– Выслушайте, пожалуйста. Это была ошибка. Диестл видел, как вы. и детектив посетили квартиру Милли Льюис, и велел Лорин подружиться с вами. Клянусь вам, она не знала, что было задумано. Если Эмис хоть на мгновенье заподозрит, что ей что-то известно о движении, он притащит ее сюда и посадит под стражу. Вы понимаете, что это означает…
– Не волнуйтесь, – сказал Корридон. – Я не желаю Лорин зла. Но мы все равно, наверное, опоздали. Вы заметили, как он посмотрел на меня, когда я о ней упомянул?
Фейдак достал платок и вытер лицо и руки.
– Если Лорин привезут сюда…
– Не беспокойтесь, – мягко произнес Корридон. – Если он меня спросит, я постараюсь унять его подозрительность.
– Только будьте с ним осторожны. Эмис очень опасен. Во время войны он был начальником гестапо во Франкфурте. Говорю вам это потому, что знаю: вы любите Лорин… Я… я и сам в вашей власти.
Корридон засмеялся.
– Вам нечего тревожиться.
– Вы ведь не хотите, чтобы с Лорин что-нибудь случилось, правда? – Фейдак впился глазами в лицо Корридона.
– Что за вопрос!
– Значит, я могу вам доверять?
– Разумеется.
Фейдак замялся.
– Я должен идти, здесь опасно разговаривать. Надеюсь, вы ничего не скажете?
– Даю вам слово участника движения.
– Спасибо.
После ухода Фейдака Корридон еще несколько минут оставался в аудитории, размышляя обо всем происходящем. Успех его авантюры зависел целиком от доверия Эмиса. Фейдака можно лишь пожалеть – молодой слабовольный дурак влез не в свое дело… Корридон больше не колебался. Он спокойно вышел из комнаты и зашагал по коридору к кабинету Хомера.
Тот как раз выходил и, увидев Корридона, заулыбался.
– А, мистер Корридон! Как первое занятие?
– Прекрасно, – ответил Корридон. – Вы не подскажете, как мне найти Эмиса?
– Он вам нужен?
– Да.
– Эмис не из самых общительных… Я бы не советовал… э-э, беспокоить его. Не могу ли я вам чем-нибудь помочь?
– Эмис велел повидать его,после того, как я проинструктирую людей.
– Тогда другое дело, – облегченно сказал Хомер. – Его комната наверху, как раз напротив лестницы.
Корридон еще раз убедился, что и Фейдак, и Хомер боятся Эмиса. Возможно, это удастся использовать в игре.
– Спасибо, – поблагодарил он и пошел по коридору, чувствуя на себя взгляд Хомера. Дойдя до лестницы, он обернулся и увидел, что Хомер все еще смотрит ему вслед. Корридон постучал в дверь Эмиса.
– Войдите.
Эмис что-то писал за столом.
– Ну?
Корридон закрыл дверь. До него донесся запах бренди.
– Фейдак только что просил меня не упоминать о сестре в вашем присутствии, – отчеканил он. – По его словам, вы чрезмерно любите женщин. Он также предупредил, что вы очень опасный человек и были руководителем гестапо во Франкфурте.
Эмис откинулся на спинку стула. Лицо его ничего не выражало.
– Почему вы мне это рассказываете?
Корридон поднял брови.
– Насколько я понял, в мои обязанности входит проверка лояльности членов организации. Фейдак не кажется мне слишком нреданным.
– Вы делаете успехи, – усмехнулся Эмис.
– Судя по всему, моя информация вас не радует, спокойно сказал Корридон. – Простите. Возможно, я совершил ошибку. Мне следовало обратиться к Хомеру, хотя, должен признаться, Хомер кажется мне слабовольным. И, кстати, он не хотел, чтобы я к вам приходил. Может быть, вы дадите совет, кому мне докладывать?
– Значит, такова ваша игра? – Эмис со зловещим выражением наклонился вперед. – Вы пытаетесь устроить ссору между нами?
– Конечно, а разве не это я должен делать? Или вы боитесь услышать, что организация не столь дисциплинированна, как вам думается?
– Умная ложь может доставить массу неприятностей, – заметил Эмис. – Допускаю, что вы стремитесь заставить меня подозревать других. Такие попытки были и раньше.
– Ну что ж, разве плохо избавиться от лишнего балласта? Я пришел сюда с надеждой заработать. Если б вы знали, как мне нужны деньги… Удаление сорняков означает большую долю в прибыли. Возьмите, например, Диестла. Он знает, что Лорин наслышана об организации, но проявляет к ней мягкость. Мы можем избавиться от Диестла. Признайтесь, хорошая идея-привлечь меня к этой работе.
Эмис не отрывал глаз от его лица.
– От Диестла избавиться нелегко, – произнес он как бы про себя. – Ему доверяет лидер.
– Времени у нас достаточно, – беспечно отмахнулся Корридон. – Если постоянно присматриваться к нему… Что вы думаете о Фейдаке?
– Я с ним побеседую, – ухмыльнулся Эмис. – Если ваши слова – правда, то его сестре лучше находиться здесь.
Корридон кивнул.
– Возможно, его придется убеждать…
– Я буду готов к этому.
Когда Корридон дошел до порога, Эмис сказал:
– С завтрашнего дня вы можете носить свою одежду. Информаторов следует поощрять.
– Верно, – улыбнулся Корридон.
Он вышел из комнаты и закрыл за собой дверь.
В конце коридора, белый как полотно, стоял Фейдак.
Корридон мельком взглянул на него и направился к себе.
Корридон не успел даже сесть, как раздался неистовый звон. На мгновение он замер, прислушиваясь, потом открыл дверь и выглянул в коридор. Там никого не было, но где-то возле лестницы продолжал заливаться звонок.
