- Но Дамблдор будет против… – сказал всё ещё не согласившийся с дядей Джеймс.
- Яша, я вот таки думаю: ты уже совсем голову на тухес [3] поменял или ещё таки только прикидываешься? – рассердился Моисей Израилевич. – Твоя жена умнее за тебя! А ведь я таки никому плохого не посоветую! Дай-ка, кстати, мене то письмо, гляну я на него.
- Зачем оно Вам? – удивилась Лили.
- Да вот кой-чего хочу проверить.
Письмо нашлось быстро.
«Джеймс и Лили,
По моей информации, Волдеморт намерен нанести новый удар по семьям членов Ордена Феникса. Поэтому ради Общего Блага не пытайтесь никуда ходить, не выходите из дому и никого не принимайте к себе. Под моей защитой вы будете в безопасности. Помните о пророчестве, что висит на вас и на вашем сыне. Повторяю ещё раз: НЕ ВЫХОДИТЕ ИЗ ДОМА! Это нужно ради вашего же благополучия.
Альбус Персиваль Вульфрик Брайан Дамблдор»
- Ну и щто же я имею вам ответить по этому поводу? – печально вздохнул Моисей Израилевич. – А имею я только подтвердить свои же доводы. Этот старый мишигинер [4] намеренно вас развёл. Это его хвалёное «общее благо», как я даже ему самому не раз говорил, это в первую голову благо его личное. А вас ён видит, как расходный материал в лучшем случае.
- В каком смысле? – не сразу понял Джеймс.
- Я таки готов поставить свой старый танковый щлемофон против бочки с медицинским спиртом, щто эта самая ваша волчья морда прекрасно знает вашего адреса и ждёт только подходящего момента, щтоб прийти в гости. А защита эта, как я тебе уже говорил, защищает только от честных людей, к каковым ни тот, ни этот не относятся. Эх, вот…! Съездил, называется, в гости, как чуял, …! – сию фразу Моисей Израилевич завершил длинным и витиеватым выражением из военного командирского лексикона. – Чем быстрее мы все тут сделаем отсюда ноги, и чем безуспешнее нас потом будут искать, тем спокойнее будет для нас же. Короче, садись, Яша, и пиши письмо в ответ.
- О чём писать-то?
- Знаешь, помню я, как мой папа мене когда-то рассказывал. В Гражданскую служил у него в кавполку такой себе ничем особо не примечательный Моня Финкельштейн, земляк из Одессы. Так вот, этот Моня однажды написал письмо домой, и попросил у мамы денег на покупку коня и сбруи, мол, у товарища Будённого таки на своих конях служат. Так в ответ мама ему написала, весь полк потом угорал: «Дорогой наш Моня, денег я тебе не высылаю, потому щто письма твоего не получала. Смотри, не попади служить на флот, щтоб нам с папой не пришлось покупать тебе крейсер»…
Джеймс и Лили, выслушав этот рассказ, тоже покатились со смеху.
- Так значит, нам надо написать нечто похожее? – вытирая прослезившиеся от смеха глаза, спросила Лили.
- Конечно, как же иначе? – ответил Моисей Израилевич. – Так и пиши, Яша, мол, дома мы сидеть не будем, потому щто письма мы твоего, бородатый ты поц, в глаза не видели… Так… Щто это за херня?
Теперь и Джеймс ощутил колебания в магии.
- Мордред! Защита нашего дома пала! Питер нас предал!
- Этот ваш крыс? И вы ему таки доверились?
- Мы хотели объявить хранителем защиты Сириуса, но Дамблдор настоял…
- Яша, если ты мене таки ещё раз упомянешь этого бородатого поца в положительном смысле, я тебе мозги в тухес заколочу лично! Судя по всему, именно там у них и место. Дамблдор ваш спит и видит, щтоб тебя убрать! И тебя, Лиля, тоже!
- Что будем делать? – спросила Лили.
- Щто будем делать? Воевать будем! – резко подытожил пожилой еврей. – Яша! А ну быстро звони своим корешам, щтоб мухой бежали сюда! Эх, где мой наградной ТТ, остался ведь дома в Питере… Ладно, дай же мене Бог память… – Моисей Израилевич начал что-то вспоминать, в его руках сгустился клубок магии, и спустя несколько секунд старый танкист держал в руках пистолет-пулемёт ППШ.
- Дядя Мойше? Откуда?
- В сорок первом научили, на войне. Мы тогда отступали, оружия не всегда хватало, вот и выучил. Вишь, помнят-то руки, сколько лет прошло…
Но времени у Поттеров уже не было. Совсем.
Входная дверь вдруг слетела с петель, и на пороге появилась высокая фигура, завёрнутая в чёрный балахон.
- Лили! Дядя Мойше! – закричал Джеймс. – Это ОН! Лили! Хватай Гарри и беги! Дядя Мойше…
- Дшшшеймсссс Поттер, как шшше сссмело ты хххочшшшешшш ссспасссти вашшши никчшшшомные шшшисссни, сссвоей шшшалкой гряссснокровой сссучки и сссвоего щщщенка, – прошипела фигура. – Но сссегодня вы умрёте всссе. АВАДА КЕДАВРА!
Зелёная вспышка озарила прихожую – и Джеймс Поттер сломанной куклой рухнул на пол.
Следом тишину взорвала очередь из ППШ, который держал в руках Моисей Израилевич. Промахнуться с нескольких метров было сложно. Фигура захрипела, из дырок в балахоне полилась чёрная густая жидкость, лишь отдалённо напоминающая кровь.
- Кто ты, чушшшак? – из последних сил прохрипел Волдеморт.
- Тебя это таки не касается!
- Я доберусссь до тебя! Ты пошшшалеешшшш…
- Киш мир ин тухес [5]! – оборвал Моисей Израилевич, выпустив ещё одну длинную очередь. И лишь когда фигура в балахоне окончательно рухнула на пол и перестала дёргаться, старый солдат позволил вдове (теперь, увы, вдове!) своего двоюродного племянника спуститься вниз.