«Мейфэр», май 1937 года
СВЕТСКАЯ ХРОНИКА ТОРОНТО
В этом году апрель резвился, точно ягненок, и в духе его беззаботного ликования весенний сезон полон веселой суматохи встреч и расставаний. Мистер и миссис Генри Ридель объявились в родных краях после зимы, проведенной в Мехико; мистер и миссис Джонсон Ривз вернулись из Флориды, где отдыхали в Палм-Бич; мистер и миссис Т. Перри Грейндж возвратились из круиза по солнечным островам Карибского моря; миссис Р. Уэстерфилд с дочерью Дафной отправились во Францию, а затем в Италию (с разрешения Муссолини), а мистер и миссис У. Маклелланд отбыли в сказочную Грецию. Семейство Дюмон-Флетчер, с успехом выступив в Англии, вернулось на родную сцену как раз к открытию Фестиваля драмы Доминиона, в жюри которого работает мистер Флетчер.
Тем временем явление иного рода праздновалось в серебристо-сиреневом интерьере «Аркадского дворика», где миссис Ричард Гриффен (в девичестве мисс Айрис Монфор Чейз) была замечена на приеме, устроенном ее золовкой миссис Уинифред (Фредди) Гриффен Прайор. Молодая миссис Гриффен, как всегда, была обворожительна (одна из самых заметных невест прошлого сезона). В элегантном небесно-голубом шелковом костюме и светлой сине-зеленой шляпке она принимала поздравления по случаю рождения дочери Эме Аделии.
«Плеяды» развили бурную деятельность по случаю прибытия гастролирующей звезды мисс Фрэнсис Гомер, прославленной рассказчицы, которая в Итонском зале вновь представила свою программу «Великие женщины». Она рассказывала о вошедших в историю женщинах и о влиянии, которое те оказали на жизни таких выдающихся мужчин, как Наполеон, Фердинанд Испанский, Горацио Нельсон и Шекспир. Мисс Гомер блистала живостью и остроумием, изображая Нелл Гвин, была волнующа в роли Изабеллы Испанской; изящной виньеткой предстал портрет Жозефины, а рассказ о леди Эмме Гамильтон явился пикантным образчиком актерского мастерства.
В завершение вечера в честь «Плеяд» и их гостей благодаря щедрости миссис Уинифред Гриффен Прайор в Овальном зале подали ужин «а-ля фуршет».
Канцелярия директора
частной клиники «Белла-Виста»
Арнпрайор, Онтарио,
12 мая 1937 года
Мистеру Ричарду Э. Гриффену,
президенту и председателю совета директоров
«Королевского объединения Гриффен – Чейз»
Западная Кинг-стрит, 20
Торонто, Онтарио
Дорогой Ричард!
Несмотря на прискорбные обстоятельства, приятно было повидаться с тобой в феврале и пожать тебе руку после стольких лет. Определенно, со времен «золотых деньков юности» жизнь развела нас в разные стороны.