Пришлось вмешаться кагэбэшникам Сериал «Семнадцать мгновений весны» вышел на экраны в августе 1973 года и сразу произвел фурор. Улицы во время показа вымирали. На всех создателей фильма обрушилась невероятная слава. Особое впечатление производила музыка, написанная Микаэлом Таривердиевым. Песни «Мгновения» и «Где-то далеко» люди готовы были слушать бесконечно, эти вызывающие слезы хиты крутили по радио и телевидению. Но своему успеху композитор радовался недолго. Звезде устроили травлю через два месяца после премьеры. За что? Таривердиева… обвинили в плагиате!
«Это безобразие! Разберитесь!»
Осенью на Всесоюзное радио позвонил неизвестный. Представившись сотрудником посольства Франции, с грассирующим акцентом сказал: – Музыка из «Семнадцати мгновений весны», которую вы так часто ставите в эфир по заявкам слушателей, украдена, списана с музыкальной темы к американскому фильму «История любви». Эти мелодии создал наш композитор Франсис Лей. Послушайте их внимательно и сами все поймете. Между прочим, в 1970-м Лей получил за это свое творение «Оскара»! Руководство радио послушало. Какие-то мотивы и впрямь показались похожими. И явившемуся на запись очередной новинки Микаэлу Леоновичу об этом сказали. Бедняга пришел в шок. – Есть масса свидетелей того, как я писал эту музыку, – растерянно произнес 42-летний композитор. – От моей жены Элеоноры до режиссера фильма Татьяны Лиозновой. Высокое начальство пожало плечами, мол, видно, звонил какой-то недоброжелатель. На том и порешили. А через полторы недели на адрес Союза композиторов пришла телеграмма на международном бланке со штампом Главпочтамта: «Таривердиеву. Поздравляю успехом моей музыки советском фильме. Франсис Лей». Разразился скандал. Таривердиеву пришлось доказывать свое авторство с привлечением всех свидетелей и предъявлением черновых записей. И только было страсти стали утихать, как в Союз композиторов позвонили из киностудии имени М. Горького: – Это безобразие! Разберитесь с Таривердиевым! Французы наотрез отказываются покупать «Семнадцать мгновений весны», потому что музыка в фильме – ворованная! В Союзе композиторов пообещали прислать все документы, подтверждающие авторство Микаэла Леоновича. Казалось бы, инцидент исчерпан. Но как бы не так! Новость «о плагиате» разнеслась по всей творческой Москве. Армянина перестали звать на телевидение и радио, от «вора» отвернулись многие коллеги, за его спиной постоянно шушукались и посмеивались. Это стало настолько невыносимым, что Таривердиев кинулся за помощью… в посольство Франции. Там музыканта приняли. И выслушали с удивлением: – Попытаемся выяснить, кто из сотрудников звонил на радио. Поскольку об этой истории слышим в первый раз. У нас к вам претензий нет. Но для уточнения всех деталей постараемся в ближайшее время связать вас с Франсисом Леем.
