Материалы, которые упоминаются в главе:
Когда описывала платья, мне представлялся наряд из фильма Дракула 1992 года. Вот тут фото https://i.pinimg.com/originals/49/30/36/4930365add1ad72a5aa0a29fceb16e27.jpg
Песня, что упоминается в главе, это так называемый христианский гимн Amazing Grace! Появилась еще примерно в 1725 году. Мне нравится в исполнении Hayley Westenra, по крайней мере, именно так я представляла, что оно будет звучать)
Лэнгдон не появлялся дома уже третьи сутки. Где он мотался все это время, хозяин не посчитал нужным объяснять прислуге.
Впрочем, прислуга и не жаловалась. Избавившись, наконец, от самодурства Венейбл, в поместье словно наступил маленький тихий праздник. Никто не знал, кто вскоре придет ей на замену, но сейчас у них не стояли над душой с тяжелой палкой и не сыпали оскорблениям — это ли не счастье?
Чем дальше бежало время, тем быстрее приближался день ужина в поместье Даффи. Мэллори почти все ногти себе сгрызла в нервном ожидании, что такого гнусного для нее придумал Лэнгдон. Девушка сильно сомневалась, что он везет ее туда просто по доброте душевной, наверняка он чего-то добивался. Только вот чего?
После их недолгой беседы, им больше не удалось поговорить, так как хозяин уехал ранним утром следующего дня и даже не попрощался. Хотя, с чего бы ему удостаивать служанку такой чести?
Без него Мэллори работалось спокойней, но как будто чего-то не хватало. Наверное, она уже так успела привыкнуть к его язвительным шуткам и скабрезностям, что без них ее дни казались скучнее. Но зато было время зажить синякам и травмам, что Лэнгдон успел ей наставить. Хотя, не факт, что по возвращению он не сделает новых. Во всяком случае, девственности по второму разу он уже не сможет ее лишить, думала Мэллори — и это немного радовало.
К вечеру субботы у дверей поместья появился посыльный. Удивительно, как ему удалось добраться до них в такую метель. Видимо, ему неплохо за это заплатили.
— Вам кого? — спросила Мид, приоткрыв дверь и кутаясь в теплую шаль от порывов ледяного ветра, что дул с улицы.
— Просили доставить в поместье Лэнгдонов, а остальное уже не мое дело! — Раздраженно ответил мужчина, протягивая большую тяжелую коробку.
Мириам удивленно вздернула брови, но забрала посылку у него из рук. Внеся коробку в дом, женщина только сейчас заметила небольшую записку, что закрепили между перевязью бечевки. Прочитав, Мид глухо засмеялась и покачала головой.
— Эй, Мэллори! — окликнула она, входя на кухню, — тебе тут принесли.
Девушка, что сейчас протирала сухой тряпкой бокалы, удивленно посмотрела на здоровенную белую коробку.
— Везучая ты дрянь, — усмехнулась Мид, протягивая Мэллори записку, что шла с посылкой.
Отложив бокал, служанка вгляделась в строки, выведенные красивым ровным почерком.
«Надеюсь, из твоей головы еще не вылетело, что завтра ты едешь к Даффи. Надень это вечером и чтобы никаких капризов.
М. Лэнгдон».
— Это еще что? — спросила Грэнда, входя в кухню и заметив коробку на столе.
— Девчонке, похоже, платье притащили, — ответила Мид.
— Так разворачивай скорей! — воскликнула Грэнда взмахнув рукой, — Чего сидишь?
Растерянно уронив записку, девушка потянулась к коробке. Развязав узлы веревки, которой она была обернута, Мэллори подняла крышку.
— Серьезно? — вытаращилась Мэллори, — он хочет, чтобы я надела вот это?
— А тебя что-то не устраивает? — хмыкнула Грэнда, — Он для тебя дуры такое платье купил, а ты еще носом крутишь.
Девушка ошеломленно коснулась красного матового шелка. Мэллори помнила, что Лэнгдон завтра вечером потащит ее к Даффи, но была уверена, что ей в очередной раз придется наведаться в гардероб покойной госпожи.
— С ума сойти, — сказала Мид, заглядывая в коробку, — оно, пожалуй, стоит дороже чем твое жалование лет за десять.
— Да, не только ее, а нас всех вместе взятых, — усмехнулась Грэнда.
…
— Я сейчас задохнусь, — сипло сказала Мэллори, цепляясь руками за изголовье кровати, пока Грэнда опять шнуровала корсет.
К слову, перерыв содержимое коробки, девушка обнаружила там не только платье, но еще и белье. В том числе корсет, который, наверное, делал кто-то, кто занимается пытками на одном из кругов ада.
— Платье узкое, — пыхтела Грэнда, затягивая шнуровку, — иначе ты в него просто не влезешь.
Интересно, а сломать ей ребра корсетом на этом проклятом ужине тоже входило в планы Лэнгдона?
— Хозяин уже ждет тебя у входа, — сказала Мид, входя в спальню прислуги.
— Что? — едва слышно выдохнула Мэллори, — Он вернулся?
— Ну да, — пожала плечами женщина, — видать, с корабля на бал.
— Мы уже заканчиваем, — ответила Грэнда, завязывая шнур в узел, — надеюсь, эта неженка не помрет, пока туда доедет.
Женщина помогла Мэллори надеть и расправить платье. Несмотря на внешнюю сложность и асимметричность кроя, оно оказалось неожиданно удобным. По крайней мере, точно удобней, чем корсет. Глубокий V-образный вырез на груди и спине, длинные рукава, что расходились от локтей свободными воланами не мешая движениям.
— Давайте уже быстрее! — поторопила Мириам, снова заглядывая в комнату, — Сколько можно?
