Прощай, Париж, прощай, Париж,Прекрасная столица,Где все ликует и цветет,Поет и веселится!В моем немецком сердце боль,Мне эта боль знакома.Единственный врач исцелил бы меня, —И он на севере, дома.Он знаменит уменьем своим,Он лечит быстро и верно,Но, признаюсь, от его микстурМне уж заранее скверно.Прощай, чудесный французский народ,Мои веселые братья!Измученный глупой тоской, я бегу,Но к вам возвращусь в объятья.Я даже о запахе торфа теперьВздыхаю не без грусти,О козочках в Люнебургской степи[80],О репе, о капусте.О грубости нашей, о табаке,О пиве, пузатых бочках,О толстых гофратах[81], ночных сторожах,О розовых пасторских дочках.И мысль увидеть старушку-мать,Признаться, давно я лелею.Ведь скоро уже тринадцать лет,Как мы расстались с нею.Прощай, моя радость, моя жена,Тебе не понять эту муку.Я так горячо обнимаю тебяИ сам тороплю разлуку!Жестоко терзаясь, от счастья с тобой,От высшего счастья бегу я.Мне воздух Германии нужно вдохнуть,Иль я погибну, тоскуя.До боли доходит моя тоска,Мой страх, мое волненье.Предчувствуя близость немецкой земли,Нога дрожит в нетерпеньи.Но скоро, надеюсь, я стану здоров,Опять в Париж прибуду.И к новому году тебе привезуПодарков целую груду.<p><emphasis>Глава 1</emphasis></p>
