Когда она прошептала, что сожалеет о том нападении, я подумал, что вижу ее в последний раз. Я не думал об этом, когда бежал под потоком выстрелов, чтобы добраться до нее.
Из-за моего воспитания у меня всегда был план A, Б, В а иногда и Г, прежде чем я предпринимал какие-либо действия. Бегство к Саше было первым случаем, когда я действовал без плана.
И это чертовски тревожно, если не сказать больше. Я мог бы убить нас обоих, сам того не желая.
Саша медленно отодвигает мой палец ото рта.
— Я не могу этого обещать, потому что наши определения жертвы разные. Если мне придется защищать тебя, я не буду колебаться, даже если ты попытаешься остановить меня.
— Саша…
— Ты не можешь этого изменить. Боюсь, это окончательное решение.
Это мелкое гребаное дерьмо.
Она держит мою руку обеими руками.
— Взамен я обещаю быть более осторожной. Я точно не смогу защитить тебя, если умру. Каждый останется при своем мнении касаемо наказания.
— Нет, не останется. Поскольку я твой босс, ты обязана выполнять мои приказы.
— Это не так работает.
— Именно так это и работает. Ты видела, чтобы кто-нибудь из других моих людей оспаривал мои приказы?
— Нет, но иногда они фальшивые телохранители. Я не могу поверить, что они не вмешиваются всякий раз, когда Юлия начинает вести себя как сучка и пытается дать тебе пощечину.
— Это потому, что я приказал им не делать этого. И ты только что назвала мою мать сучкой?
— Ну, так и есть, — она морщится. — Прости, я не должна была говорить это при тебе. Это было совершенно неуместно.
Ее голос звучит искренне извиняющимся, и я не могу сдержать улыбку, которая приподнимает уголки моих губ.
Саша тычет меня в грудь.
— Видишь? Ты тоже думаешь, что она сучка.
— Нет, я так не думаю. Эта женщина — все гнусное и бездушное. Назвать ее сучкой — легкомысленно.
Она приближается ближе, так что тепло ее тела смешивается с моим.
— Ты… у вас с ней всегда были такие напряженные отношения?
— Она ненавидела меня с самого начала. Когда я был младенцем, она отказывалась заботиться обо мне и несколько раз пыталась убить меня. Единственная причина, по которой у нее это не получилось, заключается в том, что у нее не было шанса. Мой отец следил за ней, как будто знал ее точные намерения. И я думаю, что так оно и было. Когда он однажды разозлился на меня, он сказал мне, что я должен быть благодарен ему за то, что он сохранил мне жизнь. По-видимому, он запер ее и связал на протяжении большей части ее беременности мной после того, как она бросилась с лестницы и попыталась нанести удар себе в живот — и мне, в ретроспективе. После ее постоянных попыток убить меня, даже после рождения, мой отец доверил меня няне и трем телохранителям, которым было приказано не подпускать ко мне Юлию и ее убийственное дерьмо.
Она дрожит, и новые слезы собираются в ее глазах. Почему она оплакивает меня, когда даже я никогда не оплакивал себя?
— Ни с кем не должна так обращаться их мать. Мне так жаль.
— Перестань. Я принял тот факт, что у нее есть какая-то вендетта против меня.
— Ты знаешь, что это?
— Не знаю, мне все равно.
— Мне жаль, — повторяет она. — Я не буду притворяться, что знаю, что ты чувствовал, когда рос без привязанности женщины, которая должна была любить тебя безоговорочно.
— Означает ли это, что у тебя была любящая мать?
Она колеблется на мгновение, затем кивает.
— Она была такой доброй, чистой и всегда занятой.
— Теперь я знаю, откуда у тебя эта черта.
— Я не всегда занятая.
— Ты определенно такая. Ты также любопытный назойливый человек, который не выполняет приказы.
— Я не уважаю иррациональную власть, ясно? Этому меня научила мама. У нее было время обучать меня и проверять мои успехи в учебе, а также заботиться о доме. Клянусь, она делала за день больше, чем я за месяц. Несмотря на то, что у нее была прислуга, она не могла усидеть на месте, — ностальгическая улыбка накрывает ее губы. — Раньше я сводила ее с ума своими выходками. Я возвращалась в главный дом в грязном платье, с грязными волосами и в заляпанной обуви, потому что играла в футбол со своими двоюродными братьями, а она такая: «
Интересно. По многим причинам.
Во-первых, она решила рассказать о той части своей жизни, с которой я незнаком, без особого давления с моей стороны.
Во-вторых, она не только была богатой молодой леди, но, по-видимому, жила в большом семейном особняке, потому что она называла свой дом главным домом, и у них была прислуга.
В-третьих, ее мать мертва, потому что она говорила о ней в прошедшем времени.
На самом деле, она никогда не упоминала ни о каких членах семьи до сих пор. Они в России? Почему она никогда не звонит им и не навещает?
— Если ты ненавидишь быть мужчиной, почему бы тебе не вернуться к тому, чтобы стать женщиной? — я спрашиваю.
Она моргает.
— И остаться твоим телохранителем?
— Скорее всего, это будет невозможно, но я найду тебе другую должность.
