Мальчик, который не раздевается на пляже из-за того, что обожжен сильно. Страшные шрамы по всему телу.
Каждый характер должен быть определенен! Ничего – вообще.
А здесь и истоки характеров очень нужны. Отчего подросток стал таким? Что-то важное должны мы узнать о его жизни, предшествовавшей тому моменту, как мы впервые увидели его на экране.
История братьев. Отец каплея погиб в катастрофе. Мать скоро вышла замуж. Сыну (будущему каплею) было тогда лет 10, отца он обожал. Как только мать вышла замуж, мальчик сбежал и поклялся больше никогда в их дом не приходить. Мать страшно страдала, мучился и муж ее новый – хороший человек, фронтовик. Уходил от нее только ради того, чтобы сын вернулся. В общем, трагедия.
Но мальчишка был непоколебим, и его отчим вернулся к матери – к тому времени у них родился ребенок, и нужно было его воспитывать.
Будущий каплей, после того как сбежал, поступил в нахимовское или мореходку. Один раз приезжал в свой город, но в дом не зашел, только постоял рядом и видел трехлетнего мальчика, который играл в песочнице, и мать – та смотрела на малыша и улыбалась. Он тогда долго плакал, уткнувшись лицом в водосточную трубу, и поклялся больше никогда не видеть их.
Младший брат подрастал и, с одной стороны, заочно ненавидел старшего брата за презрение к себе, о котором догадывался, а с другой стороны, сам того не замечая, влюблялся в него. Комната его была заставлена макетами яхт и шхун, сделанными руками старшего. А однажды мать принесла газету, в которой была фотография ее старшего сына, молодого морского офицера, отличившегося на больших учениях. Вырезку эту младший брат спрятал у себя. Но до конца простить старшего так и не мог.
Аналогия из русской классики. В «Подростке» Достоевского показаны удивительные метания между необъяснимой любовью к Версилову и совершенно объяснимой обидой на него. Рациональное желание унизить его и бессознательная эмоциональная необходимость защитить от тех, кто его унижает.
Как характером каплея, так и ревнивым его патриотизмом объясняется (и безоговорочно оправдывается) тот факт, что он отказывается принять помощь американцев. При этом говорит он с ними на чистом английском языке. (Или, возможно, кто-то из ребят закончил английскую спецшколу и выступает переводчиком.)
«Свободен, как мышь в амбаре»
«Шары по чайнику» – аналог выражения «Болт на все забил»
«Молотит под шланга» – отлынивает от работы
«До… ться и до столба можно!»
«Шибко» – определение меры и степени всего: «шибко умный», «шибко голова», «шибко надо»…
«Скучно будет – денег пошлешь»
«Приборз…»
«Шматец», «децел» – немного
«Пять баллов» – отлично
«Губари» – сидящие на губе матросы
«Построят, скажут»
«Хорэ» – то есть «хорош», хватит
«Примерил х…й к носу»
«Шара» – халтура
«Кожа» – проститутка
«Гоминдановцы» – патруль, комендатура
«Годки» – прослужившие год
«Кусок» – прапорщик
«Сундук» – мичман
– Порубать бы.
– Да вчера же ели…
– У меня столько баб было, сколько вы с ним картошки не съели.
– Ты такой зеленый – сядь в траву, тебя не видно будет.
– Салабон. Жизни не знаешь.
С горечью:
– Одна радость в жизни – вытереть жопу мягкой салфеткой и обоссать хозяйство Шестакова.
Мичман Ткаченко. Начальник «губы». Матросы-губари ему жалуются:
– Товарищ мичман, холодно…
– Да я уж вам двойные решетки вставил, а вам все холодно.
Мичман Криворучко:
– Ты тупой, как пучок залуп, обтянутых брезентом!
Мичман выстраивает «губарей».
– Художники есть?
Все хором
– Есть!
– Шаг вперед!
– Порубать бы.
– Да вчера же ели…
Строй делает шаг вперед.
– Ну что, айвазовские! Возьмите по карандашику, – указывая на чугунные ломы, сваленные рядом. – И нарисуйте-ка мне здесь аккуратненькую ямку в вечной мерзлоте!
Вариант, если матросы выстраиваются на корабле:
– Художники есть?
– Есть.
Мичман кивает на швабру:
– Вот тебе кисть, ведро и иди рисуй мне палубу.
– Товарищ мичман, вы совсем нас овсом закормили! Мы так скоро ржать, как лошади, начнем.
– Да? Странно… Я вот с утра уточку съел – и ничего, не крякаю, – ковыряя длинным ногтем в зубах.
Жалоба вечно голодного новобранца:
– До камбуза вроде ничего. А как пообедал, так сразу есть хочется.
Построение на палубе
– Мне еще долго: де-е-е-ень, но-о-о-очь, де-е-е-е-ень, но-о-о-очь… А тебе быстро – зима, лето, зима, лето, и все.
