– Думаю, ей приснился кошмар. Это и неудивительно. Я даже думать не хочу о том, что она натворила в своей жизни…
Дейл встретилась глазами с Барбарой и снова опустила голову.
– Она – киллер…
– Она спасла моего сына!
– Да, я знаю, – Дейл смотрела на свои руки.
Барбара хотела еще что-то сказать, но отвернулась и стала ополаскивать чашки.
– Я не знаю, какой она была, – сказала она наконец, не поворачиваясь. – И не хочу знать.
– Барбара… я тоже благодарна ей за Эрика.
– Да, а остальное – не имеет значения.
– Хорошо, не будем говорить об этом пока, – Дейл решила временно сдаться.
– Нет! – внезапно с яростью повернулась Барбара. – Мы никогда больше не будем об этом говорить! Хватит вопросов, Дейл! Я закрываю тему!
– Но Барбара…
– Нет, Дейл. Я люблю тебя, но не заставляй меня делать выбор. Мне плевать на здравомыслие. Мне все равно, понимаешь? – Барбара начала плакать. – Какая разница, кто она и что сделала… – она закрыла лицо руками и зарыдала.
Дейл подошла и крепко обняла ее.
– Все будет хорошо, сестренка. Все будет в порядке.
– Я знаю, что мне она никогда не лгала, Дейл. И могу только догадываться. Что произошло сегодня… и кто все эти люди. Мне все равно. Она спасла моего ребенка. Она была готова умереть ради него. И ничего больше не хочу знать. – Барбара продолжала рыдать в объятиях Дейл.
– Хорошо, Барбара, я все понимаю…
– Ничего не знаю больше. И не хочу знать! Боже, Дейл… я боюсь, что она мне расскажет все, если я только спрошу…
Обнимая сестру, Дейл тоже заплакала.
– Ничего, Барбара… все устроится.
– Я люблю ее, Дейл! Я люблю ее!
Барбара долго не могла заснуть, то проверяя, как спят мальчики, то возвращаясь к Тае. Что-то заставляло ее делать это снова и снова, пока Дейл, наконец, не заставила ее отдохнуть, пообещав, что позаботится обо всех.
Барбара проснулась на диванчике в гостиной и почувствовала что-то теплое рядом с собой. Оказалось, с ней рядом заснул один из сыновей.
– Шон, ты здесь? Что случилось?
– Просто захотел быть рядом с тобой, мама. Мы пошли в твою комнату, а тебя там не было. Эрик заснул возле Таи.
– Они в моей комнате?
– Да, он знал, что она здесь. И когда увидел ее на кровати, лег с ней рядом и уснул.
– Ну и хорошо. Ты в порядке? – Барбара погладила его по голове.
– Мне все еще страшно. Я очень испугался вчера, – Шон вдруг заплакал.
– Я понимаю, нам всем это дорого обошлось. Но теперь все хорошо.
– Я просто не мог поверить, когда она принесла его оттуда. Как ей удалось найти его, мама? Я думал, что больше не увижу Эрика…
– Нам просто очень повезло, Шон. Нам так повезло, что Тая нашла его…
– Да…
Барбара оставила Шона на кухне с Дейл, которая утром решила испечь блинчики с черникой. А сама пошла наверх, проведать Эрика и Таю. Она тихо вошла в спальню, и в ее сердце пробудились такие чувства, каких она еще никогда не испытывала.
Эрик во сне прижался к Тае, и она обняла его. Растрогавшись, Барбара снова едва не заплакала – похоже, дети способны видеть многое глубже, чем любой взрослый. Барбара ясно осознала это в тот момент. Она подошла к кровати, легла рядом и тоже обняла Эрика.
– Барбара?
– Да, Джефф.
– Что происходит? Мне на телефон пришло минимум пять сообщений из полиции по поводу Эрика!
– На прошлой неделе его похитили со школьного двора.
– Как это? Если ты не в состоянии обеспечить его безопасность, то я…
– Я не могу обеспечить его безопасность? Ах ты высокомерный сукин сын! Я звонила тебе. Но ты не оставил никакого номера для связи, и я даже не знала, что ты уехал! Его похитили, Джефф! Благодари бога, что он вернулся живым! – кричала Барбара, – Подумай хоть раз о ком-то, кроме себя самого!
– Я хочу видеть своего сына! – возмущенно сказал Джефф.
– Сегодня после обеда, в три часа, мы идем к врачу. Когда вернемся – можешь прийти.
– Но ты же сказала, что с ним все в порядке?
– Мы идем к психологу, Джефф. Эрик пережил много страха, ему нужно поговорить об этом, чтобы почувствовать себя лучше.
– Да, это имеет смысл.
– Я позвоню, когда мы вернемся. Мобильный будет с тобой? – Барбара старалась сдерживать раздражение.
– Да.
– Хорошо.
– Барбара?
– Да. – устало ответила она.
– Мне очень жаль.
– Тебе всегда жаль, Джефф. Я пыталась сообщить тебе, что случилось. Ты должен был оставить телефонный номер, или еще что-то, для связи. С любым из них могло что-то случиться, и ты никогда не узнал бы об этом.
Возникла долгая пауза.
– Я знаю. Мне жаль, Барбара. Очень.
– Все в порядке. Когда вернемся, я позвоню, и вы сможете увидеться.
– Спасибо, я буду ждать. Я люблю вас всех, ты же знаешь.
– О боже, Джефф. Давай остановимся на Эрике, хорошо? Он просто должен знать, что что-то значит для тебя.
– Конечно, Барбара. Буду ждать звонка.
Барбара повесила трубку, не понимая, как она могла когда-то связать свою жизнь с настолько черствым человеком.
