Но факт оставался фактом: я не прекратил пытку. Потому что она напомнила мне о большом сожалении, которое преследовало меня гораздо сильнее, чем я хотел признать. Мне было неловко, и было легче позволить Сэму и Сирилу продолжать причинять ей боль, чем признаться в этом самому себе.
— Она могла бы научиться выдерживать пытки, — прокомментировал Илай тихим, задумчивым голосом с другого конца прохода. Мы вчетвером - Сирил, Илай, Моана и я - направлялись на встречу. Сэм и Джэ остались охранять Дэнни, и от этого у меня уже скрутило живот.
Я оторвал взгляд от своего телефона, от записи, показывающей, как Дэнни расхаживает по своей камере, закрыв уши руками. Я даже не осознавал, что все еще смотрю ее.
— Если это так, то как ты ее сломаешь? — Я с трудом узнавал свой собственный холодный голос. Здесь я говорил о том, как
Мо покачала головой, неодобрение отразилось на ее лице. — Я больше не могу быть в этом замешана, Кай. Это не то, чем мы занимаемся.
Я бросил на нее острый взгляд. Моей сестре самой было не привыкать к случайным убийствам, но пытки были… чем-то другим. Это путалось у нее в голове.
Она просто сердито посмотрела на меня в ответ и одним глотком допила вино. — Мне нужно налить еще, — пробормотала она, затем встала и направилась к камбузу, оставив нас с Илаем наедине.
— И что? — подсказал я, меня уже затошнило от мысли еще больше пытать Дэнни.
Я ожидал, что Илай, впервые почувствовавший вкус насилия в возрасте семи лет, когда его заставили отрубить голову собственному отцу мачете, предложит что-нибудь действительно ужасное. Так что я был потрясен его идеей и потерял дар речи.
— Сыграй по её правилам, босс, — сказал он, складывая газету и убирая её в сторону. Затем переплёл пальцы и посмотрел на меня ровным взглядом. — Если она натренирована выдерживать пытки, то ты рискуешь тем, что она просто умрёт, так ничего и не сказав. Так что… — Он пожал плечами, словно альтернатива была очевидна.
— Так что... что?
— Знаешь, что говорят. На мед слетаешься больше муж? — Его губы скривились в жестокой улыбке. — Она играет роль невинной жертвы, почему бы не подыграть? Прояви доброту и нежное прикосновение, а не более жесткую палку. Она хочет запудрить тебе мозги; запудри в ответ свои.
Я нахмурился, прокручивая идею в голове. Купится ли она на это? Конечно, нет. С другой стороны… Я взглянул на свой телефон в руке, видео в ее камеры все еще играло, и я наблюдал, как она свернулась калачиком в углу, обхватив руками колени. Ее сальные, спутанные белые волосы ниспадали вокруг нее длинными прядями, а плечи сотрясались, когда она плакала.
Что, если она
Почему-то я подозревал, что если проявлю к ней хоть каплю доброты, то в конце концов не смогу пройти через это. Что, в конечном счете, все, что я смогу увидеть, направив на нее свой пистолет, - это невинную девушку, которую я застрелил несколько лет назад.
— Подумай об этом, — предложил Илай. — А пока давай сосредоточимся на этой встрече. Сэм и Джэ могут справиться с ней неделю.
Целую неделю. В каком состоянии она будет, когда мы вернемся?
Я принял решение оставить Джэ с Сэмом, потому что это помешало бы ему убить Дэнни, пока меня нет рядом. Сэм очень хотел ее крови, но я отдал им
Я хмыкнул Илаю, не ответив, и снова переключил внимание на свою новую навязчивую идею - наблюдать за Дэнни через паршивую черно-белую камеру, которую Илай установил перед тем, как она проснулась. Мне казалось, что я больше смотрю эту ленту, чем участвую в реальной жизни, но, казалось, я не мог остановиться.
Некоторое время спустя мы приземлились в нейтральном месте встречи в Вене, Австрия. Мо и Сирил наблюдали за наземной командой, разгружающей наш груз, в то время как мы с Илаем отправились в отель. Наша встреча с клиентом была назначена только на следующий день, но мы всегда приезжали на день или два раньше, чтобы свести к минимуму риск того, что правоохранительные органы будут ждать, когда они
Кроме того, это дало нам время убедиться, что место встречи защищено от жучков, камер, мин-ловушек и бомб. Никогда нельзя быть слишком осторожными, продавая такое большое количество оружия.
Мы с моей командой работали вместе долгое время; у нас были свои системы и процедуры. Но на этот раз я чувствовал себя так, словно нахожусь за миллион миль отсюда. Или, по крайней мере, тысяча миль. Я ушел с ужина пораньше, заявив, что хочу лечь. Потом я полночи пялился на Дэнни, пока она лежала на полу и смотрела в камеру.
Это было так, словно она могла видеть меня.