Здесь, на лунной трассе, мы ощущаем моральную поддержку, чувствуем тепло и верность ваших горячих сердец.
Заверяем вас: задание нашего Великого Отечества - Союза Советских Социалистических Республик - будет выполнено полностью. Социалистический строй еще раз докажет всему миру свое превосходство над разлагающимся миром капитала.
Летчики-космонавты СССР Алексей Леонтьев и Олег Макарин.
Правительству Маньчжурской Социалистической Республики
Поддерживаем и приветствуем Вашу беспощадную идеологическую борьбу с засевшей в Пекине милитаристской кликой.
Коммунисты Леонтьев и Макарин, борт ракетно-космического комплекса «Знамя-5»-«Лунник-5».
Народам стран Латинской Америки
Выражаем уверенность в Вашем скором освобождении от экономического закабаления. Пусть ярким примером успешного развития для вас будут вставшие на путь социалистических преобразований Республика Куба, Народная Республика Боливия и Чилийская республика.
Космонавты Алексей Леонтьев и Олег Макарин
Народам Западной Европы
Примите от имени нашего космического экипажа искренние пожелания благополучия и процветания. Твердо убеждены в поддержке вашими народами непримиримой борьбы Советского Союза за мир и за роспуск агрессивного блока НАТО.
Космонавты Леонтьев и Макарин
Рабочему классу и трудовой интеллигенции США
С борта советского ракетно-космического комплекса, летящего к Луне, шлем вам наш дружеский привет. Уверены, что прогрессивные силы в США способны нанести на предстоящих в ноябре президентских выборах сокрушительное поражение псевдодемократической клике Линдона Джонсона и Роберта Кеннеди.
Алексей Леонтьев, Олег Макарин
ТРАЕКТОРИЯ ДВИЖЕНИЯ СКОРРЕКТИРОВАНА
Сообщение ТАСС
23 октября 1968 года в 18 часов десять минут по московскому времени по команде из наземного Центра управления полетом товарищи Леонтьев А.А. и Макарин О.Г. выполнили предусмотренные программой полета операции по коррекции траектории движения ракетно-космического комплекса «Знамя-5»-«Лунник-5». С этой целью экипаж произвел ориентацию ракетно-космического комплекса в космическом пространстве и выполнил кратковременное включение двигательной установки разгонного блока.
Проведенная коррекция создает необходимые условия для предстоящего выхода ракетно-космического комплекса «Знамя-5» - «Лунник-5» на окололунную орбиту.
Самочувствие космонавтов Леонтьева и Макарина хорошее. Все бортовые системы комплекса работают нормально. Полет советских космонавтов к Луне продолжается.
