Мистер Деньги. Флойд Мейвезер полностью

– Роджер не на все сто процентов здоров, – тихо сказал Флойд. – Единственное, что волнует моего дядю, это возможность приходить в спортзал и тренировать. Но я чувствую, что память у него очень ослабла из-за того, что он перенес массу сильнейших ударов во время боев, из-за того, что испытал огромную физическую боль в ходе поединков. Единственное, что нам остается, это продолжать оказывать Роджеру помощь, чтобы он поправился.

– Бокс изнашивает ваш организм, – сообщил он представителю «Fight Hype», вебсайта, которому он всегда давал эксклюзивные интервью. – Мой дядя Роджер – я его очень люблю, – мне ужасно больно, что он даже не знает теперь, кто я такой. Сегодня его не было в спортзале, он где-то бродил и потерялся, ушел куда-то. Нам пришлось снарядить разных людей из нашей команды и сотрудников из нашего персонала, чтобы они отправились на его поиски, потому что никто не знал, куда Роджер ушел. За день до боя с Пакьяо Роджер ушел пешком из «MGM Grand» к себе домой. А это двадцать миль. Возможно, больше. Мы работаем над тем, как оказать Роджеру какую-то помощь. Нам надо нанять для него кого-то, кто бы ухаживал за ним. Мы занимаемся тем, чтобы обеспечить ему наилучший врачебный уход, вот что сейчас действительно важно… Бывают дни, когда я думаю: «Надеюсь, мой дядя не умрет», а ведь ему только пятьдесят с небольшим!..

Роджеру по-прежнему хотелось быть в спортзале. Но это был уже не тот прежний тренер, с прежним острым, аналитическим умом. Боксерские навыки, которые он, тренируясь, нарабатывал всю свою жизнь, оставили его.

– Он забыл массу комбинаций, – продолжал Флойд. – И это становится все хуже и хуже. Это больно. И это – потеря.

Диабет Роджера был отдельной темой, однако, по существу, его здоровье пошатнулось из-за тяжелой карьеры на ринге.

Отцу Флойда, Флойду-старшему, исполнилось шестьдесят три, когда сыну подошло время проводить бой с Берто. Он по-прежнему много кашлял из-за саркоидоза – болезни, осложнения после которой привели к смерти актера и комика Берни Мака в возрасте пятидесяти лет.

А Джефф Мейвезер, спокойный человек, работающий с боксерами и бойцами ММА в боксерском клубе Мейвезера, попал в больницу с подозрением на сердечный приступ в ночь, когда его племянник победил Саула Альвареса. Оказалось, что это было нечто вроде припадка. Но теперь, когда ему пятьдесят один год – после серьезной угрозы здоровью, – это стало напоминанием о том, что нет пуленепробиваемых людей, какую бы фамилию они ни носили.

Флойд Мейвезер знает бокс. Он знает его лучше, чем что-либо другое. Он видел обездоленных чемпионов минувших лет, сломленных, тех, что еле передвигаются и говорят со слюной, стекающей из уголков рта.

Возможно, поэтому он говорит, что хочет уйти. Возможно, он на самом деле имеет это в виду.

Немногие выбирают время, когда уйти от этого проклятья, к которому привыкаешь, как к наркотику. Такое решение часто принимается вследствие жестоких потерь, возраста или плохого здоровья. Если Флойд уйдет из спорта сейчас, с его сохранившимся здоровьем после двадцатилетней боксерской карьеры, то тот дар, который смогли дать ему его отец и дядя в самом начале – способность защищаться с таким виртуозным мастерством, – возможно, окажется его величайшим активом из всех, когда-либо бывших у него.

– Я пришел в бокс, чтобы драться с умом, – сказал он, – и уйти в здравом уме.

Если он не развернется назад, эта миссия будет завершена.

Эпилог

ТВЕ – лучший на все времена?

Ф

лойд Мейвезер провел двадцать лет на виду у людей, начиная с его прибытия в Атланту и до его превращения в своеобразную знаменитость, отражающую взаимодействие и слияние различных этносоциальных культур (crossover icon). В звезду, влетевшую в мейнстрим из другого измерения, о которой теперь у каждого есть свое мнение.

Для разных людей он является отражением разных вещей. Смысл Мейвезера, как, впрочем, и смысл псевдонима Мани (Money), воспринимается по-разному – в зависимости от вашего возраста, пола, расы, культурной среды, из которой вы вышли, ваших симпатий и антипатий. Некоторые окажутся не в состоянии заглянуть дальше и разглядеть, что скрывается за щегольскими костюмами, наличностью, автомобилями, драгоценностями, капой стоимостью в 25 000 долларов, которую он надевал во время боя с Пакьяо, и частными самолетами. Другие оценят в нем боксера-ученого, выдающегося кудесника защиты, которого на протяжении сорока девяти боев едва могли вытеснять из его безопасной зоны. Они видят в нем мальчишку, который был воспитан так, чтобы стать лучшим, которого с малолетства тренировали до совершенства. И который с ранних лет был настолько сконцентрирован на том, чтобы стать элитарным боксером, что мог временно отстранять от себя людей, которых знал, чтобы полностью сосредоточиться на том, что ему надо было сделать.