| Similia similibus curantur. | Подобное лечится подобным. |
| Contraria contrariis curantur. | Противоположное лечится противоположным. |
| Festina lente. | Торопись медленно. |
| Aliis inserviendo consumor. | Служа другим, сгораю сам. |
| Tertium non datur. | Третьего не дано. |
| Qui quaerit, reperit. | Кто ищет, тот находит. |
| Facile dictu, difficile factu. | Легко сказать, трудно сделать. |
| Medice, cura aegrotum, sed non morbum. | Врач, лечи больного, а не болезнь. |
| Veni, vidi, vici. | Пришел, увидел, победил. |
| Mala herba cito crescit. | Плохая (сорная) трава быстро растёт. |
| Cogito, ergo sum. | Мыслю, следовательно, существую. |
| Amor tussisque | Любовь и кашель не скроешь. |
| Qualis rex, talis grex. | Каков царь, таково и стадо. |
| Fiat voluntas tua. | Да будет воля твоя. |
| Pecunia non olet. | Деньги не пахнут |
| Lapsus calami. | Ошибка пера (описка). |
| Lapsus linguae. | Ошибка языка (оговорка). |
| Lapsus memoriae. | Ошибка памяти (забывчивость). |
| Caecus non judicat de colore | Слепой не судит о цвете. |
| Scientia potentia est | Знание – сила. |
| Sine ira et studio. | Без гнева и пристрастия. |
| Periculum in mora! | Опасность в промедлении! |
| Ubi pus, ibi evacua. | Где гной, там очищай. |
| Ubi pus, ibi incisio. | Где гной, там разрез. |
| Ultima ratio. | Последнее средство. |
| In dubitantibus et ignorantibus suspice cancer. | В сомнительных и неясных случаях подозревай рак. |
| Loco dolenti | В болевой точке (в болезненном месте) |
| Diagnosis certa. | Определенный диагноз. |
| Diagnosis dubia. | Сомнительный диагноз. |
| Diagnosis vera. | Правильный диагноз. |
| Diagnosis probabilis. | Предположительный диагноз. |
| Diagnosis praecox. | Ранний диагноз. |
| Exitus letalis. | Смертельный исход. |
| Habitus aegroti. | Общий вид больного. |
| Modus vivendi. | Образ жизни. |
| Optimum medicamentum quies est. | Лучшее лекарство – покой. |
| Aegrotus est extra periculum. | Больной вне опасности. |
| Indicatio vitalis. | Жизненное показание. |
| Morbus insanabilis. | Неизлечимая болезнь. |
| Per abdomen (os, rectum, vaginam). | Через брюшную полость (рот, прямую кишку, влагалище). |
| Dolor, rubor, calor, tumor et functio laesa. | Боль, покраснение, жар, напухание и нарушенная функция (классические признаки воспаления) |
| Mortalitas alta. | Высокая смертность |
| Restitutio ad integrum. | Полное восстановление |
| Omne nemium nocet. | Все излишнее вредит |
| Prognosis quo ad sanationem. | Прогноз в отношении выздоровления |
| Prognosis quo ad vitam. | Прогноз в отношении жизни |
| Post reconvalescentiam. | После выздоровления |
| Post operationem. | После операции |
| Post partum. | После родов |
