[5] Ново-Архангельск город в Русской Америки (Аляска). В настоящее время город Ситка. Штат Аляска. США. Упоминается в произведениях Джека Лондона переведенных на русский язык.
[6] О приключениях графа Фёдора Ивановича Толстого в Америке достоверно известно: В 1803 году он отправился в кругосветное плаванье в качестве члена команды шлюпа «Надежда» капитана Крузенштерна. Это было первое кругосветное плавание корабля под российским флагом. В конце концов, Крузенштерн потерял терпение от выходок Толстого и высадил его во время остановки «Надежды» на Камчатке. Далее о его приключениях известно только с его слов. Свои татуировки граф показывал любопытствующим. Граф по отзывам современников был склонен к фантазиям и мистификации, так автор деликатно называет вранье его светлости, так что были приключения графа в племени тлинкит или не были, читатель пусть решает самостоятельно, но характер у графа был таков, что вполне могло быть и такое.
[7] Иван Фёдорович Паскевич руководил действиями армии в Русско-турецкой войне 1828–1829 годов.
Но если в Лукоморье Черномор зол и раздражен, то хорошо быть не может. Через трое суток выйдя на очередное дежурство Наталья Николаевна узнала, что заведующий отделения о ней уже справлялся и передал через постовую медсестру: как только Гончарова появится чтобы немедленно зашла к нему в кабинет. Наташа зашла, Черномор чрезвычайно сухо сообщил:
— Вот уж не думал, что вы будете интриговать и добиваться моего места,
— А в чем дело? — сильно удивилась Наташа, она была в прекрасном настроении, полна здоровья и энергии.
Заявление в ЗАГС они с Сашей решили подать, когда всё будет готово для торжества бракосочетания, а пока начались приятные хлопоты. Выбрать ресторан, составить меню, пригласить гостей, пошить платье. Наташа хотела праздника, хотела на нем блистать, Саша не возражал, хлопотами не занимался, он писал роман.
— Главному врачу звонили из городской администрации, — мрачно сказал Черномор, — интересовались вашей квалификацией и должностью. Выразили удивление, тем что такой прекрасный специалист обычный врач. Главный все намеки понял. Уже сегодня к нам пребудет проверка, по результатам которой меня отстранят, а вас назначат на моё место.
Наталья Николаевна звонко рассмеялась, но объяснить ничего не успела.
— Торжествуйте, смейтесь, радуйтесь, — с театральным пафосом вскипел Черномор и вспомнив Пушкина язвительно добавил:
— Теперь Руслан которого вы себе завели в администрации нашего города, уничтожит злого Черномора. Вы ведь так меня называете!
— У Пушкина и другой Черномор есть, — смеялась Наталья Николаевна и с чувством на память отрывками стала читать:
«Здравствуй, князь ты мой прекрасный!
Что ты тих, как день ненастный?
Опечалился чему?» –
Говорит она ему.
Черномор в изумлении смотрел на Наташу, а та с озорной улыбкой играя модуляциями голоса переводя его на мужской тембр продолжала:
— «Где-то вздуется бурливо
Окиян, подымет вой,
Хлынет на берег пустой,
Расплеснется в шумном беге,
И очутятся на бреге,
В чешуе, как жар горя,
Тридцать три богатыря,
Все красавцы молодые,
Великаны удалые,
Все равны, как на подбор,
С ними дядька Черномор…
И далее задушевно по-девичьи говорила:
Князю лебедь отвечает:
«Вот что, князь, тебя смущает?
Не тужи, душа моя,
Это чудо знаю я.
Эти витязи морские
Мне ведь братья все родные.
Не печалься же, ступай,
В гости братцев поджидай»[1].
— Что это значит? — растерянно спросил Черномор, который впервые видел, как всегда сдержанный хирург из его отделения, легко с отличным настроением разыгрывает перед ним стихотворный спектакль.
— Иван Тимофеевич, миленький, — терпеливо стала объяснятся Наталья Николаевна, — Маша Вяземская будет месяц работать у нас волонтером санитаркой, а в администрацию города звонил ее папа господин Вяземский и просил, чтобы девчонке не задавали вопросы и не чинили препон, и что бы этот месяц она отработала под моим присмотром. А уж как там поняли и передали нашему главному врачу, я не знаю, но могу позвонить Петру Андреевичу и предложить ему уладить это недоразумение.
— Вот как? — Черномор верил и не верил Наталье Николаевне, и от этого стал сварливо задавать неделикатные вопросы:
— А что вас связывает с господином Вяземским? Вы знаете, что это поставщик медицинского программного обеспечения для всех лечебных учреждений города и это только одно и не самое главное из направлений его деятельности. Что забыла избалованная истеричка и дочь миллиардера, которую он уже месяц таскает по лучшим врачам, в нашем отделении? Как она будет работать санитаркой? Что вообще всё это значит?
— Врачебная тайна, — развела руками Наталья Николаевна, — и начинайте искать мне замену, я планирую уйти в декрет,
— Час от часу не легче, — проворчал успокоившийся Черномор, — Может еще что-то хотите сказать? Говорите, меня сегодня ничем не удивить,
— Скажу, — решительно заявила Наталья Николаевна и без улыбки высказала:
— Мы, дядька Черномор, в отделении все вас очень любим, желаем здоровья и хотим быть вместе.
Чмокнула Черномора в щеку и стремительно выскочила из кабинета.