В этой книге девушка делится своим богатым жизненным опытом, выбивает из читателя слезу рассказом о том, как школьные хулиганы воровали у нее учебники, и являет образец недетской мудрости: «Большую часть времени вы видите, как я улыбаюсь, но не все так. Каждый проходит сквозь трудности и разочарования». В книжке нашлось место и для описания первой любви и прекрасного принца Ника Джонаса. Ее книга «Miles To Go» (русс. «Мили впереди») заняла первое месте в списке самых продаваемых детских книг.
ИЗДАНИЕ ВТОРОЕ
Перед Началом (Before The Before)
Довольно странно писать введение к введению. Но поскольку это будет первое
издание моей книги в мягкой обложке, то, по-моему, неплохо сделать небольшое
обновление. На днях я услышала выражение «если бы молодость знала, а старость
могла». Не помню, кто это сказал, был тот человек старше, младше, или одного
возраста со мной, но это зацепило меня и заставило задуматься. Примерно как когда
видишь по-настоящему красивый закат, он западет тебе в душу, и ты начинаешь
вспоминать все закаты, которые когда-либо видела. Я не хочу, чтобы моя молодость
прошла впустую. Мили проносятся очень быстро, и если я не попытаюсь
приостановиться, то рискую упустить что-то очень значимое. Это как раз часть того,
что мне очень нравится в работе над этой книгой. Как я сказала, "Мили Впереди" - это
одна из тех остановок. Это момент, когда у меня есть возможность сделать шаг назад,
перевести дыхание и поговорить о том, что мне дано. И, разумеется, за что я очень
благодарна.
Я уже говорила, сейчас я сильно прониклась закатами, и по большей части причина тому -
Тайби-Айленд (Джорджия). Там мы снимали "Последнюю Песню". Фильм основан на
книге Николаса Спаркса, а персонаж, которого я играю, Вероника Ронни Миллер,
максимально не похожа на Ханну Монтану. Мне понравилось решать сложные задачи. Но
речь о Тайби-Айленде. Я просто уверена, этот остров обладает магической способностью
приносить успокоение. Как только я попала туда, я почувствовала себя счастливой. Мы с
мамой бывало просто сидели на террасе арендованного нам дома, пили чай и смотрели на
воду. Там же я любила играть на гитаре, наблюдать за дельфинами и просто уходить в
себя. Я ненавидела уезжать. И когда все-таки приходилось делать это, я плакала дни
напролет. Мама постоянно говорила, что мне очень повезло, ведь мне выпал шанс
испытать нечто волшебное и прекрасное, что будет продолжать жить в созданных мною
фильме и дружбе. Прошло какое-то время, и я изменила свое отношение к этому, и теперь
понимаю, что мама была права. Я бы никогда этого не осознала, если бы не остановилась
и не дала этим эмоциям впитаться. Я постараюсь сохранить эти воспоминания в своем
сердце. Надеюсь, что как-нибудь в один из дождливых дней я смогу вытащить их обратно,
так же как взять эту книгу с полки спустя многие годы и вспомнить все, что было. Я уже
сказала, что не хочу растрачивать зря свою молодость и не хочу забывать о ней.
Конечно, существует и то, о чем бы я предпочла забыть. С кем не случалось того, что
хотелось бы стереть из памяти? Я не собираюсь жаловаться или вызывать сочувствие, но
когда ты в центре внимания, людям нравится думать, что ты никогда не забываешь плохие
моменты. Существует огромное количество недоброжелателей. Отец всегда говорит, что я
должна вырастить на себе прочную кожу и не обращать внимания на то, что говорят
вокруг, но сделать это довольно сложно. Мне нравится говорить то, что я думаю. Мне
нравится делать то, что я хочу делать. Все это - составляющие жизни ребенка, а мои
друзья и родители хотят, чтобы я была ребенком так часто, насколько это возможно. Но
иногда то, что я о себе слышу, причиняет боль. Они говорят, что я разыгрываю из себя
глубокого, увлеченного человека. Мне кажется, у меня уже растет толстая кожа, потому
что я начала понимать, что невозможно нравиться всем и каждому. Я счастлива иметь те
возможности, которые у меня есть. Я каждый день благодарю Бога за них.
Теперь у меня появился еще один из тех маркеров для разделения. Это новая часть моей
жизни, все сильно меняется. Но, как закаты на Тайби-Айленд, пройденные мною
мили навсегда останутся вместе со мной.
ВВЕДЕНИЕ
Ну что ж, довольно странно начинать книгу подобным образом и тем не менее: я очень
много думаю о своих руках. Я родилась левшой. Мой отец тоже левша, но он абсолютно
убежден, что мне нужно быть правшой. Думаю, именно поэтому он всегда говорил, что
левши "познают мир задом наперёд", и я знаю, что ему довольно сложно периодически
подыскивать себе гитару, специально приспособленную для левшей… В общем каковы
бы ни были причины, но как только я начала учиться писать, мой отец делал так, чтобы я
