Он поинтересовался, не было ли относительно недавно на этой планете большого прироста населения, я попытался разобраться, насколько недавно, и мы тут же попали в ловушку непонимания. Мы с принцем ни хрена не понимали, как ему объяснить термин «год» так, чтобы он сопоставил его с привычным ему имперским годом. Поскольку он был большую часть времени после бегства без сознания, то даже не мог толком понять, сколько занимают сутки. В общем, очень-очень приближённо он смог понять, как мы меряем время. Мы то уже с принцем привыкли, а вот генерал и Мататангра не стеснялись при детях материться. Семь дней в неделе (почему не декада?), двадцать четыре часа в сутках (почему не двадцать, двадцать пять или тридцать?), шестьдесят секунд в минуте и шестьдесят минут в часе (почему не сто или пятьдесят?), количество суток в месяце скачет от двадцати восьми до тридцати одного. Подохренел генерал, в общем. Но в итоге мы вернулись к вопросу насчёт взрывообразного роста населения.
«Недавно» — это генерал имел в виду период в сто-двести лет назад.
Принц ответил, что прямо сейчас идёт активный рост населения. И да, это началось сто-двести лет назад. Как и мощное развитие технологий.
Генерал на это хмуро кивнул головой:
— Как я и думал. Остальные тюрьмы переполнены, теперь всех сгружают сюда. А технологии подтягивают на более высокий уровень, просто чтобы контролировать всех легче было. До тридцати миллиардов можно легко сюда поселить. Возможно, и больше, зависит от площади и ресурсов.
Видимо, какие-то политические процессы в Империи объяснили ему положение дел на нашей планете. Я для себя отметил, что легко называю планету своей, прожив тут всего пятнадцать лет, хотя так-то она не моя ни разу, а имперская. Моя родная планета очень далеко отсюда. Но для близнецов Славика и Димона, которых я отыгрывал, эта планета была родной, так что имею право.
Внезапно генерал решил сменить тему.
— Расскажите про себя, кто вы такие и как попали к доктору Ри?
— А кто такой доктор Ри? Тот жопоротый четырёхлапый мудила? — спросил Славик.
— Да, — ответила, улыбнувшись, Мататангра. — Это именно он.
— Нас похитили. Посветили фиолетовым гипнотизирующим светом, мы стали мягкие и пушистые, после чего нас спокойно упаковали и доставили этому говноглоту.
Я не стал раскрывать свою способность противостоять фиолетовому свету.
— Чувак, — я обратился к принцу, — это же из-за тебя они на меня навелись? Расскажи, с чего всё началось.
Пусть принц говорит, что можно и что нельзя, я подстроюсь.
— Из-за меня, да. Но я лучше с самого начала расскажу.
— Так даже лучше, времени много. Нам ещё прилично этих ваших шестидесятиминутных часов идти. Рассказывай, — заинтересованно попросил генерал.
— Началась эта фигня ещё в детстве. Я ничего не помнил, но и не считал себя ребёнком. Очень быстро понял, что я лучше управляю телом, чем остальные дети. Потом понял, что могу приказать мышцам стать сильнее, и они станут. Могут стать сильнее, могут больше. В общем, легко могут менять свои характеристики. Но демонстрировать я это не спешил, так как почему-то считал, что за это могут наказать. Не потому, что меня уже кто-то наказывал, а будто просто знаю и всё. Потом в пять лет я попал в ситуацию, когда мышцы не помогали. Отчим…
— Это кто такой? У нас перевода нет, — спросил генерал.
Принц быстро обрисовал устройство семьи на этой планете, генерал и Мататангра удивлённо похмыкали и покачали головами. Это они ещё на пап и мам удивляются, а ведь принц даже до зятей, тестей и золовок не дошёл. Когда все разобрались, что к чему, он продолжил.