Медовая ловушка полностью

— Ты же знаешь, я не могу пить сегодня вечером, — пожурила я ее, когда мы уселись на мягкий кожаный диван. Хотя я и предпочитала водку, когда была дома, я никогда не пила много во время заданий, и никогда не рисковала бы похмельем, которое могло бы повлиять на мою концентрацию и привести к тому, что меня убьют. Моё задание начиналось на следующий день, поэтому сегодня я ограничусь одним коктейлем.

Джуд закатила глаза. — Я знаю. Но ты веселая даже без алкоголя, так что просто закажи что-нибудь новенькое. — При этих словах она ухмыльнулась мне, и я со смехом покачала головой.

— Ты собираешься устроить мне секс, не так ли? — Я застонала. — Джуд...

Ее глаза расширились, изображая невинность. — Что? Я? Нет. Просто мне показалось, что тебе нужно выбраться и пообщаться с настоящими людьми хотя бы одну ночь. Вот мы и здесь. Окружены нормальными людьми.

Я испустила вздох. — В этом ты права. — В конце концов, я только что провела целых три недели взаперти в конспиративной квартире, ожидая, пока заживет моя огнестрельная рана, а затем отправилась домой в свою изолированную хижину в Исландии без компании, кроме Стэнли, домашнего растения. Черт возьми, Джуд была права. Я была на грани затворничества. Единственными людьми, с которыми я общалась лицом к лицу больше месяца, были цели и активы по работе. И Леон.

Неудивительно, что я снова запала на него. Я просто изголодалась по настоящему человеческому общению.

— Ты действительно потрясающая, Джуд. Ты знаешь это? — Я бросила на подругу теплый взгляд, и она просияла.

— Я знаю это, спасибо. Но ты все равно можешь говорить мне это, когда захочешь. — Она подняла голову, чтобы поймать взгляд официантки, затем заказала для нас пару коктейлей и огромное количество еды.

Я многозначительно посмотрела на нее, но она только сморщила нос. — Ты можешь выпить один. Кстати, во сколько тебе завтра нужно уезжать?

— Рано. — Я надулась. Мне нужно было попасть в Нью-Йорк, но, к счастью, на этот раз часовые пояса сработали в мою пользу. Это, а также тот факт, что я могла бы воспользоваться частным самолетом Карлоса, а не придерживаться расписания коммерческих рейсов.

Джуд сочувственно нахмурилась, затем покачала головой. — Ладно. Тогда давай сделаем так, чтобы сегодняшний вечер стоил того. Кто знает, когда я увижу тебя снова?

— Хорошее замечание, — согласилась я.

Наши коктейли принесли, и мы погрузились в лёгкую беседу на темы, не связанные с работой. Что было не так уж сложно, учитывая, что у меня не было жизни вне работы, и обычно я задавала Джуд кучу вопросов о её работе. Меня всегда поражало, сколько интересных людей она встречала в библиотеке. Хотя, с другой стороны, это не должно было удивлять. Читатели живут множеством волшебных, фантастических жизней прямо в своих головах. Это завидно, и вполне логично, что они такие яркие люди в своём счастливом месте.

— Подожди, — я перебила Джуд, смеясь, когда она рассказывала мне историю о женщине, которую нашла завернутой в спальный мешок в разделе романтических романов. — Она спала там? Сколько времени?

Джуд широко развела руками. — У нас нет никаких идей. Она каким-то образом оставалась вне поля зрения камер видеонаблюдения, и это было в общедоступной зоне, и ты уже знаешь, что охрана там не очень. Это было так забавно, потому что она была абсолютно рациональна, когда объясняла, что ей невыносима мысль о том, чтобы оставить всех своих книжных бойфрендов на ночь.

Я ухмыльнулась, но, черт возьми, не могу осуждать такую логику. В конце концов, я разговаривала со своим гребаным растением.

— Привет, — сказала Джуд, хлопая ресницами при виде красивого парня, который только что подошел к нашему столику.

Он одарил ее ответной улыбкой. — Привет. Извините, что прерываю, я надеялся, что могу попросить вас об одолжении? — Он был англичанином и красиво одет в хорошо сидящие джинсы и рубашку на пуговицах.

У него также была великолепная улыбка, которую Джуд, должно быть, заметила. Она одарила меня долгим, проницательным взглядом, затем ткнула локтем на случай, если я не уловила ее нескрытого намека.

— Что за одолжение, незнакомец? — Спросила я, поддразнивая. Ладно, флиртуя. Возможно, Джуд была права насчет того, что секс на одну ночь прочистит мне мозги. На самом деле прошло не так много времени с тех пор, как я занималась сексом, как она думала - это было требованием моей работы чаще, чем я хотела признать. Но прошло много времени с тех пор, как я спала с кем-то ради удовольствия.

Парень ухмыльнулся, его красивые глаза привлекательно блеснули. — Незнакомец? Ни за что. Мы хорошие друзья, которые просто еще не знают друг друга. Но насчет этого одолжения.… мой приятель устроил для меня свидание вслепую с этой девушкой, и все обернулось неловко. Я подумал, могу ли я присоединиться к вам двоим и выпить, пока он, э-э, не закончит?

Он кивнул головой в сторону кабинки недалеко от нашей, где бородатый мужчина провел языком по горлу блондинки, а его рука скользнула под юбку брюнетки, пока она целовала его в шею.