Lust for Life полностью

The morning passed outside the realm of time. When Vincent used up his last sheet of paper, he searched his belongings very thoroughly to see how much money he had. He found two francs, and believing he could get good paper and perhaps even a stick of charcoal in Mons, he set out to walk the twelve kilometres. As he went down the long hill between Petit Wasmes and Wasmes he saw a few miners’ wives standing before their doors. He added a cordial comment ça va? to his usual automatic bonjour. At Paturages, a little town halfway to Mons, he noticed a pretty girl behind a bakery window. He went in to buy a five centime bun, just to look at her.

The fields between Paturages and Cuesmes were a bright shade of green from the heavy rains. Vincent decided to come back and sketch them when he could afford a green crayon. In Mons he found a pad of smooth yellow paper, some charcoal, and a heavy lead pencil. There was a bin of old prints in front of the store. Vincent pored over them for hours although he knew he could buy nothing. The owner joined him, and they commented on one print after another just as though they were two friends going through a museum.

“I must apologize that I haven’t any money to buy one of your pictures,” said Vincent, after they had spent a long time looking at them.

The owner brought his hands and shoulders up in an eloquent Gallic gesture and said, “It doesn’t matter, Monsieur; come again another time even though you have no money.”

He walked the twelve kilometres home in a leisurely fashion. The sun was setting over the pyramid-dotted horizon and lit up the outer fringe of some floating clouds with a delicate shell pink. Vincent noticed how the little stone houses of Cuesmes fell into natural etching designs, and how peaceful the green valley lay below him when he gained the top of a hill. He felt happy, and wondered why.

The following day he went to the terril behind Marcasse and sketched the girls and women as they leaned over the slope, digging specks of black gold out of the mountainside. After dinner he said, “Please do not leave the table for a moment, Monsieur, Madame Denis. I wish to do something.”

He ran to his room, brought back the drawing pad and charcoal, and quickly planted a likeness of his friends on the paper. Madame Denis came around to look over his shoulder and exclaimed, “But Monsieur Vincent, you are an artist!”

Vincent was embarrassed. “No,” he said, “I am only amusing myself.”

“But it is nice,” said Madame Denis. “It almost looks like me.”

“Almost,” laughed Vincent, “but not quite.”

He did not write home to tell them what he was doing because he knew they would say, and rightly, “Oh, Vincent is at one of his fads again. When will he settle down and do something useful?”

Besides, this new activity had a curious special quality; it was his and nobody else’s. He could not bring himself to talk or write about his sketches. He felt a reticence about them that he had not felt for anything before, a disinclination to let strange eyes see his work. They were, in some crude and incomprehensible way, sacred, even though they might be wretchedly amateurish in every last detail.

Once more he entered the miners’ huts, but this time he carried drawing paper and crayon instead of a Bible. The miners were not any the less glad to see him. He sketched the children playing on the floor, the wives bending over their oval stoves, the family at supper when the day’s work was done. He sketched Marcasse with its tall chimneys, the black fields, the pine woods across the ravine, the peasants ploughing down around Paturages. If the weather was bad, he remained in his room, copying the prints on the walls and the rough drafts he had done the day before. When he went to bed at night, he felt that perhaps one or two of the things he had done that day were not so bad. He awakened the next morning to find he had slept off the intoxication of creative effort and that the drawings were wrong, all wrong. He threw them away without a qualm.

He had put down the beast of pain within him, and he was happy because he no longer thought of his unhappiness. He knew he ought to feel ashamed to keep on taking his father’s and brother’s money when he made no effort to support himself, but it did not seem to matter and he just went on sketching.

After a few weeks, when he had copied all the prints on the wall a great many times, he realized that if he was to make any progress he would have to have more to copy, and those of the masters. Despite the fact that Theo had not written to him for a year, he hid his pride under a pile of poor drawings and wrote to his brother.