<p><strong>Ответ Удода</strong></p>«А кто достоин, — ответил Удод, —тот и поверенный в божественных тайнах.Откровенность ему дозволяется,ибо постоянно он хранит тайны Царя.Разве хранитель, знающий тайну,не различает "дерзать" и "дерзить"?Когда слева — вежливость, справа — почтение,то на миг дозволена и чрезмерная смелость».Караванщик с обочиныне способен к хранению тайн падишаха.Если подражает он обладателям тайн, он просто дерзок,и от веры отстанет он, и от своей души тоже.Или разве посмеет мошенник в войскахперед падишахом дерзить? Это же наглость.Если вступит в путь мальчик невинный,то его дерзость — из-за бодрости.Он принимает всё идущим от Бога, не разбираясь ни в чём,и если он дерзок, то от горячей любви.От сильной любви он словно безумен,идёт и по воде он силой любви.Приятна его доблесть, приятна,ибо этот безумец подобен огню.Путь огня не бывает безопасным,и упрекать безумных не следует.Когда с ума ты сойдёшь,можно выслушать все, что ты скажешь.<p><strong>Слуги правителя Хорасана</strong></p>Благо возросло в Хорасане,ибо этот край Амида[256] обрёл.Было сто луиоликих слуг у него,ростом как кипарисы, белокожи, благоухают мускусом.В их серьгах — жемчужины, тьму рассеивающие,ночь, отражаясь в этих жемчугах, в день превращалась.В парчовых шапках, с золотыми ободками[257] рабов,все — светлые, с золотыми щитами,на поясах — драгоценности,и каждый — верхом на белом коне.Кто всматривался в лик этих слуг,оставлял с ними сердце и душу.Как-то раз некий безумный, очень голодный,в ветхой одежде, босой,увидел издалека этих слуг.«Кто эти гурии?» — спросил он.Весь город ответил:«Это слуги Амида нашего города!»«О Обладатель Великого Трона! — тогда он воскликнул. —Научись у Амида рабов содержать».Если по Нему ты с ума сходишь — дерзай,если у тебя есть листья — ветке этой будь нужен![258]Если нет у тебя листьев для столь высокой ветки,то не дерзи и не смейся более над собой.Дерзанье безумных приятно,сжигают они себя, как мотыльки.Ни на что не смотрят люди такого пути,ни на хорошее, ни на дурное, только на место, что перед Ним.<p><strong>Голый безумец</strong></p>Один безумец, в лохмотьях,голодный, брёл по дороге.Шёл дождь со снегом, стояла страшная стужа,и бедняга промок от снега с дождём.Не попадалось ему ни дома, ни иного убежища,пока не добрался он до развалин.Едва, свернув с дороги, приблизился к развалинам,ему на голову черепица упала.Кровь из разбитой головы рекой полилась,повернулся человек в сторону неба:«Когда же ты прекратишь бить в бубен царства?Займись лучше делом!»<p><strong>О взявшем ишака напрокат</strong></p>
