– Ну, если это не самый странный тип, с которым тебе довелось говорить, то могу сказать, что я бы с твоей работой не справилась.
– Как и я с твоей.
Джон сам достал из шкафа баночки с сахаром и кофе и положил в кружки нужное количество.
– А что до типа, – продолжал Джон, – то это один из средних. Доводилось видеть и другие случаи.
Шейла сняла пиджак и повесила на спинку стула. Усевшись за стол, она распустила волосы и тут же достала зеркальце и принялась поправлять их.
– Красивая, красивая, – подразнил её Миллстоун.
Она лишь улыбнулась.
– Знаешь, а я правда скучала по работе с тобой. Хоть это и было несложно и недолго, но мне понравилось.
Она встала из-за стола.
– Какие откровения, – сказал Миллстоун, – совсем для тебя не свойственные.
– Много ты знаешь, что мне свойственно, а что нет.
Шейла села рядом с ним и мягко положила голову ему на плечо. Он обнял её, и она положила свою руку поверх его.
– Иногда я думаю, что всё это слишком сложно для меня. Вроде бы уже знаю, что здесь к чему в округе, а про этот Темпелгтон сегодня впервые услышала.
– Это случается. Это же не значит, что ты глупая или где-то не доглядела, – улыбнулся Джон, – это значит лишь, что об этом месте стараются лишний раз не говорить, только и всего.
– Скажи, а если бы ты не был агентом, кем бы ты работал?
– Я? – улыбнулся Миллстоун, – даже представить себя не могу без Спайера и лазера за пазухой.
– Ну, чтобы обладать ими, тебе не нужно быть агентом.
– Значит, есть что-то ещё.
В этот момент щёлкнул чайник, и Джон приподнялся, чтобы налить кипяток в кружки.
– Когда-нибудь мы наведём порядок на своей территории, и уж тогда подумаем, что делать дальше.
Они принялись пить кофе и болтать, по большей части предаваясь воспоминаниям и предвкушению сегодняшнего вечера. Раньше они не были до конца уверены, увидятся ли очередным вечером субботы, но сегодня всё было вполне определённо, отчего становилось спокойно.
Лили появилась около восьми. Миллстоун и Шейла к тому моменту уже переместились в общежитие. Они сидели на кухне полураздетые и курили, когда на парковку под окнами въехал лёгкий светло-оранжевый седан, напористо урчавший мощным мотором. Из него вышла молоденькая светловолосая девушка в короткой юбке, футболке и солнцезащитных очках. Открыв заднюю дверь, она достала с заднего сиденья большой свёрток и сумочку, закрыла автомобиль и направилась в сторону подъезда.
– Она уже бывала у тебя? – спросил Джон.
– Конечно, – улыбнулась Шейла.
– Тогда надо одеваться.
Не прошло и двух минут, как в дверь раздался стук. Звякнул замок, скрипнула дверь, и комната наполнилась радостными приветственными возгласами и дружеским чмоканьем.
– Джонни! – Лили радостно улыбнулась, когда увидела Миллстоуна, и бросилась обниматься.
– Ты всегда в своём репертуаре. Нескончаемая радость жизни, – с улыбкой сказал ей Джон, – ты, кстати, прямо так и собралась сегодня выйти в свет?
– Нет, что ты! Это я так, в дорогу, – девушка отошла в сторону, чтобы снять кроссовки.
– Чай, кофе? – предложила Шейла.
– Может, уже виски? – смело предложила Лили с видом детской непосредственности.
– Вот это да! – рассмеялся Миллстоун, – у тебя, похоже, не только в машине турбина стоит. Ты сама как ракета.
– У меня алкоголь про запас долго не хранится, – сказала Шейла.
– У меня есть!
– Ещё и запас горючего возит, – ещё больше рассмеялся Джон.
– Думаю, с таким рвением, тебе лучше придержать его на утро.
– Шейла как всегда, – сделав разочарованное личико, заметила Лили, – ты будешь, Джонни?
– Нет, и ты тоже, – сменив тон на серьёзный, сказал Миллстоун, – ты только откупоришь зря, нам уже скоро выходить. Как раз только по кофейку да собраться. А то с вами никуда не успеем.
– Ну ладно.
– И вообще, ты же спортсменка, как у тебя всё это совмещается? – спросил Миллстоун, провожая гостью на кухню.
– Считай, что это мой главный талант.
– Как добралась? – спросила Шейла, доставая кружки.
– Нормально.
– На сколько штрафов напревышала? – ехидно заметил Миллстоун.
– Что ты, Джонни? – улыбнулась Лили, – ты забыл, я же всегда езжу в пределах допустимого.
– Да. От Флаенгтона долететь меньше, чем за два часа, это, конечно, неплохо. Расскажи, одну из магистралей прошлого восстановили?
– У тебя вообще есть штуковина, которая летает. Как будешь с полицией договариваться?
– Договорюсь, – ехидно подмигнул Джон.
– А кстати, где Дуглас?
– Готовится. Он очень скучал.
– Правда? – оживилась девушка.
– Конечно. Ты, разве, не замечаешь?
– Он как партизан в засаде.
– Что делать, издержки профессии, – пожал плечами Джон.
После того, как кофе был допит, Миллстоун пошёл к себе, чтобы дать девушкам возможность подготовиться к предстоящему мероприятию и без помех сделать это самому. В назначенное время он постучался в дверь Дугласа. Эгил был уже готов, и как будто ждал около двери, потому что сразу вышел наружу и запер свою комнату на ключ.
– Я скоро стану, как ты, – сухо сказал он, когда они направились в сторону лестницы.
– То есть?
– Буду по машинам, стоящим на парковке, делать прогнозы.
– Уже видел оранжевую осу? Или как она её называет?
– Как только не называет, – улыбнулся Дуглас.
