Мистер Понедельник полностью

– Тогда скажи, пожалуйста, лягушка или кто ты на самом деле есть, – боязливо спросил Артур, – что ты имеешь в виду под Эпицентром всего Творения?

– Можешь звать меня Волеизъявлением, коего я представляю собой неотторжимый фрагмент. Знай же, что Дом есть Царство Всей Реальности и содержит в себе Архив Всего Сущего.

– Но что это все-таки значит, объясните, ваше… волеизъявленчество?

– Дом был создан из пустоты Великой Зодчей Всего Сущего и был населен слугами, призванными исполнять Ее замыслы. После этого Она создала Второстепенные Царства, называемые вами Вселенной. Дом и слуги, населяющие его, должны были следить за этой грандиозной работой и делать записи обо всем происходившем. Так они и поступали в течение несчетных эпох. Но потом Зодчая удалилась, оставив Волеизъявление, дабы Ее дело, равно как и дело Дома, должным образом продолжалось.

– Да, но…

– НО ЭТОГО НЕ ПРОИЗОШЛО! – прогремел голос.

– Ой! Вообще-то, это мое горло, так что попрошу! – пожаловалась Сьюзи.

– Этого не произошло, – чуть спокойнее повторил голос. – Волеизъявление не только не соблюли, его еще и расчленили на семь частей и рассеяли их в пространстве и времени Второстепенных Царств. Семеро Доверенных Лиц нарушили клятву верности и стали сами управлять Домом, желая не только наблюдать и фиксировать, но и встревать в дела Второстепенных Царств. Они осмелились вмешаться в Творение!

– Дайте попробую угадать, – осенило Артура. – Мистер Понедельник – он, случаем, не один из этой семерки?

– Воистину так, хоть это и не его настоящее имя, – пророкотало Волеизъявление. – Ворам не слишком свойственно понятие чести, но эти семеро, по крайней мере, договорились разделить между собой власть как в Доме, так и во Второстепенных Царствах. Так Понедельник стал править Нижним Домом. А вне его он властвует над происходящим по понедельникам…

– Малоподходящее тут место, чтобы о таких делах рассуждать, – перебила Сьюзи. – Может, лучше нам обож…

Ее голос снова сбился на лягушачье «брррп».

– Время в Доме всегда течет вперед, не увязая в законах внешнего мира, – продолжало Волеизъявление. – Мистер Понедельник занят попытками вернуть то, что утратил. Половинку от одного из Семи Ключей Царства, Семи Ключей Дома, Семи Ключей Творения!

– Половинка от одного из семи: не густо, – сказала Сьюзи. – Одна четыр…

– «Из Пустоты был порожден Дом», – нараспев произнесло Волеизъявление. – И половинка одного Ключа – все лучше, чем ничего. Скоро Законный Наследник обретет и вторую половину Ключа, и, таким образом, первая часть Волеизъявления будет исполнена!

– Погодите-ка! – воскликнул Артур. – Вы что это, меня имеете в виду? Да не хочу я ничего наследовать, честно! Мне бы лекарство от мора добыть и домой с ним попасть…

– Но ты являешься Законным Наследником, – прогремело Волеизъявление. И добавило несколько мягче: – Скажем так, ты – первый, кто подвернулся под руку, нравится это тебе или нет. Победа будет за нами!

– Мне бы такую уверенность, – закашлялась Сьюзи, и Артур разглядел в слабом свете, что девочка массирует горло. – Да уж! Надутая лягушка, смертный посетитель и заправщица чернил шестого разряда… Грозное воинство против Мистера Понедельника и всего аппарата Нижнего Дома!

– Какого аппарата? – не понял Артур.

– Это я у кого-то подхватила, – сказала Сьюзи. – Показалось, что в точку сказано. В смысле, управленческий аппарат. Ну там, Полдень Понедельника с его головорезами, лифтерами, порученцами, марочниками, запечатниками… Не говоря уже про Рассвет Понедельника с ее Корпусом инспекторов, а также про Закат Понедельника с этими особыми, как бишь их, которыми он ведает…

– Крылатыми слугами ночи, – подсказало Волеизъявление. – А также полночными посетителями… Хотя нет! Крылатые слуги состоят в ведении сэра Четверга и его Заката. Дайте подумать…

– Приехали, – хмыкнула Сьюзи. – Само вон мелкой детали не может припомнить, а туда же – лезет с большими боссами воевать! Слушай, Воля, мы тут сейчас наружу вылезем, так что помолчи чуток, хорошо?

– Хочу заметить, что я – лишь часть Волеизъявления, а посему мои знания неполны…

– Тихо ты, говорю! – прошипела Сьюзи. Нащупала у себя над головой люк и приподняла его – чуть-чуть, очень осторожно. Потом высунула голову и огляделась. – Похоже, все чисто! Мы выберемся в уголке торгового представительства, за ящиком с отвалившейся этикеткой… Этот ящик тут уже лет двести стоит. Спрячемся за ним и чуток подождем, а когда прозвенит колокольчик – ходом к грузовому лифту. Всем все ясно?

– Нет, – сказал Артур. – То есть насчет колокольчика и бежать я уловил. Но вот что касается всего остального…

– Чем дальше, тем веселее! – мрачно буркнула Сьюзи, выбираясь из люка и устраиваясь за ящиком. – Говорил же мне внутренний голос: не подбирай эту проклятую лягушку! Хотя, правду сказать, все лучше, чем еще десять тысяч лет день-деньской наполнять чернильные колодцы… Да еще, если повезет, может, исхитрюсь отвертеться от следующего промывания головы…

– Мытья? – переспросил Артур.

С его точки зрения, признаться, банный день Сьюзи никак бы не повредил.