— Убьет меня? — вскричала Ирит. — Я же Ирит Летунья! На Великом Тракте меня знают все! А это Келдер, его вообще нечего бояться!
Всадник пожал плечами:
— Может быть, вы и правы, но лишний риск нам ни к чему. Извините.
И прежде чем Ирит успела раскрыть рот, он развернул коня и ускакал вслед уходящему каравану.
Ирит, кипя от ярости, повернулась к Келдеру:
— Они не могут так поступать с нами!
— Почему же? — удивился Келдер и сразу прикусил язык: подобная реакция не могла произвести хорошего впечатления. Как бы Ирит не приняла его за труса.
— Тракт им не принадлежит! — продолжала бушевать девушка. — Мы можем идти там, где нам хочется!
Келдер покачал головой: обзовут его трусом или нет, здравый смысл взывал к осторожности.
— Ты права, это несправедливо, но я бы не стал нарушать их требования. Охранников слишком много.
Ирит повернулась и какое-то время смотрела на фургоны, потом показала им язык.
— Да кому они нужны? Кстати, ты заметил, какой от них идет странный запах?
— Какой запах? — переспросил Келдер. По его разумению, пахло только пылью и лошадьми.
— Запах зла. Он шел от всадника и от всего каравана тоже. Ты не заметил?
— По-моему, ничем не пахнет, — ответил Келдер. — Только лошадьми. Может, еще кожей.
— Значит, твой нос ни на что не годен, — ответствовала Ирит. — Потому что караван воняет.
— Я ничего не почувствовал, — повторил Келдер.
Ирит пару мгновений молчала.
— Все равно караван воняет, — подвела она черту под дискуссией. — Да и кому он нужен?
Они обменялись улыбками и зашагали следом за караваном, держась в двухстах ярдах от последнего фургона.
Глава 5
— Почему в Ангароссе так много бандитов? — полюбопытствовал Келдер. — Почему здесь, а не в других королевствах?
Они шли за караваном уже не один час. Двигался караван медленнее обычного пешехода, но ни Келдеру, ни Ирит не хотелось уходить с дороги, чтобы догонять его по пастбищам. Вместо этого они тоже сбавили скорость, так что у юноши появилось время для раздумий.
— Благодаря королю Карену, глупый, — ответила Ирит.
Келдер в недоумении повернулся к ней:
— Кому?
— Королю Карену, — повторила Ирит. — Правителю Ангароссы.
— Ага. — Келдер ничего не понимал. — А при чем здесь король Карен? Он плохой король?
— С точки зрения бандитов — отнюдь, — усмехнулась Ирит.
— Он что, не может управлять своим королевством?
— Все зависит от того, к кому обратиться с этим вопросом: к хозяину каравана или к бандиту. — Ирит по-прежнему улыбалась.
— Мне кажется, что сейчас ты говоришь глупости. — Келдер начал заводиться. — Одна из обязанностей короля — положить конец бандитизму. — Может, Мир он знал и не так хорошо, как Ирит, но это-то он знал точно!
— Что ж, если отталкиваться от твоих слов, то Карен — отвратительный король, потому что он сам так не считает.
— Не считает? — Келдер не верил своим ушам.
— Нет. Пока бандиты платят налоги, король Карен не чинит им никаких препятствий.
— Налоги? — Келдер не переставал удивляться. Он даже подумал, а не подшучивает ли над ним Ирит, но не заметил в ее глазах озорных искорок. — Бандиты платят налоги?
— В Ангароссе платят, — ответила Ирит. — Если не хотят, чтобы их отловили люди короля Карена.
— Они платят налоги? — Такое просто не укладывалось у Келдера в голове.
— Одну восьмую от стоимости добычи, — уточнила Ирит.
— Но… — Тут Келдер вообще лишился дара речи.
— Отвратительный король, не так ли? — усмехнулась Ирит.
— Это… это… — Оказывается, в Мире хватало чудес, не имеющих никакого отношения к магии.
— Это ужасно, не правда ли? — Ирит все улыбалась.
Келдер остановился, чтобы перевести дух и, наконец, выразить свое возмущение, а Ирит тем временем продолжала:
— Король Карен жаден. Думаю, как и большинство королей. Взойдя на трон, он обнаружил, что в казне нет ни гроша. Попытался раздобыть денег. Но в Ангароссе нет ничего путного. Плодородие земли оставляет желать лучшего, погода обычно плохая, полезные ископаемые отсутствуют, в армии три калеки. Единственная ценность в королевстве — Великий Тракт, и король Карен попытался регулировать движение по Великому Тракту, беря плату за проход и проезд по его территории.
— Здравая мысль, — кивнул Келдер.
— Да, конечно, при условии, что люди соглашаются платить. А вот купцы платить не захотели. Они обычно организовывали большие караваны, вроде того, что идет впереди, и двух или трех стражников, пытавшихся остановить их и взять плату, просто поднимали на смех. Если же в дело вмешивались солдаты, охрана каравана просто их избивала. Тогда король Карен пригрозил, что выдвинет на Великий Тракт всю свою армию, но соберет плату.
— И что произошло?