- Ты меня слышал. Это ты не прав. Вот, что имели в виду Грифф и Дэнни, когда говорили, что у Джордана есть шрамы... шрамы, которые не затягиваются. Ты оставил в его душе эти шрамы. И ты единственный, кто сможет их стереть. - Клэйр крепко обняла сына. - Я люблю тебя, Джордан. И я никогда тебя ни в чём не винила.
- Знаю, мама.
- Так что же, мы позволим ему жить во грехе, делать отвратительные вещи?.. Позволим тому мальчишке висеть у Джордана на шее?
- ВОТ оно! - зарычал Джордан. - Именно это ты ему и сказал, чтобы он оставил меня. Господи, я ненавижу тебя сейчас. - Джордан подошёл к перилам, облокотился на них и включил мобильник.
- Грифф, приезжай, забери меня. Я хочу домой.
Джордан стоял, глядя на тёмное сумеречное небо. А потом вдруг прошептал:
- Я всегда любил этот дом, это место. Я так хотел привезти сюда Джей Ди и показать ему, как здорово расти здесь, как когда-то рос я... И как здорово было бы проводить время с дедушкой... Но ты не его дедушка. Ведь если у Джей Ди нет на лбу печати "Идеальный человек", он для тебя никто. Но знаешь, что? - Джордан обернулся и с грустью посмотрел на отца. - У тебя на лбу тоже не наблюдается такой печати. Хотя когда-то я думал иначе. Хреновое было у меня детство.
- Я не могу изменить своей вере, - тихо сказал Дэвид. Он чувствовал, что теряет сына.
- В том-то и дело, что можешь. Даже не представляешь, как тяжело было расти в этом доме, зная, что ты гей... Зная, что я тот, кто для тебя отвратительней всего на свете... Зная, что как только ты узнаешь правду, то перестанешь любить меня. А что церковь, - Джордан протянул последнее слово, - скажет обо мне?
- Я должен буду отказаться от тебя, если ты продолжишь идти по пути греха.
Вздрогнув, Джордан выдохнул.
- Отказаться? Что за дебильное слово? Ты что же, притворишься, что меня нет? Из-за того, что я люблю Дэна, ты притворишься, что я никогда не родился?
- Пока ты не изменишься. Пока не увидишь верный путь - да.
- А этот "верный путь" - это то, во что веришь ты? К этому я должен стремиться?
- Тебя растили с пониманием того, что то, что ты делаешь, - неправильно. Я не смогу жить с собой, если смирюсь с этим.
- Видишь ли, папочка, ты не должен мириться ни с чем, что я делаю. Я тебя не прошу. И если честно, то мне теперь глубоко по херу, как ты относишься к моим поступкам. Если я должен гореть в аду, то я сгорю в аду. Но ты сделал больно Дэну, а он для меня - всё. Он и так был уязвим и раним, а ты решил добить его. За это я тебя никогда не прощу. И никогда больше не смей к нему приближаться! И больше не вздумай говорить ему хоть одно желчное слово. Ты заставляешь меня выбирать, но подумай сам, кого я выберу.
Клэйр тихо сидела на качелях, раскачиваясь.
- Я никогда не отвернусь от тебя, Джордан. Я всегда буду любить тебя... тебя и Дэнни. Я хочу общаться со своим внуком и Марки.
- Клэйр!
- Тебе придётся жить с собой, Дэвид. Как, впрочем, и мне. Но это мой ребёнок. Одного я уже потеряла, но второго не потеряю. Если ты не видишь, что творишь, это твоя потеря.
- Может, мне позвонить преподобному Кэрри?
Клэйр вздохнула.
- Единственный, с кем тебе нужно сейчас поговорить, - это Бог. Но думаю, что он потерял с тобой всякое терпение.
Рёв машины Гриффа и лай Джея прозвучали, как гром в тишине ночи.
- Мама, я люблю тебя. Этого ничто не изменит.
- Знаю, детка. Я вас навещу на весенних каникулах, если можно. Я хочу познакомиться со своим внуком поближе.
- Папа?
- Да?
- Это наш последний разговор, так что, пожалуйста, послушай. - Джордан уже даже не пытался утирать слёзы. - Загляни к себе в сердце. Там Адам. Он скажет тебе, что любит меня... скажет, что любит Дэна. Мне Адам это уже сказал. Мне жаль, что ты не можешь любить меня. Жаль, что для тебя это так сложно. И ты прав... Я мамин сын. Я хотел бы ненавидеть тебя и то, во что ты веришь, но не могу. Сейчас мне очень грустно. И я никогда не допущу, чтобы Джей Ди пережил что-то подобное.
- Я люблю тебя, Джордан.
- Какого Джордана ты любишь? Меня настоящего или того, каким ты хотел бы меня видеть? - Джордан уже знал ответ на свой вопрос. - Мне жаль тебя, папа. Во мне достаточно любви для Дэна, мамы, Марки, Джей Ди, Гриффа и всех, кого я ещё встречу в жизни. И я хотел бы поделиться ею с тобой.
Дэвид кашлянул.
- Но церковь...
- Нет, об этом мы уже говорили. Я просто обычный деревенский парень, который оказался геем. Я не просил об этом, но не буду этого отрицать. Я нашёл человека, который делает меня счастливым, и очень скоро привезу его домой. Господь любит меня. Ты меня хорошо научил. И я верю в то же, во что веришь и ты: любовь, доверие, доброту. А вот фанатизм и жестокость я не выношу. И последний вопрос... - Джордан почувствовал руку Гриффа на своём плече. - А что, если бы Адам был геем?
Вопрос так и остался висеть в воздухе, пока Джордан и Грифф шли к машине. Клэйр подошла и обняла ребят.
- Возьми мою любовь с собой, Джордан, - тихо сказала Клэйр. - Пусть она всегда будет с тобой.
- Как же я не хочу сейчас уезжать от тебя, мама, но я не могу остаться.
