Это было его сердце. Но когда Ворон сожрал все внутренности, он откусил и сердце. Тут же внутри кита стало темно, и Ворон ничего не мог видеть1. Тогда Ворон запел:
— На пологий берег, на галечную косу пусть его выбросит со мною вместе! — так он пел2.
Кита несло по морю с Вороном внутри. Скоро волны выбросили кита на пологий берег и стали катать туда-сюда. Почувствовал Ворон, что он уже на твердой земле, и запел:
— Пусть люди найдут его! Пусть люди найдут этого кита!
Скоро пришли дети и увидели кита. Они стали играть, брызгая водой в глаза киту, потом, вернувшись домой, один из них сказал:
— Я даже устал брызгать водой в глаза киту!
— А где это ты так делал? — спросила мать.
— Там, на галечном берегу, выброшенный кит лежит.
Люди побежали туда и принялись разделывать тушу. Когда они разрезали тушу, оттуда вылетел Ворон, весь в жиру.
— Смотрите, в ките приплыл Ворон! — закричали люди. А Ворон взлетел и сел на дерево.
Люди кончили разделку и разложили куски мяса на скале. Часть они взяли с собой и ушли, потому что уже становилось темно.
А Ворон созвал птиц — сорок, соек и других птиц, и они унесли все мясо и сложили в другом месте. Ворон сказал им, что это он убил кита и что ему одному так много мяса не нужно. Поэтому птицы ему помогали.
Наутро люди вернулись и не нашли мяса — а накануне там оставалось еще очень много.
— Наверное, — решили люди, — волки или росомахи все растащили. Да, скорее всего росомахи.
Ворон же ничего не дал птицам, ни кусочка. Он их обманул, заставил работать ни за что. И сорок и соек, всех птиц, которые таскали мясо, он обманул. Он поселился рядом с тем местом, где лежало мясо кита, и жил, пока все не съел, а тем, кто ему помогал, не дал ни кусочка. Тогда одна сойка сказала:
— Мы никогда ни в чем не будем тебе больше помогать, раз ты нам ничего не дал.
Услышав это, Ворон дал им по маленькому кусочку мяса и ушел из тех мест.
Пошел Ворон дальше. Шел он, шел и наконец вышел к тому месту, где люди разделывали добытых снежных коз. Ворон похитил все их мясо и улетел к сорокам, чтобы они помогли ему перетащить добычу:
— Я дам вам две туши, — обещал он, но, когда пришло время расплачиваться, он дал им только одну.
Тогда сороки дождались, пока Ворон отлучится, и стащили часть мяса. Обнаружив пропажу, Ворон стал допытываться:
— Кто это, интересно, ест мои припасы?
— Это мыши, которые тут вокруг бегают, — отвечали сороки. — Не иначе, мыши съели все твои припасы. Мыши съели все те горы мяса, которые ты запас!
Однажды Ворон сказал:
— Скоро лето. Скоро будет много пищи.
А когда наступило лето, он сказал:
— Вот и лето пришло. Поеду-ка я на лодке за лососем.
Заметив лосося, Ворон стал его дразнить:
— Эй, ты, отвислые щеки! Эй, ты, большеголовый! Эй, ты, длиннохвостый! Эй, ты, разжиревший!
Так он дразнил лосося, который резвился в воде неподалеку:
— Эй, ты, пучеглазый! Эй, ты, вислощекий!
Наконец лосось не на шутку рассердился. Он выпрыгнул из воды на берег, а Ворон подскочил к нему и клювом вырвал ему все внутренности, и так убил его. Оставив его на берегу, Ворон пошел обратно и сказал:
— Я там убил копьем лосося!
Никого он копьем не убивал, а просто дразнил лосося, пока тот сам не вылез на берег. Он стал просить птиц помочь ему с лососем. И вот птицы, воробьи, которых он попросил, полетели за ним.
— Я дам вам молоки, если вы мне поможете, — обещал Ворон.
Птицы пошли за ним, но оказалось, что молоки он уже давно съел, остался только маленький кусочек.
— У этого лосося были очень маленькие молоки, — сказал Ворон.
Все же птицы помогли ему разделать лосося, вынуть все внутренности: птицы любят внутренности лосося. Ворон же втащил этого лосося повыше на берег и принялся его вялить.
Однажды Ворон задумал жениться.
— Вот бы мне жениться, жену найти! — говорит.
Тут ему ответила лягушка:
— Возьми меня!
— О, какая ты красивая! — вскричал Ворон.
Очень эта женщина-лягушка Ворону понравилась, показалась очень красивой. Стала лягушка у него жить, работать по хозяйству. Она вялила лосося, переворачивая его. А Ворон все время норовил уйти из дома.
— Побудь дома хоть немного, — говорила она.
Но Ворон уходил и потихоньку ел вяленого лосося. Лягушка этого не замечала, а Ворон говорил ей:
— То, что уже завялилось, я отношу и окунаю в тюлений жир, чтобы сохранилось. Тебе этого слишком много.
А сам все время ел, ел, ел. Ни в какой жир он их не окунал, а просто потихоньку съедал. То же, что не мог съесть, он складывал в другом месте, опуская в тюлений жир.
И вот ничего не осталось, и Ворон сказал лягушке:
— Пора отправляться в путь. В дороге мы будем есть вяленого лосося.
И тут — глядь! Ничего нет!
— Это все мелкие птички! — закричал Ворон.
Лягушка очень рассердилась и тут же ушла от него, сказав:
— Я больше с тобой не останусь. Ты меня все время обманываешь, все время дурачишь!
Ворон сказал:
— Разве на свете только один лосось? Я добуду еще!
Но лягушка не стала его слушать и ушла от него. И Ворон тоже пошел куда глаза глядят. Никому не нужный, он все бродил и бродил один.
