Счастливо и незаметно пролетел ещё один год. Однако судьба-злодейка вновь решила испытать людей. Во время принятия у себя в посёлке очередного крупного каравана, местные жители натолкнулись на больного, по внешним симптомам которого можно было определить самый простой грипп. Кто бы мог представить, что на следующий день после отъезда торговцев и их охраны проявятся лёгкие симптомы у нескольких, контактировавших с караваном людей. Перекидываясь с одного человека на другого, заражённых становилось всё больше и больше, а симптомы становились всё тяжелее и тяжелее. Вскоре в посёлке местные жители сами объявили карантин. Те, кто ещё не успел заразиться, практически не вылезали из своих домов. Среди пострадавших оказалась и счастливая семья с шестилетним мастером сплавов. Любимая мать и жена лежала на кровати с не спадающей высокой температурой. За несколько дней она успела схуднуть и приобрести крайне бледный цвет кожи. Ела она мало не потому, что ослабла, просто ей становилось больно, прими она хоть чуть больше пищи. Отец горевал, но ничего не мог сделать, кроме как кормить, поить, обтирать и, сидя рядом с кроватью, иногда разговаривать с любимой. Мальчик тоже в этом активно участвовал, взяв на себя часть домашних обязанностей. Джеш не пускал сына в комнату матери, хоть тот безустанно заявлял, что никогда не заболеет. По непонятной для самого себя причине он был уверен в том, что отличается от всех других жителей посёлка и потому болезнь пройдёт мимо него.
Тем временем до города дошли горячие новости, на которые местные власти отреагировали незамедлительно. Стали собирать всех аптекарей, находившихся в округе и даже запросили пару знахарей из ближайшего города. Помочь отозвался и один алхимик. Вроде как ему хотелось спасти маленького совместимого высшего, на деле же показать свои навыки и прославить имя. К тому моменту, когда полностью подготовленный и экипированный всевозможными травами и охраной отряд целителей всё ближе и ближе подбирался к карантинному посёлку, было уже более тридцати смертей. Быстро распространившаяся странная болезнь в основном косила тех, кому за сорок, но среди погибших можно увидеть и людей помоложе. Остановившись у крепко запертых ворот, воины без особых проблем избавились от преграды, пропустив вперёд четыре повозки. Выбравшиеся из первой люди по озирались вокруг и надели защиту, забравшись в первый дом, где и застряли практически на два дня. Даже имея в своей группе алхимика выяснить точный вирус удалось довольно сложно, к тому же на изготовление необходимых лекарств и зелий приходилось тратить не мало времени.
После прибытия отряда лекарей болезнь всех заражённых жителей удалось полностью устранить спустя полторы недели. Среди подхвативших вирус оказались и отец с маленьким мастером сплавов. После того, как завалился мужчина, мальчик смог продержаться ещё какое-то время. Благодаря высшему классу профессии удачливые люди способны лучше сопротивляться такого рода неприятностям, однако это совсем не означает, что им повезло. Так можно смело перестать считать после ухудшения симптомов, ведь высшие дольше испытывали все негативные последствия, влияющие на весь организм в целом. И всё же Арану повезло, всевозможные признаки болезни у мальчика развиться успели не сильно. Когда его обнаружил спасательный отряд, ребёнок, пошатываясь из стороны с сторону, ещё мог передвигаться на своих двоих. Отца мальчика поставили на ноги довольно быстро, но у находящейся при смерти матери на всю жизнь остались тяжёлые последствия. Лекари сразу предупредили, что смогли продлить её жизнь максимум на 3–4 года. Услышав это, Джеш осел на пол, будто в его разуме что-то резко оборвалось. Пришёл в себя он уже ближе к вечеру и побежал искать целителей, оставив сына наедине с матерью.
В тот год эпидемия была успешно предотвращена, не успев разрастись дальше. Погибло 43 человека. Многие могут спокойно посчитать это немыслимым успехом, но для жителей того посёлка это была незабываемая катастрофа. Вернувшихся участников спасательного отряда соответственно наградили. Через пару месяцев, убедившись несколькими проверяющими, что вирус полностью уничтожен, барон самолично приехал якобы посмотреть как обстоят дела у простых людей, однако больше всего его волновало здоровье лишь одного человека. Именно из-за Арана он и спохватился собрать спасательный отряд так скоро, как это вообще возможно. Он немного думал и о родителях маленького высшего, ведь умри они, это бы сильно сказалось на ребёнке. Увидев всю семью живой, барон для вида немного походил по посёлку и, выслушав граждан, обнадёжив их некоторыми обещаниями, спокойно вернулся в своё поместье. Ему было даже всё равно, что по-прежнему слабая мать ребёнка не могла стоять сама, главное жива, остальное не важно.