- Хирано, если можно… я давно уже не ассоциирую себя с нашей… клановой фамилией. А то, что вы держите в руках - очень старый амулет моего рода. Судя по всему, он уже давно перестал функционировать должным образом. Но даже так, кроме него никакой больше амулет не способен скрыть мою ауру… ксо, вечно попадаю из-за неё в подобные ситуации, хоть и абсолютно не упражнялась ни в какой магии… никогда. Просто не хочу иметь никаких дел с магическим миром. Вот только иногда любопытство подводит. Я так понимаю, раз вы пришли в это ничем не примечательное, кроме как последствиями "взрыва" место, то вы также интересуетесь этим делом?
Не упражнялась, значит… аура, действительно, пусть и яркая, но совсем не развитая. И из-за амулета её действительно можно перепутать с демонической благодаря её хаотичности. Но… никогда не упражнялась в магии? Неужели этот великолепный самородок с огромным потенциалом передо мной открыл… открыла в себе магический источник совершенно случайно? Шансы подобного астрономически малы. Впрочем, не это я больше всего хочу спросить прямо сейчас.
- Как вы знаете, Хирано-сан, должен без лишней скромности напомнить, что Амакава славятся в плане артефакторики. И так уж вышло, пусть я и не в курсе, обращался ли ваш род к нам ранее или нет, но я знаю, как… хм, "починить" ваш артефакт. Если позволите…
Девушка неверяще смотрит на часы в своих руках, затем переводит взгляд на меня и легонько кивает, ничуть не сомневаясь, если судить по её эмоциям, в моём провале так опрометчиво обещанного ей. Может, тут есть какая-то хитрость? Просканировать ещё раз… да нет, относительно стандартные функции, а компоненты магоформы весьма и весьма похожи на те, что использую я. Не абсолютную идентичность можно списать на различные временные промежутки, из которых пришли наши с моим биологическим отцом-реципиентом сознания, ведь компоненты магоформ на моей старой родине, разумеется, менялись и развивались достаточно длительное время. Любопытно… Сам амулет, очевидно, внутри этого хронометра, так как часы выглядят достаточно новыми, и уж никак не могут быть "старым амулетом её рода". Ладно, в сторону раздумья и анализ. Слишком мало информации. А амулет действительно любопытный… даже самому стало интересно, можно ли его вот так прямо на месте промодулировать на необходимый тип скрываемой ауры…
И оп… сделано. Даже слишком просто. Как-то даже чересчур.
- Прошу.
Девушка всё ещё недоверчиво берёт у меня из рук часы, под немного враждебными взглядами пары оникири, чью деятельность я так внезапно прервал своим появлением… с ними тоже надо будет не забыть поговорить, вот только сначала с этой самой Хомуро разберусь.
- Н…н-невозможно! Вы действительно умеете чинить Familienverschleierungsamulett?![46] - Удивлению единственной известной мне Хомуро не было границ.
Моему, кстати говоря, тоже.
- Что… вы только что сказали… Хирано-сан?
Девушка помялась и неуверенно сказала.
- Это… название этого амулета. На немецком. Простите, я слишком увлеклась…
Анализ… Успешно, со значительными погрешностями.
На немецком, говоришь, говоришь? А не на имперском?
- Es tut mir leid, fräulein, haben sie imperisch gesprochen?[47]
Не знаю, на что я надеюсь… да и с чего я вообще взял, что она действительно сказала название не на имперском, а на местном его аналоге… но догадки у меня одна страшнее другой, и нужно хоть с чего-то начать. Киёко тем временем удивилась ещё больше и ответила:
- Nein… das war deutsch…[48] простите, я, наверное, глупо сейчас выгляжу. Ведь вы, похоже, говорите на этом языке даже лучше меня… "имперский"? Что вы имеете в виду?
Всё, я решительно заявляю, что я ничего не понимаю.
