- Мать говорит, что Вы спите с Карен. Она говорит, что делает Вам минет и прочее в этом роде. Она говорит, что Карен - проститутка и что Вам следует платить ей, - Сэнди говорила с оттенком «великолепного безразличия», то есть абсолютно без эмоций, хотя по идее всё сказанное должно было её задеть.
- С чего она так решила?
- Думаю, она просто завидует. Но этим постоянно занимались. В старших классах отец тайком подбирал нам парней. Мужчины ему платили, а я занималась с ними сексом, - она смотрела на меня широко раскрытыми глазами, совершенно без эмоций. - Женщины созданы для того, чтобы их использовали для ублажения мужчин.
Сэнди оглядела кабинет. Я хранил молчание.
- Нас готовили с раннего возраста, начиная с одиннадцати лет, заниматься сексом. Если я плохо делала минет, то отец кричал на меня и бил по голове. Он хотел, чтобы я занималась сексом с двенадцати- и тринадцатилетними мальчиками, - она посмотрела на меня. - Если бы мы отказались это сделать, то он бы нас давно убил.
Сэнди повернулась к окну. Удивительно до безумия, что темы, которые у Карен вызывают такое чувство стыда, Сэнди может обсуждать тем же спокойным тоном, словно она описывала процесс выпечки печенья. Я молчал. Я не хотел прерывать и сбивать её рассказ с выбранной колеи.
- Они сделали много фотографий. Из-за этого я толстею, чтобы мною больше никто не смог воспользоваться, - она снова посмотрела на меня глазами, наполненными пустотой. - Мать говорит, что Вы хотите заняться с Карен сексом. Карен, Энн и я слышали это. Не знаю, правда ли это, меня там не было. Но я вчера много съела, просто на всякий случай. Энн всю ночь молилась - это сводило меня с ума.
- Так, Сэнди, это не правда, ничто из того, что наговорила твоя мать, - я пытался говорить предельно спокойно, чтобы не показалось, будто я отрицаю всё, как преступник при поимке копами. - Я бы тебе посоветовал вместо еды просто уходить в себя, когда твоя мать начинает говорить нечто подобное.
- Может, мне следует начать и Сару готовить к этому? Отец всегда говорил: «Надо приучать с самого детства». Думаете, мне надо начать этим заниматься? По крайней мере, мысли о том, чтобы заняться с Вами сексом были даже приятными. Но, наверное, мне не следует думать об этом.
- Важно, чтобы Сара и Вы были защищены от любого вида насилия, включая сексуального. Почему бы тебе не проводить больше времени с Кэтрин и Майлзом? Они помогут тебе лучше понять твою мать. Ты можешь это сделать?
- Конечно, это даже может быть весело.
Сэнди - ещё один повреждённый элемент мозаики.
15.
Фотографии из церкви
Когда я вернулся с рождественских каникул, я позвонил Карен, чтобы оговорить дату нашей следующей встречи. Я также упомянул, что она задерживает оплату за терапию. Она обещала заплатить, но, мне показалось, что этого она от меня не ожидала услышать. В итоге она говорила несколько отрешённо, словно я задел её чувства. Я старался обсуждать с ней вопрос оплаты как можно более будничным тоном.
В первый же день 1996 года мне позвонила Карен. На другом конце провода была Энн. Она сказала, что больше не может посещать терапию. Они все с этим согласились. Пришла пора остановиться.
- Что случилось? - спросил я. - Для меня это полнейшая неожиданность. Что произошло за то время, пока мы не общались?
- Ничего, - ответила она. - Всё дело в том, что Вы сказали.
Я судорожно рылся в собственной памяти, пытаясь вспомнить, что же я мог такое сказать, что могло вызвать такую резкую реакцию.
- Энн, ты меня поставила в затруднительное положение, - произнёс я, пытаясь скрыть нараставшее беспокойство по поводу того, что я где-то облажался. - Я не помню, что я такое мог сказать, что тебя расстроило. Не могла бы ты хотя бы намекнуть?
- Это имеет отношение к вопросу оплаты Ваших услуг.
- Ты имеешь в виду мой вопрос Карен по поводу оплаты счёта?
- Вы разговаривали не с Карен, а с Кэтрин. Майлз подслушал Ваш разговор и рассказал всем остальным.
Получалось, что мой совет другим личностям по поводу того, что следовало чаще делиться временем с остальными, сыграл со мной злую шутку.
- Энн, кажется, я всё ещё не совсем понимаю. Что по поводу оплаты моих услуг Вас так сейчас расстроило?
- Никто из остальных не знал о том, что Карен платила Вам за исключением Кэтрин и Холдона, пока Вы им сами не сказали.
Энн замолчала. Казалось, она хотела мне помочь. Она продолжила:
- Мужчины платили, чтобы заняться сексом с Карен. Теперь она платит Вам. Карл хочет нам причинить боль.
Я в экстренном порядке пытался найти способ уменьшить негативные последствия своих слов.
- Может, мне следует поговорить с Карлом. Энн, ты не против?
- Совсем нет.
На другом конце провода воцарилось молчание, которое переросло в нечто зловещее.
- Карл?
- Почему Вам надо платить? - Карл говорил резко и жёстко.
- Я врач, Карл. Помогать людям - моя работа. Так я зарабатываю на жизнь.
- Мы для Вас всего лишь бизнес.
