Майк вспомнил, что Шарлотта часто общалась наедине с Рейнольдом и почти всегда такие беседы сопровождались Картером. И этот диалог с тюрьме…
— Суки! — Бейл швырнул стул. — Вы всё равно всех не переловите! «Гольфо» хорошо защищает таких, как мы!
— Что ты сказал? — Чарли приблизилась. — Повтори!
— Пошла отсюда, подстилка бюрошная! — Бейл оскалился.
— Повтори сейчас же! — Шарлотта уже не контролировала себя, но Бейл рассмеялся ей в лицо и замолчал. — Ты мне всё расскажешь!
Дойл перехватил её за талию и вытащил из допросной. Он донёс её в другую комнату, хлопнув дверью.
Майкл наблюдал в другом конце коридора. Он заподозрил, что у Чарли и Рейнольда есть своё дело и своя тайна от команды. Он видел, как они спорили. Это явно не из-за обновления программного обеспечения.
Майкл принял решение, что должен обратиться к Николь за помощью…
— Я уж думала, нужно вызывать бригаду спасателей, чтобы вызволять тебя из отдела! — Грейс приобняла подругу.
— Даже не спрашивай. — Чарли закатила глаза. — Майку, видимо, стало совсем скучно. Лучше ты мне расскажи, как у тебя дела?
— Ваш Уайт просто м-м-м… — Грейс глубоко вздохнула, прикрывая глаза. — Почему ты меня не познакомила с ним раньше?
— Он же старый? — Чарли передразнила подругу, рассматривая меню в кафе.
— Беру свои слова назад! — Грейс рассмеялась.
Она рассказала, что за это время они сходили на пару-тройку свиданий. Грейс казалась счастливой. К слову, Эдвард очаровал её и оказался прекрасным собеседником, несмотря на то, что первое время Грейс думала, что между ними пропасть.
Чарли была рада за подругу. Хоть у неё всё складывается хорошо. Она наблюдала, как Грейс что-то щебетала, рассказывая о выходных с Эдом, но Шарлотта почти не слушала. Её голова была занята мыслью, что она совершает огромную ошибку, отторгая и отталкивая Майка и его попытки поговорить.
— Ты вообще меня слушаешь? — Грейс помахала перед ней рукой.
— Да, прости… — Шарлотта сделала глоток горячего напитка. — Просто задумалась.
— Никуда твой О’Коннор не денется. — Адамс легонько щёлкнула её по носу. — Рано или поздно до него дойдёт.
— Как бы поздно не было…
Она расплатились за обед и вернулись в бюро. На остаток дня дел больше не было, поэтому Шарлотта попросила Дойла дать все остававшиеся папки для изучения материала по делу смерти отца.
— Странно, что про «Гольфо» ничего нет. — Шарлотта листала бумаги, разговаривая сама с собой. — Видимо, отец просто не успел составить общую картинку.
Чарли сидела в тёмной коморке архива и листала документы. Но ничего примечательного не было. Как только «Авангард» понял, что на его след вышли, компания была признана банкротом и ликвидирована. Ни счетов, ни адресов. Даже сведений о генеральном директоре не было.
Шарлотта не могла поверить, что лучшие умы в ФБР вот уже несколько лет не могут накрыть этот чёртов чёрный рынок по продаже людей, более того — не сдвинулись почти ни на шаг.
Пролистав все страницы отчёта, Чарли ужаснулась. Отчёт был действительно подписан женщиной. И никем иной, как Зои О’Коннор…
Пролистав все страницы отчёта, Чарли ужаснулась. Отчёт был действительно подписан женщиной. И никем иной, как Зои О’Коннор…
Шарлотта громко сглотнула, пытаясь переварить прочитанное. Она снова и снова читала по буквам имя той, что подписывала отчёт, но мозг отчаянно отторгал информацию, а глаза не верили в то, что видят.
Пожалуй, если бы Чарли стояла, а не сидела, то она бы точно рухнула на пол. Руки непроизвольно затряслись, а в горле встал ком. Как такое могло произойти? Неужели она и здесь влезла в расследование? Неужели… Неужели отец сам попросил о её помощи? Почему именно она? Почему?
Чарли, схватив бумаги, сорвалась с места и выбежала из кабинета, чуть не сбив с ног кого-то в коридоре. Она ворвалась в кабинет Картера, забыв постучать. Хотя это была вовсе не забывчивость, а нежелание соблюдать минимальную субординацию.
— Что это? — Она швырнула папку на стол. — Какого хрена происходит?!