Герцог БельгардЗато он терпит сбор охотников в Планшете.КорольОн все творит один, и жалоб тяжкий стонЛетит к нему давно — я в тень преображен,Молящих голос стал чужд царственному слуху.Герцог БельгардЗато излечивать дано вам золотуху[44].
Гнев короля усиливается.
КорольОн хочет орден мой дать брату своему, —Я этим возмущен, я запрещу ему.Герцог БельгардНо…КорольВсе его родных поносят…Герцог БельгардЗависть гложет.КорольА жизнь племянницы его на что похожа!Герцог БельгардНавет!КорольА сколько сот пехоты держит он?Герцог БельгардНо конных только сто.КорольЯ этим возмущен!Герцог БельгардОн Францию спасет…КорольМою он губит душу.Одной рукой у нас еретиков он душит,Другой — со шведскими он пишет договор.(На ухо Бельгарду.)А как подумаю я, сколько под топорНа площадь Гревскую он шлет людей! Ужасно!И всё друзья мои. На нем и платье красноОт крови их. Меня ж он трауром облек.Герцог БельгардС своими кардинал не так же ль был жесток?КорольИ если любит тех, с кем так он поступает,Я горячо любим…(Резко, после молчания, скрестив руки на груди.)Мою он мать ссылает[45]!Герцог БельгардЖеланьям вашего величества вполнеОн предан, кажется.КорольОн ненавистен мне!Меня он душит. Здесь я больше не свободен,Здесь не хозяин я, — а я на что-то годен.Но он, меня давя тяжелою стопой,Рискует разбудить дух королевский мой.Пусть я и слаб и хил, а жизнь его пылает,Ей каждое мое дыханье угрожает,И потушить ее смогу я, как свечу,Когда я вслух скажу, про что еще молчу.
Молчание.
Он все в моей стране, как может, ухудшает.Хворает сам король — и Франция страдает.Снаружи и внутри — повсюду кардинал,Король — нигде. Как зверь, он Австрию глодал,Он корабли мои не защищает в море,Не хочет, чтоб я был с Густав-Адольфом[46] в ссоре…Да что там! Он везде, он — сердце короля,Полна им Франция, мой дом, моя семья.Ах! Очень жалок я!(Подходит к окну.)И дождь стучит докучно.Герцог БельгардВам тяжко, государь?КорольО мой Бельгард, мне скучно.
