1937 Лу Андреас-Саломе скончалась 5 февраля в своём доме в Геттингене.
5 февраля этого года на 76 году жизни в своём доме в городе Геттинген мирно скончалась Лу Андреас-Саломе. Последние 25 лет жизни эта выдающаяся женщина занималась психоанализом, которому она посвятила свои ценные научные работы и которым она занималась практически. Я не преувеличиваю, признавая, что мы все почли за честь, когда она вошла в ряды наших сотрудников и активистов, одновременно и в качестве человека, заново подтверждающего достоверность наших аналитических учений.
Известно, что в молодости её связывала интенсивная дружба с Фридрихом Ницше, основанная на её глубоком понимании смелых идей этого философа. Эти отношения закончились внезапно в тот момент, когда она отказалась принять его предложение выйти за него замуж. Позже стало известно, что она была музой и одновременно играла роль заботливой матери выдающегося, но по жизни довольно беспомощного поэта Райнера Марии Рильке. В остальном же её личность оставалась под покровом тайны. Она была необыкновенно скромным и сдержанным человеком. О своих поэтических и литературных произведениях она не говорила никогда. Она чётко знала, в чём заключены реальные жизненные ценности. Близкие ей люди находились под сильным впечатлением подлинности и гармонии её личности и могли к своему удивлению констатировать, что ей были не свойственны все женские и, пожалуй, большинство человеческих слабостей. Возможно, она преодолела их в течение своей жизни.
С Веной связан один из важнейших этапов её женской судьбы. В 1912 году она вернулась в Вену, чтобы познакомиться с психоанализом. Моя дочь, которая была близко знакома с ней, чувствовала её сожаление о том, что она не знала о психоанализе в молодости. Однако во времена её молодости психоанализа ещё не существовало.
Она действительно гений. В её характере есть нечто героическое. Гений духа и сердца.
Это самое чудесное великолепие души, которое лишь отчасти передают её книги. Она идёт к душевному пониманию, любит, бесстрашно погружается в человеческие тайны. Я знал её много лет. Узнавая её, познаёшь на одной стороне мягкость, а на другой силу. Она из тех, кто одной рукой убивает, а другой хочет подарить новую жизнь.
Лу Андреас-Саломе среди сегодняшних писательниц является наиболее духовной, психологически глубокой. Я пишу это такими высокими буквами, как УСПЕНСКИЙ СОБОР. Преклоняюсь перед её искусством и её мудростью.
У неё был дар полностью погружаться в мужчину, которого она любила. Эта чрезвычайная сосредоточенность разжигала в её партнёре некий духовный огонь. В моей долгой жизни я никогда не видел никого, кто понимал бы меня так быстро, так хорошо и полно, как Лу. Всё это дополнялось поразительной искренностью её экспрессии. Она могла быть поглощена своим партнёром интеллектуально, но в этом не было человеческой самоотдачи. Она, безусловно, не была по природе своей ни холодной, ни фригидной, и тем не менее она не могла полностью отдать себя даже в самых страстных объятиях. Возможно, в этом и была по-своему трагедия её жизни. Она искала пути освобождения от своей же сильной личности, но тщетно. В самом глубоком смысле этих слов Лу была несостоявшейся женщиной.
