Отис зажмурился и повернул выключатель. Властный голос стих, перейдя в режим немой записи. Прометей развернулся и набрал ход. За толстыми стеклами корабля простиралась бесконечность. Сверкающая серая сфера вращалась на фоне Юпитера со скоростью, видимой глазу. Майор направлялся прямо в ее центр.
Все произошло очень быстро. Едва Прометей прошел по касательной, задев одним бортом сферу, приборы словно сошли с ума. Гул заполнил капитанский мостик. Все вокруг задребезжало. Из блока питания главного компьютера повалил дым. Отис, пристегнутый к креслу, шумно сглотнул и сжал кулаки. Как человек за секунду до смерти, он увидел лица родных. Майор не мог рисковать жизнями миллиардов… жизнями двух – самых важных людей – полагаясь на расторопность ученых.
