Позавчера на "Уэмбли" англичане в упорной борьбе одолели крепкую австрийскую сборную 2:1. Завтра мы играем с Австрией. Руководитель нашей делегации Сергей Александрович Савин попросил не выходить из гостиницы по одному.
— Гуляем тройками, — вдалбливает нам переводчик из органов, — Если с вами заговорят по-русски, быстро идите в гостиницу или обращайтесь к местному полицейскому со словом "Хэлп". Потом показывайте выданную вам бумагу, где по-английски написано, что вы гости их Правительства и вам должны оказывать помощь.
Бобров, уже приезжавший в Лондон пять лет назад, взялся показать нам с Симоняном Трафальгарскую площадь. Садимся в двухэтажный трамвай-даблдеккер. В Москве то уже снег выпал, а здесь ещё фонтаны работают. +10. Огромный город ещё недавно окутывала плотная пелена тумана, который местные иногда называли "гороховый суп", но к полудню ветер разогнал тучи и над Лондоном показалось неяркое, словно занавешенное тюлем, солнце. Мы сфотографировались у "льва", а потом у фонтана. В пальто было жарко ходить, поэтому мы, как и местные ходили с одеждой в руках…
Неподалёку, как я помнил из прошлой жизни, был памятник Вильяму нашему Шекспиру. Мы и там запечатлелись и двинули на Пикадилли…
Присвоен статус "Денди".
Открываю местную газету и столбенею читая заголовок. "На женщину-кандидата в Президенты Кореи совершено покушение". На фото в газете изрешечённый пулями автомобиль и два, очевидно, трупа у обочины в военной форме. "29-го ноября днём машина женщины-кандидата Ли Сон А была заблокирована и обстреляна из автоматического оружия. Двое офицеров охранников кандидата погибли на месте. Женщина-офицер отстреливалась до прихода помощи и получила тяжёлые ранения. У кандидата-майора северокорейской армии Ли Сон А, которую местные часто называют "Принцесса Тонсен", незначительные ранения. Она уже вечером выступила по радио и поблагодарила охранников и работников рынка, рядом с которым на её машину напали. Эти неравнодушные люди кинули клич в толпу людей: " Нашу принцессу убивают!". Ли Сон А так же поблагодарила других корейцев, которые, невзирая на стрельбу, с рынка бросились на её спасение. Двое убийц скончались на месте от побоев. Ещё двое — задержаны. Остальным удалось скрыться. Выборы президента в Корее состоятся завтра — 1-го декабря."
1 декабря 1950 года. Лондон.
Сборная Австрии до войны носила прозвище "Вундертим". "Чудо-команда" громила тогда с крупным счётом почти все европейские сборные. Впрочем и сейчас вратаря Земана и полевых игроков сборной Австрии — Ханаппи и Овцирка называли одними из лучших на своих позициях в Европе.
Стадион "Уэмбли" в отличие от первого матча турнира заполнен лишь наполовину. Тысяч пятьдесят зрителей. В первом тайме я сидел в запасе и со злостью смотрел, как мы транжирим подходы и выгодные моменты. Пару раз австрийцев спас вратарь Земан, а нам вот не повезло. Судья зафиксировал у нашего защитника игру рукой в штрафной площадке. Их игрок со смешной фамилией Стояспал одиннадцатиметровый забил чётко. 0:1. Перерыв.
В середине второго тайма мы жмём, но на правом фланге срубают нашего "крайка" Васю Трофимова. "Чубчик" не может продолжать матч и Качалин кивает мне на поле. В первой же атаке навешиваю на Сёву, которой в отчаянной борьбе с двумя защитниками проталкивает мяч в чужие ворота. При этом ему рвут пополам футболку, которую Бобров меняет на трофимовскую минимайку, не скрывавшую даже сёвин пупок. Это ничего. Ведь счёт уже 1:1.
Получаю мяч в центре поля. Замечаю, что вратарь соперников вышел далеко из ворот и пытается что-то сказать своим защитникам. В гуле стадиона это весьма непросто. Делаю пару шагов и подкидываю мяч вверх. Изо всех сил бью по опускающемуся мячу, как бы гипнотизируя лететь по заданной траектории. Круглый, не слушаясь сначала, и крутясь, как юла, летит чуть мимо ворот, а перед штангой вдруг, как бы оступается, и сваливается в ближнюю "девятку". 2:1.