неисследованном районе
7.18. Над Беринговым проливом
7.19. Конец полета
7.20. После высадки
7.21. В Теллере
7.22. В Номе
7.23. Возвращение
7.24. Благородное признание Уилкинса
8. ЭКСПЕДИЦИЯ НА ДИРИЖАБЛЕ "ИТАЛИЯ"
8.1. Замысел экспедиции
8.2. Решение
8.3. Программа и подготовка экспедиции
8.4. К вопросу о приоритете
ЧАСТЬ ВТОРАЯ
SOS. "ИТАЛИЯ" - НОБИЛЕ
1. НА ПОМОЩЬ ПОТЕРПЕВШИМ БЕДСТВИЕ
1.1. Радио Бьяджи
1.2. Радиоперехват Педретти
1.3. Романья и "обезглавливание" Бьяджи
2. ПОИСКИ ВСЛЕПУЮ
2.1. Альпийские стрелки и альпинисты в походе
2.2. Норвежская экспедиция
2.3. Экспедиция на "Браганце"
2.4. Подготовка авиаэкспедиций в Италии и Швеции
3. НЕОЖИДАННОЕ ИЗВЕСТИЕ
3.1. "Читта ди Милано" выходит на связь с красной палаткой
3.2. "Хобби" и "Браганца" на севере Шпицбергена
3.3. Второй рейс "Браганцы"
3.4. Большие гидросамолеты
3.5. Исчезновение Амундсена
3.6. Маддалена и Пенцо над красной палаткой
3.7. Экспедиция Соры и Ван-Донгена
3.8. Шведы приземляются на льдине
3.9. Рассказ Лундборга
3.10. В бухте Вирго
3.11. Лундборг на льдине
3.12. Поиски группы Мариано
3.13. Спасение Лундборга
3.14. Третий рейс "Браганцы"
4. ЭКСПЕДИЦИЯ НА ЛЕДОКОЛЕ "КРАСИН"
4.1. Советские ледоколы выходят на поиски
4.2. "Красин" на севере Шпицбергена
4.3. "Красин" испытывает трудности
4.4. Чухновский обнаруживает группу Мариано
4.5. Спасение Соры и Ван-Донгена
4.6. "Красин" у красной палатки
4.7. Романья мешает поискам дирижабля
4.8. "Браганца" идет на помощь Чухновскому
4.9. Шведская экспедиция покидает Шпицберген
5. ЗАПОЗДАЛЫЕ ПОИСКИ ИСЧЕЗНУВШИХ НА "ИТАЛИИ"
5.1. Последний рейс "Браганцы"
5.2. Вторая экспедиция "Красина"
5.3. Гибель Пенцо
5.4. Экспедиция Альбертини
5.5. Мучительный вопрос
5.6. Монумент в Тромсё.
МАТЕРИАЛЫ ОБ ИСТОРИИ ВОЗДУШНОГО ПОКОРЕНИЯ
СЕВЕРНОГО ПОЛЮСА (сборник)
Составитель: Готье Неимущий (Gautier Sans Avoir). saus@inbox.ru
СОДЕРЖАНИЕ
Александр А. Чернов (1984 г.)
ПРЕДИСЛОВИЕ К КНИГЕ У. НОБИЛЕ "КРЫЛЬЯ НАД ПОЛЮСОМ:
ИСТОРИЯ ПОКОРЕНИЯ АРКТИКИ ВОЗДУШНЫМ ПУТЕМ"
http://vivovoco.rsl.ru/VV/JOURNAL/VRAN/ANDR/ANDR.HTM
Г.И. Анохин. К СЕВЕРНОМУ ПОЛЮСУ НА ВОЗДУШНОМ ШАРЕ
Вестник Российской Академии Наук. 2000. Т. 70. № 5. С. 446-454.
http://vgershov.lib.ru/ARCHIVES/S/SYUNDMAN_Per_Uluf/_Syundman_P._U..shtml
П.У. Сюндман. ПОЛЕТ ИНЖЕНЕРА АНДРЕ (повесть)
"Вокруг света" 1971. №№ 9, 10, 11, 12.
См. на "Электронных полках Вадима Ершова"
http://www.znanie-sila.ru/online/issue_556.html
Александр Волков. САМЫЙ УДАЧЛИВЫЙ ОБМАН [Ричард Эвелин Бэрд]
Знание - сила. 1999. № 9-10.
www.kapustin.boom.ru\journal\arikaynen15.htm
А.И. Арикайнен
ЦЕНТР ПРИТЯЖЕНИЯ - СЕВЕРНЫЙ ПОЛЮС. В РАЙОНЕ ПОЛЮСА
САМОЛЕТЫ И ДИРИЖАБЛИ
ПРИМЕЧАНИЯ
НАЧАЛО СБОРНИКА
Александр А. Чернов
ПРЕДИСЛОВИЕ К КНИГЕ У. НОБИЛЕ "КРЫЛЬЯ НАД ПОЛЮСОМ:
ИСТОРИЯ ПОКОРЕНИЯ АРКТИКИ ВОЗДУШНЫМ ПУТЕМ"
Издание:
Нобиле У. Крылья над полюсом: История покорения Арктики воздушным путем. Пер. с ит. А.А. Чернова и Э.А. Черновой. Предисл. и коммент. А.А. Чернов. М.: Мысль. 1984. - 222 с.
OCR и корректура: Готье Неимущий (Gautier Sans Avoir). saus@inbox.ru
Май, октябрь 2003 г.
