– А вдруг у нее сотрясение мозга? Или кровоизлияние в мозг? Да от ударов по голове люди умирают. Боже, какой удар по нашей репутации. Считай, с агентством все кончено, от нас просто места живого не оставят.
– Наша пациентка еще жива, – снова огрызнулась я.
– Не до шуток сейчас, Кейт. Ты уверена, что с ней все в порядке? Меня эта история реально выбила из колеи.
– Меган, я и не думала шутить. Честное слово, она в полном порядке. Ее осмотрел квалифицированный врач. И я при этом присутствовала. – Откровенно говоря, знай я, что Меган так всполошится, не стала бы ей ничего сообщать до самого возвращения, пока не дошло бы до финансового отчета. – Аврил в норме, и я почти уверена, что ни о каком иске она и не думает. Наоборот, она чувствует себя виноватой и очень извинялась из-за причиненных нам неудобств.
– Хмф. – Меган это немного успокоило.
– Она не получила серьезной травмы, потому что… эээ… вовремя пригнулась.
В последний миг я решила не упоминать о героическом броске Бена и о том, какой трагедией все могло обернуться.
– И ты же никоим образом не могла это предотвратить, правильно? То есть никаких претензий к компании?
– Аврил наложили пару швов, и сейчас она в постели, но ей уже гораздо лучше. Я собираюсь отслеживать ее состояние каждый час. Посмотрим, как она будет чувствовать себя утром.
– А, ну отлично. Нам не нужно срочно транспортировать ее обратно? Это выльется в такую сумму!..
– Я надеюсь, что к утру она оправится. – Потому что это ужасно – страдать и мучиться от боли, лежа не дома, а в гостинице. Меган подобные соображения в голову не пришли.
– Постоянно держи меня в курсе, пиши. А завтра с утра отзвонись. Может быть, я отправлю кого-нибудь тебе в качестве подкрепления. Помочь справиться с ситуацией.
– Знаешь что я скажу, Меган? Не надо мне никого присылать. Я
– Ага. Ладно. По твоим словам получается, что все под контролем.
– Чем занимались остальные журналисты, пока ты была с Аврил?
– О, у них все в полном порядке. – Я не стала сообщать, что все это время они торчали в баре отеля. Во что это обошлось? Страшно даже подумать.
– Так, а на вечер какие планы? Снова ужин в еще одном фешенебельном ресторане с мишленовскими звездами?
– Прежде всего я должна проведать Аврил и посмотреть, как она. В зависимости от этого план на вечер может измениться. А пока я сбегала в аптеку, запаслась парацетамолом и ибупрофеном.
– Вот это умно. Надеюсь, теперь тебе не придется отказываться от ужина. «Аваст» на фотографиях выглядит просто сказочно. – Моя начальница напрочь лишена сочувствия. Я покупала лекарства, чтобы Аврил не мучилась от головной боли и чувствовала себя не такой несчастной. Меган продолжала щебетать: – Я поглядела в Интернете. Даже не представляла, что в Копенгагене так любят вкусно поесть. В этот ресторан чертовски трудно попасть, было бы очень обидно упустить такой случай. Я уже и сама подумываю уговорить Джайлса и махнуть туда на выходные.
– Если с Аврил все в порядке, мы не будем менять планов и поужинаем в «Авасте». Если что-то пойдет не так, придется остаться в ресторане отеля, как вчера, чтобы она была у меня на глазах. Важно следить за ее состоянием.
– Верно мыслишь. Мне это нравится. Значит, ты сумеешь удержать всех вместе, даже притом что ужин в гостинице – неравноценная замена.
Я не позволила себе улыбку (а вдруг она догадается по голосу). Меган явно не поинтересовалась,
В дверь негромко постучали.
– Погоди, Меган, мне в дверь стучат.
Я покрутила головой, высматривая, что бы на себя набросить, не могла же я открыть дверь в таком виде.
– Будем надеяться, что это не новая проблема.
Я закончила разговор, примерно в девяносто пятый раз уверив Меган, что справляюсь и держу все под контролем, и, поспешно завернушись в полотенце, приоткрыла дверь.
В коридоре никого не было, но у порога стоял пакет H&M. Никого не увидев, я неуверенно подняла его.
В пакете оказались четыре пары джинсов, чек и записка.
Не был уверен насчет размера и стиля, который ты предпочитаешь, так что купил несколько на выбор. Б.
