Как только я сел за руль, то тут же утонул. Похоже грузовик принадлежал орку. Под лобовое стекло была засунута дюжина компакт-дисков, слева на нем красовались потертые наклейки с обнаженными орчанками, между сиденьями лежала большая бита. В салоне пахло керосином и мужским одеколоном. Только вот запах был гораздо резче, чем от человеческих духов. Как от Горры. Я вновь вспомнил вонявшую при мне впервые орчиху.
Конечно, ни о каком навигаторе тут не могло идти и речи. Я включил старую магнитолу, с которой уже ободралась краска. Из динамиков зазвучал какой-то шансон. Голос певца был настолько низким, что наверняка принадлежал орку.
Я нажал на педаль. Машина не сдвинулась с места.
— Какого черта, Квист? Чего медлишь, поехали веселиться!
— Я не знаю почему…она не едет, — я покрутил огромным рулем и еще раз нажал на правую педаль. Машина забуксовала.
— Твою мать, Квист! Ты что, не умеешь водить? — возмутилась столетняя девчонка.
— Не такие огромные тачки. Ты не знаешь, какая тут коробка передач? Автомат?
— Ладно. Я скоро вернусь, — Лана уже не слушала меня.
Эльфийка вышла из машины и пропала в темноте. Все это время я думал, как хорошо будет снова увидеть Ласковую Тень. Да, медальон лишил меня сочувствия и сострадания, но так, чтобы я ощущал себя чудовищем — такого не было. Глупый Квист переселился в мое тело не в силах совладать с тем, что дает большую силу и совсем немного лишает души. Ну и что? Меня за добрые поступки никогда никто не хвалил. Сейчас убью пару орков, подумаешь.
— Полезай назад! — приказала мне девчонка и уже забиралась на пассажирское сидение.
— Сама полезай. Ты тут ребенок.
Лана посмотрела на меня своими красными глазами. Я решил не спорить. Мое место тут же занял огромный орк. Его тело было перетянуто в нескольких местах ремнями, а на глазу плотно сидела черная повязка.
— Ты что, не могла найти двуглазого? — я указал на нашего нового водителя.
— Время уже за полночь. Каждый первый, идущий навстречу сейчас, не оказывается, как на подбор. Подвинься.
— Что? — я не понял почему Лана перелезает ко мне на заднее сидение, но потом увидел еще двух гномов, забирающихся в машину.
— Он был не один, а я решила, что помощь может нам пригодиться. Потому что ты настолько никчемен, что даже не забрал у охранника автостоянки обрез. Сиди. Я уже обо все позаботилась, — она передала мне оружие. — Вот будет весело, если придется отстреливаться! Эй, орк! Вези нас на Остров Синих Птиц!
Одноглазый нажал на какие-то рычаги, о которых я не имел понятия, и мы поехали прямо к блокпосту.
Спустя несколько минут мы стояли напротив массивных ворот, через которые я совсем недавно мечтал выехать. Два военных орка, внимательно смотрели на подъехавший грузовик и один из них сразу двинулся нам на встречу, чтобы, судя по всему, отправить подальше от проклятого места.
— ViallaRygatia, — сказала Лана, поворачиваясь ко мне.
— Что?
— Возьми кулон в руку и скажи: «ViallaRygatia», — маленькая чертовка начинала злиться. Орк с огромным стволом в руках приближался.
— Виалла Рытия! — сказал я и ожидал, что сейчас огромное силовое поле образуется вокруг нас. Но ничего не произошло.
— Да не рытия! А Rygatia! — девчонка злилась не на шутку.
— Viallaа Rygatia! — крикнул я и вместо невидимой защиты грузовик затрясло так, как будто он вот-вот уйдет под землю.
— Отпусти кулон! — крикнула Лана. Я послушался и трясти перестало. — Ты что, хочешь нас всех угробить? Не а Rygatia, а просто Rygatia! Понял? ViallaRygatia!
Я, уже тоже заметно нервничая, повторил. Наконец у меня получилось. Едва заметное свечение поползло от кулона в разные стороны. Орк, который шел к нам навстречу вдруг запаниковал, выхватил оружие и принялся стрелять по тому, кто сидел за рулем. Огромные патроны встречались с невидимой преградой и падали ниц.
— По газам! — заорала эльфийка. — Гони в квартал мертвецов!
Орк что есть силы вдавил педаль, и мы понеслись прямо на ворота. Пронизывающий слух сигнал сирены ознаменовывал наше появление на мосту. Власти были готовы принять удар изнутри, но никак не думали, что кому-то хватит ума протаранить преграду, защищающую город от мертвецов, снаружи.
Мы на всей скорости влетели в заграждение, а невидимый купол оградил от последствий столкновения пятерых сумасшедших, сидевших в кабине грузовика. Сотни пуль полетели в нас с разных сторон и лишь легкой пульсацией кулона, я ощущал, как они врезаются в невидимую преграду и теряют свою силу.
Орки падали нам под колеса, и я чувствовал, как переламываются их кости, когда одноглазый сильнее давит на педаль. Сигнализация уже призвала все вертолеты и другие вооруженные силы к мосту, чтобы остановить нас. Маленькая дьяволица, сидящая рядом со мной, неистово хохотала и мне почему-то тоже было весело.
Я уже видел впереди высокий забор, за которым столпилась целая туча ходячих мертвецов, но нам было не по чем. Скоро всем зараженным было суждено вырваться наружу и вступить в схватку с теми, кто выживет под колесами огромного грузовика.
