Кто ты, Каору? полностью

- По привычке, говоришь... Ну-ну... Знакомая привычка. - Пэтька, а чэго это Владимир Ильич с Феликсом Эдмундовичем вчера под столом пряталысь? - Иосиф Виссарионович, это когда Василия Ивановича попросили картинку на стену повесить? Ну, так они ж не знали, что наш комдив привык гвозди гранатой забивать.

Мда, боюсь, серьёзную рожу сохранить не удастся. Внезапно, представил себя колотящим "фенькой" по столу перед батей...

- А-га-га-га!

Народ прекратил трепаться, изумлённо уставившись на доблестного капитана Икари, заходившегося в приступе неудержимого хохота.

- Икари, псих несчастный, ты чего ржёшь? - Лэнгли уставилась на меня взглядом, преисполненным праведным возмущением.

- Да это я ему рассказала анекдот про военного, который гвозди гранатой забивал.

- Ясно. - немка возмущённо вскинула голову. - От такого как Синдзи, запросто можно ожидать чего-то подобного!

- Ну, это ты уже слишком, Аска. Хотя, парой-тройкой лимонок, пожалуй, стоит обзавестись

Сорью аж передёрнуло:

- Солдафон, ты и так - арсенал ходячий, куда тут ещё гранаты?! Слава Богу, хоть додумался хоть додумался не таскаться повсюду со своим син-гунто!

Каору загоготала:

- Он с собой не берёт потому, что с этим кошкодёром в машине ездить неудобно!

- Син-гунто не кошкодёр. - возмутился Кенске. - Это катана, японский меч.

- Ни син-гунто, в частности, ни катана, вообще - мечами не являются. - возразила Нагиса.

- Как это не является?!! - взвыл Айда. - Как катана не может быть мечом, Нагиса?!

- А, так, Айда. - невозмутимо пояснила Четвёртая. - По сути своей, катана это - то же самое, что казацкая или кавказская шашка.

- А разве шашка не является саблей без эфеса? - встрял я. - По всем статьям как раз - та самая полуторная-двуручная сабля.

- Ничего подобного. Как шашка, так и катана, ни саблями ни мечами не являются.

- А что,  тогда, по-твоему? - встряла Сорью. - Большой ножик или тесак?

- Именно! Шашка  на деле - немного удлинённый нож для резки лозы. То есть - длинный тесак, мачете.

- Но - это шашка, а не катана. - возразил Судзухара.

- У них лезвия имеют одинаковый изгиб, структуру клинка, так что сходство на лицо.

- Хочешь сказать, что японская катана - разновидность мачете или тесака? - прищурилась Лэнгли.

- Если точнее, то разновидность того, что вы немцы назвали Katzbalger*. - довольно выпрямилась Нагиса. - Кацбальгер!

- Кошкодёр? - поперхнулся Айда. - А при чём тут японская катана?

- Взводный, ты же у нас оружейно-технический маньяк? Вот и скажи: какая длина лезвия у кошкодёров?

- От 55 до 70 сантиметров! - Аска не Аска, если не блеснет эрудицией.

- А у катаны? - коварно прищурилась МиниМи.

- От 65 сантиметров.

- Вот-вот, кошкодёр кошкодёром.

- Ты приравняла ландскнехтовский резак к самурайской катане?!! - Кенске аж подпрыгнул. - Да ты что, Нагиса, рехнулась?!! Катана для самурая, это, то же самое, как меч для рыцаря!

- Вот только не надо самураев к рыцарям приравнивать. Это, как говорят в Одессе две большие разницы. Во-первых, в отличие от рыцарей, у самураев главным оружием был лук или нагината, а не катана, во-вторых, кодексы чести у рыцарей и самураев прямо противоположные. - торжествующе подняла палец Нагиса. - Если у рыцарей внезапное нападение считалось подлостью, то у самураев - наоборот признаком доблести и профессионализма.

- А, почему, так, Нагиса? - проявила себя до сих пор молчавшая Аянами.

- По причине сформировавшегося образа мышления, Рэй. - азартно принялась пояснять Четвёртая. - Самурай обязан быть всегда готовым к бою и смерти, поэтому внезапное нападение для него норма, а для европейского рыцаря - величайшая подлость. Рыцарь должен быть готов к смерти в открытом поединке лицом к лицу. То есть, противник должен был получить вызов на бой, и, лишь, затем следовало нападение.

- Но, это же не рационально? - вынесла вердикт Первая.

- Рэй, в военной истории немало примеров подобной нерациональности. - вмешался я. - И не только во времена Средневековья и Возрождения в Европе, но и к примеру в доколумбовой Америке. Вспомни ацтеков и инков.

- Знаешь, Икари. - неожиданно заметила Лэнгли. - Ты умудряешься собирать в себе черты как японского самурая, так и европейского рыцаря.

- Это уж точно! Он у нас такой! - Тодзи горделиво хлопнул меня по плечу.

Зато, Каору тут же вкрадчиво поинтересовалась:

- Аска, ты сказала черты самурая и рыцаря, уточни, пожалуйста, какие именно - хорошие или плохие?

Зараза!

- Разумеется - плохие. - фальшиво-огорчённо сморщила мордашку Вторая  (ничего, тебе тоже всё припомню, язва рыжая). - Чванство и презрение к женщинам от самурая, спесь и самоуправство - от рыцаря.

Чья бы корова мычала!

- И это я слышу от человека, унаследовавшего германское берсеркерство, наглую самоуверенность американцев и японское упрямство?